Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Eunuche" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD EUNUCHE

lateinisch eunuchus < griechisch eunoũchos = Kämmerer, eigentlich = Betthalter, -schützer, zu: eunḗ = Lager, Bett und échein = halten, bewahren.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF EUNUCHE IN GERMAN

Eunuche  [Eunu̲che] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EUNUCHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Eunuche is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EUNUCHE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Eunuche» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Eunuche in the German dictionary

Castrato harem watchman. Kastrat Haremswächter.

Click to see the original definition of «Eunuche» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EUNUCHE


Amuse-Bouche
[amyːzˈbuːʃ] 
Arbeitssuche
Ạrbeitssuche [ˈarba͜it͜szuːxə]
Buche
Bu̲che 
Debauche
[deˈboːʃ(ə)] 
Fehlersuche
Fe̲hlersuche [ˈfeːlɐzuːxə]
Jauche
Ja̲u̲che 
Jobsuche
Jobsuche
Mouche
[muʃ] 
Nahrungssuche
Na̲hrungssuche [ˈnaːrʊŋszuːxə]
Partnersuche
Pạrtnersuche
Rotbuche
Ro̲tbuche
Schatzsuche
Schạtzsuche [ˈʃat͜szuːxə]
Scheuche
Sche̲u̲che
Souche
[ˈzuːʃə]  , auch: [suːʃ] 
Spurensuche
Spu̲rensuche
Stellensuche
Stẹllensuche
Suche
Su̲che 
Volltextsuche
Vọlltextsuche
Wohnungssuche
Wo̲hnungssuche [ˈvoːnʊŋszuːxə]
Zauche
Za̲u̲che

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EUNUCHE

Eulenspiegelei
eulenspiegelhaft
Eulenvogel
Euler
Eulogie
Eumel
eumeln
Eumenide
Eunomia
Eunuch
eunuchenhaft
Eunuchenstimme
Eunuchismus
Eunuchoidismus
Euonymus
Eupatheoskop
eupelagisch
Euphemismus
euphemistisch
Euphorbia

GERMAN WORDS THAT END LIKE EUNUCHE

Arbeitsuche
Beuche
Blutbuche
Futtersuche
Hainbuche
Kandidatensuche
Klauenseuche
Maul- und Klauenseuche
Nachsuche
Quartiersuche
Scaramouche
Seuche
Sinnsuche
Stauche
Störungssuche
Talentsuche
Tierseuche
Vogelscheuche
Weißbuche
Zimmersuche

Synonyms and antonyms of Eunuche in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Eunuche» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EUNUCHE

Find out the translation of Eunuche to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Eunuche from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Eunuche» in German.

Translator German - Chinese

太监
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

eunucos
570 millions of speakers

Translator German - English

Eunuchs
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

किन्नरों
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الخصيان
280 millions of speakers

Translator German - Russian

евнухи
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

eunucos
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

নপুংসকদের
260 millions of speakers

Translator German - French

eunuques
220 millions of speakers

Translator German - Malay

sida-sida
190 millions of speakers

German

Eunuche
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

宦官
130 millions of speakers

Translator German - Korean

환관
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kasim
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

thái giám
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

திருநங்கைகள்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

तृतीयपंथी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Hadımlar
70 millions of speakers

Translator German - Italian

eunuchi
65 millions of speakers

Translator German - Polish

eunuchowie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

євнухи
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

eunucii
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ευνούχοι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

hofdienaars
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

eunucker
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

evnukker
5 millions of speakers

Trends of use of Eunuche

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EUNUCHE»

The term «Eunuche» is used very little and occupies the 160.116 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Eunuche» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Eunuche
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Eunuche».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EUNUCHE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Eunuche» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Eunuche» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Eunuche

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EUNUCHE»

Discover the use of Eunuche in the following bibliographical selection. Books relating to Eunuche and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Geschlechtervorstellungen und soziale Differenzierung bei ...
1.3.2 Eunuchen Im Umfeld des Mithridates VI. werden drei Eunuchen namentlich sowie mehrere anonym erwähnt.184 Der Eunuche Dionysios185 dient als Kommandant einer Flotte unter Mithridates VI.186 Er und zwei weitere Befehlshaber, ...
Kordula Schnegg, 2010
2
Globus
Unter diefen Dienern befand fich auch der mit Oberfienrang bekleidete und mit dem Eommandeurkrenz des Staatsordens gefchmüekte erfie Eunuche des erften Minifters. eine fehr wichtige Perfönlichkeit. Wer diefem „Oberft“ den Hof machte.
3
Tausend und ein Zeichen: Else Lasker-Schülers Orient und die ...
Der Eunuche entnimmt dem Vorhang kleine spitze Nadeln. (387) Das Buch dient nicht lediglich als Vorlage zur Formierung eines Tableaus und auch nicht ausschließlich zur Steigerung der erotischen Lust. Es scheint auch die Vorlage für ...
Sylke Kirschnick, 2007
4
Ägypten: Forschungen über Land und Volk während eines ...
Gleich ' von Anfang an nimmt der Eunuche eine höhere und ausgezeichnetem Stelle ein als der gewöhnliche Diener. Weisse' Eunuchen, wie sie im Mittelalter am Hofe der Osmanensultane und am Kirchensängerchor in Rom vorkamen, findet ...
Alfred von Kremer, 2014
5
Regesten der Kaiserurkunden des Oströmischen Reiches von ...
Gesandter 662 Basileios, Eunuche, byz. Gesandter 547 Basileios, patrikios und epi tu kanikleiu 576 Basileios, npcoxoKäpаßoç in der byz. Flotte 663c Basileios, protospatharios 584b Basileios, protospatharios und epi ton deéseon 721 ...
Franz Dölger, Andreas E. Müller, 2003
6
Agypten
Gleich von Anfang an nimmt der Eunuche eine höhere und ausgezeichnetem Stelle ein als der gewöhnliche Diener. Weisse Eunuchen, wie sie im Mittelalter' am Hofe der Osmanensultane und am Kirchensängerchor in Rom vorkamen, findet ...
Alfred von Kremer, 2013
7
Welt-Gemälde-Gallerie; oder, Geschichte und Beschreibung ...
den Hof und das Reich mit einem nahen Falle bedrohten; sobald er daher Kaiser wurde, nahm dieser Eunuche, da er das Schicksal, das ihn erwartete, »n» aussah und nicht Much genug besah, ihm entgegenzutreten, Gift, ...
8
Zwölf Geheimnisse im Kaukasus
Eunuche durften ihr dunkles Gesicht mit den großen, wilden Augen sehen. Sie neigte sich vor mir, und ich erwartete einen Kuß, aber statt dessen begann meine Milchmutter mich abzuriechen, hob meine Hände und roch unter den Armen, ...
Essad Bey, 2013
9
Tunis: Land und Leute
Toll sie die Zunge seheu lassen, so bedeckt der Eunuche das Gesicht der Kranken mit seinen Händen und die Aermste muß ihre Zunge zwischen seinen Fingern hindurch heraus- strecken. Ist sie pockenkrank, so wird der Eunuche die  ...
Ernst von Hesse-Wartegg, 1882
10
Geschichte und Beschreibung von China: Aus dem Französischen
bedingungen zu unterhandeln. Dieser Eunuche war ein Schurke und Vrr» räther, ließ sich durch Gold bcstechcn und schloß einen Vertrag, der die schimpflichsten Bedingungen enthielt. Der Kaiser weigerte sich, denselben zu unterzeichnen, ...
Guillaume Pauthier, 1839

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EUNUCHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Eunuche is used in the context of the following news items.
1
So bekloppt beschimpft Jan Leyk Paul Janke
Nur Jan Leyk schafft es, jemanden in einem Atemzug als „Hure“ und „Eunuche“ zu beschimpfen... Widerspruch in sich? Nie gehört... In einem Wutausbruch von ... «Express.de, Apr 16»
2
Pekings Eunuchen-Museum: Entmannt, verachtet - und sehr mächtig
Kastration auf kaiserliche Anordnung: Jahrhundertelang wurden Knaben in China Penis und Hoden abgeschnitten, damit sie als Eunuchen am Hofe dienen ... «Spiegel Online, Jan 13»
3
Chronik: Eunuchen leben länger
Chronik: Eunuchen leben länger. Warum werden Frauen meist älter als Männer? Eine mögliche Antwort fanden Forscher nun in den Stammbäumen von ... «Spiegel Online, Sep 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Eunuche [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/eunuche>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z