Download the app
educalingo
fuchsrot

Meaning of "fuchsrot" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF FUCHSROT IN GERMAN

fụchsrot [ˈfʊksroːt]


GRAMMATICAL CATEGORY OF FUCHSROT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
fuchsrot is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FUCHSROT MEAN IN GERMAN?

Definition of fuchsrot in the German dictionary

reddish brownImage Fox red hair.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FUCHSROT

Abendbrot · Abendrot · Brot · Diderot · Fladenbrot · Morgenrot · Pierrot · Schrot · Schwarzbrot · Tarot · Toastbrot · Weißbrot · hellrot · infrarot · krebsrot · lachsrot · rosarot · rot · schwarz-rot · schwarz-weiß-rot

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FUCHSROT

fuchsen · Fuchsfalle · fuchsfarben · Fuchsfell · Fuchshatz · Fuchsia · Fuchsie · fuchsig · Fuchsin · Füchsin · Fuchsjagd · Füchslein · Fuchsloch · Fuchsmajor · Fuchspelz · fuchsschlau · Fuchsschwanz · fuchsteufelswild · Fuchtel · fuchteln

GERMAN WORDS THAT END LIKE FUCHSROT

Bauernbrot · Butterbrot · Knäckebrot · Pausenbrot · Roggenbrot · Schildkrot · Stockbrot · Vollkornbrot · Zuckerbrot · blutrot · bordeauxrot · dunkelrot · feuerrot · gelb-rot · karminrot · kirschrot · knallrot · purpurrot · rubinrot · weinrot

Synonyms and antonyms of fuchsrot in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fuchsrot» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FUCHSROT

Find out the translation of fuchsrot to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of fuchsrot from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fuchsrot» in German.
zh

Translator German - Chinese

板栗
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

castaña
570 millions of speakers
en

Translator German - English

chestnut
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

भूरा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

كستناء
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

каштановый
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

castanha
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

বাদামী
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

châtaigne
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

chestnut
190 millions of speakers
de

German

fuchsrot
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

Chestnut
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hạt dẻ
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

செஸ்நட்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

तांबूस पिंगट
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

kestane
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

castagno
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

kasztan
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

каштановий
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

castan
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κάστανο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kastanje
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kastanj
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kastanje
5 millions of speakers

Trends of use of fuchsrot

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FUCHSROT»

Principal search tendencies and common uses of fuchsrot
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «fuchsrot».

Examples of use in the German literature, quotes and news about fuchsrot

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FUCHSROT»

Discover the use of fuchsrot in the following bibliographical selection. Books relating to fuchsrot and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
ROT ist nicht "rot" ist nicht (rot): eine Bilanz und ...
Rot. erglühen . erröten l röten l blaßrot . blutrot . bordeaux-, brand-, dunkelrot . entzündet . erdbeerfarben . erikarot . feuerrot . feurig . fleischfarben . fuchsrot . gelbrot . gold-, hellrot . hochrot . karmin . kirschrot . knall-, krebsrot . kupfer-, mattrot ...
Beat Lehmann, 1998
2
Die Raupen Der Grossschmetterlinge Deutschlands
Haare fuchsrot. Nemeóphila 46. bb. Kopf anders. а. Warzen weifs oder bläulich- weifs, oder die gelbliche Rückenlinie durchschneidet auf jedem Ring einen viereckigen, sammetschwarzen Fleck. Arctia 47. ß. Warzen nicht weil's. Raupe anders ...
Richard Rössler, 2013
3
Mongolische Lehnwörter im Westoghusischen
Auch sonst dient es zur Bezeichnung der ([Pferde]-Haar-)Farbe 'fuchsrot', etwa özb. jirän, kmk., tat. jirän, kkp., kzk. ziyrän, cuv. sürän, nog. iyirän, kmk. firän, nuig. jirän, alt. jä:rän und xks. cig(i)rän; s. auch jak. (kihiT) sier (RJakS. 556b, unter ...
Claus Schönig, 2000
4
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
... frustration-aggression hypothesis Fucales pl (Bot) Fucales (Ordnung der Braunalgen) Fuchsbau m (fox-)earth, kennel fuchsfarben s. fuchsrot fuchsig s. fuchsrot Fuchsin n fuchsin(e), magenta, rosaniline (histochemi- scher Farbstoff) Fuchsin ...
Manfred Eichhorn, 2005
5
Geflügel-Börse
Johannes Oldenettel. Japanische Mövchen in Nougat Land der Papageiei Rosakakadus sind nicht Seiten in ihrer Heimat. Verschiedene Japanische Mövchen-Farbschläge: von links nach rechts: Dunkelbraun, Pastellfuchsrot, Fuchsrot, ...
Johannes Oldenettel, 1994
6
Die Gefiederte Welt
Graufuchsrot Fuchsrot kombiniert mit Grau ergibt dieses wunderschön aussehende graubraune Mövchen. Durch die Grau-Mutation werden auch die wenigen Resteumelanine der Fuchsroten noch weggezüchtet. Dieser relativ schwer zu ...
7
Späte Reise: Expats & Misfits
„Du hast breite Schultern und dein Bart war früher fuchsrot wie dein Schamhaar, fuchsrot wie der des Teufels. Du kommst aus der Hölle.” „Und du gehörst ins Fegefeuer.” Gesagt, getan. Zwischen Hölle und Himmel liegt das Fegefeuer. „ Hexen ...
Karen Lund, 2013
8
Känguruherz
Natürlich wählte ich zuerst ein sanftes Fuchsrot, setzte dunkles Olivgrün hinzu, dann Zitronengelb, ergänzte diese mit Rostoder Braunrot und gab zuletzt noch etwas Violett und Türkisblau dazu. Damals konnte ich noch nicht wissen, dass mir ...
Doris Herrmann, 2009
9
Hokus Pokus Zauberkuss: Roman
»Dumeinst nicht zufällig fuchsrot?« »Schön wär's. Ich mag fuchsrot.« Vorsichtig warf ich noch einen Blick in den Spiegel. »OhGott! Und die Krauseist geblieben. Es istsogar noch krauser als vorher.« Tränen verstopften meine Kehle.
Karen Clarke, 2014
10
Altgeorgisch-deutsches Wörterbuch
... sich neigen; schütteln s. b^^-3j-o b60'b3nli-o Erscheinung röcheln stören o-o kastanienbraun, fuchsrot (Pferde) fuchsrot und gescheckt b3cnj-o Krokodil b3^ 6ga^ flehen, bitten bjj<*>-o S. bno^-o Männchen Haufen Haufen ^-o reich, reichlich, ...
Zurab Sarjvelaże, Heinz Fähnrich, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FUCHSROT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fuchsrot is used in the context of the following news items.
1
Leserfotos aus Stuttgart & Region: Das sind die putzigsten ...
Die reichen in unseren Breiten laut des Naturschutzbundes (NABU) von hellem Fuchsrot bis hin zu Schwarz. Schwarzes Fell ist länger, dichter und isoliert ... «Stuttgarter Nachrichten, Mar 16»
2
Neues Mediengesetz: Polen protestieren gegen Propaganda-TV
"Wir dürfen das nicht zulassen", stimmt ihr eine ältere Frau mit fuchsrot gefärbten Haaren zu. In der Hand hält sie eine Europaflagge. "Ich hoffe, die EU ergreift ... «RP ONLINE, Jan 16»
3
Schramberg: Vogelfreunde mit zwei Landesmeistern
... Ortsteil 24 Höfe wurde Landesgruppensieger mit Japanische Mövchen Schecke schwarz-braun und Gruppensieger mit Mövchen Nougat, fuchsrot und weiß. «Schwarzwälder Bote, Oct 15»
4
Die Degustationsnotiz Mandarina Bavaria und Opal
Nein, wegen der leichten Trübung leuchtet das Bier geradezu, in Kupfer bis Fuchsrot. Das war gerade in Zeiten, als das gewöhnliche Bier noch dunkel war, eine ... «taz.de, Jul 15»
5
«La famille» zu Besuch im Degermoos
Wie immer, wenn Gillian White ihre Skulpturen ausstellt, ist die Positionierung mit Bedacht gewählt: Das rostige Fuchsrot des korrodierten Eisens harmoniert ... «Aargauer Zeitung, May 15»
6
Attika mit Alpenblick | Wohnhaus mit Holzfassade bei Aarau
Die sägeraue Vertikalholzschalung ist lediglich farblos geölt, sie masert die Fassade in verschiedenen Nuancen der Rot-Zeder von fuchsrot bis dunkelbraun ... «BauNetz.de, Feb 15»
7
Schon mal richtig Schwein gehabt?
Rosa mit dunklen Flecken auf dem Fell oder fuchsrot mit weißem Streifen - die Weideschweine an der Elbe haben jetzt Nachwuchs. Im Schweinsgalopp toben ... «wendland-net, Aug 14»
8
Spielplatz direkt an Straße
Der Platz liegt direkt an der Straße. ×. Dieter Hagemann aus dem Demminer Kiebitzweg denkt oft an seinen Kater Darius, mit weißem Fell, fuchsrot durchzogen. «Nordkurier, Feb 14»
9
Mit eigenem Winterfell
Das Mauswiesel sieht dem Hermelin bezüglich Färbung ähnlich: Rücken hellbraun, Kehle und Bauch weiss, Schwanz jedoch gänzlich fuchsrot, ohne ... «St. Galler Tagblatt, Dec 13»
10
Eichhörnchen, die flinken Kletterkünstler
Die Fellfarbe des Europäischen Eichhörnchens variiert von Braunschwarz über Grautöne bis Fuchsrot mit deutlicher Abgrenzung zum hellen Bauch. Auch rein ... «Mein schöner Garten, Nov 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. fuchsrot [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/fuchsrot>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN