Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hinüberreichen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HINÜBERREICHEN IN GERMAN

hinüberreichen  [hinü̲berreichen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HINÜBERREICHEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
hinüberreichen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb hinüberreichen in German.

WHAT DOES HINÜBERREICHEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «hinüberreichen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hinüberreichen in the German dictionary

reach over there, stretch over, reach over there, be long enough and therefore reach over to the other side. Afterwards, there are plenty of uses. nach drüben reichen sich nach drüben erstrecken, nach drüben reichen lang genug sein und deshalb bis nach drüben reichen. nach drüben reichenGebrauchgehoben.

Click to see the original definition of «hinüberreichen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB HINÜBERREICHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich reiche hinüber
du reichst hinüber
er/sie/es reicht hinüber
wir reichen hinüber
ihr reicht hinüber
sie/Sie reichen hinüber
Präteritum
ich reichte hinüber
du reichtest hinüber
er/sie/es reichte hinüber
wir reichten hinüber
ihr reichtet hinüber
sie/Sie reichten hinüber
Futur I
ich werde hinüberreichen
du wirst hinüberreichen
er/sie/es wird hinüberreichen
wir werden hinüberreichen
ihr werdet hinüberreichen
sie/Sie werden hinüberreichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinübergereicht
du hast hinübergereicht
er/sie/es hat hinübergereicht
wir haben hinübergereicht
ihr habt hinübergereicht
sie/Sie haben hinübergereicht
Plusquamperfekt
ich hatte hinübergereicht
du hattest hinübergereicht
er/sie/es hatte hinübergereicht
wir hatten hinübergereicht
ihr hattet hinübergereicht
sie/Sie hatten hinübergereicht
conjugation
Futur II
ich werde hinübergereicht haben
du wirst hinübergereicht haben
er/sie/es wird hinübergereicht haben
wir werden hinübergereicht haben
ihr werdet hinübergereicht haben
sie/Sie werden hinübergereicht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich reiche hinüber
du reichest hinüber
er/sie/es reiche hinüber
wir reichen hinüber
ihr reichet hinüber
sie/Sie reichen hinüber
conjugation
Futur I
ich werde hinüberreichen
du werdest hinüberreichen
er/sie/es werde hinüberreichen
wir werden hinüberreichen
ihr werdet hinüberreichen
sie/Sie werden hinüberreichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hinübergereicht
du habest hinübergereicht
er/sie/es habe hinübergereicht
wir haben hinübergereicht
ihr habet hinübergereicht
sie/Sie haben hinübergereicht
conjugation
Futur II
ich werde hinübergereicht haben
du werdest hinübergereicht haben
er/sie/es werde hinübergereicht haben
wir werden hinübergereicht haben
ihr werdet hinübergereicht haben
sie/Sie werden hinübergereicht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich reichte hinüber
du reichtest hinüber
er/sie/es reichte hinüber
wir reichten hinüber
ihr reichtet hinüber
sie/Sie reichten hinüber
conjugation
Futur I
ich würde hinüberreichen
du würdest hinüberreichen
er/sie/es würde hinüberreichen
wir würden hinüberreichen
ihr würdet hinüberreichen
sie/Sie würden hinüberreichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hinübergereicht
du hättest hinübergereicht
er/sie/es hätte hinübergereicht
wir hätten hinübergereicht
ihr hättet hinübergereicht
sie/Sie hätten hinübergereicht
conjugation
Futur II
ich würde hinübergereicht haben
du würdest hinübergereicht haben
er/sie/es würde hinübergereicht haben
wir würden hinübergereicht haben
ihr würdet hinübergereicht haben
sie/Sie würden hinübergereicht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinüberreichen
Infinitiv Perfekt
hinübergereicht haben
Partizip Präsens
hinüberreichend
Partizip Perfekt
hinübergereicht

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HINÜBERREICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HINÜBERREICHEN

hinüberkommen
hinüberkönnen
hinüberlangen
hinüberlassen
hinüberlaufen
hinüberlehnen
hinüberleiten
hinüberlotsen
hinübermüssen
hinübernehmen
hinüberretten
hinüberrücken
hinüberrufen
hinüberschaffen
hinüberschallen
hinüberschauen
hinüberschicken
hinüberschießen
hinüberschleichen
hinüberschleppen

GERMAN WORDS THAT END LIKE HINÜBERREICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Synonyms and antonyms of hinüberreichen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HINÜBERREICHEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «hinüberreichen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of hinüberreichen

Translation of «hinüberreichen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HINÜBERREICHEN

Find out the translation of hinüberreichen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of hinüberreichen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hinüberreichen» in German.

Translator German - Chinese

过浓
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

más rica
570 millions of speakers

Translator German - English

over rich
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अमीर से अधिक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

أكثر من الأغنياء
280 millions of speakers

Translator German - Russian

более богатые
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

mais ricos
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সমৃদ্ধ উপর
260 millions of speakers

Translator German - French

plus riche
220 millions of speakers

Translator German - Malay

lebih kaya
190 millions of speakers

German

hinüberreichen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

豊富なオーバー
130 millions of speakers

Translator German - Korean

풍부한 이상
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

hinüberreichen
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hơn giàu
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பணக்கார மீது
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

श्रीमंत प्रती
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

zengin üzerinde
70 millions of speakers

Translator German - Italian

over ricco
65 millions of speakers

Translator German - Polish

ponad bogaty
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

багатші
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

peste bogat
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πάνω από πλούσια
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

oor ´n ryk
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

över rika
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

løpet rik
5 millions of speakers

Trends of use of hinüberreichen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HINÜBERREICHEN»

The term «hinüberreichen» is regularly used and occupies the 102.038 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hinüberreichen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hinüberreichen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «hinüberreichen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HINÜBERREICHEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hinüberreichen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hinüberreichen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about hinüberreichen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HINÜBERREICHEN»

Discover the use of hinüberreichen in the following bibliographical selection. Books relating to hinüberreichen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Sicherheit von Maschinen - Gefährdungsbereiche für ...
Hinüberreichen über schützende Konstruktion Abschnitt 4.2.2 ist der wohl am häufigsten verwendete Abschnitt der DIN EN ISO 13857. Die Berechnung eines Sicherheitsabstandes beim Hinüberreichen über eine schützende Konstruktion ...
Christoph Preuße, DIN e.V., 2009
2
Geschlecht und Charakter
‚Manche sind, die glauben wohl an ein künftig Leben, nur gerade, daß die Erinnerung des jetzigen hinüberreichen werde, wollen sie nicht glauben. Der Mensch werde neu gemacht und finde sich ein anderer im neuen Leben, der wisse nichts ...
Otto Weininger, 2012
3
Schaubühne. Zweiter Band: 6
Capitulationsforderungen hinüberreichen. daß ich meine Bemerkungen hinzufüge. Warfch. Wollen lieber mündlich verfahren. Herr Bruder. es wird kürzer abthun laffen. Pedro. Auch kann mein deutfcher Adjutant. der Schnirpel. den Bleiftift ...
4
Schaubühne: Das Loch, oder das wiedergefundene Paradies ; ...
Eapitalationsforderangen hinüberreichen. daß ich meine Bemerkungen hinzafüge. Wurf Wollen lieber mündlich verfahren. Herr Bruder. es wird kürzer abthan laffen. Pedro. Auch kann mein deutfher Adjutant. der Schnirpel. den Bleiftift gefhickt ...
Ludwig Achim Freiherr von Arnim, Wilhelm Carl Grimm, 1840
5
Ueber die physikalische und philosophische Atomenlehre von ...
Zwar zwischen den Weltkörpern werden doch die meisten Dynamiker auch eine Leerheit von wägbarer Materie und, sofern sie dem Unwägbaren kein Stofl'liches unterlegen, von Materie überhaupt zugestehen und nur jenes Hinüberreichen ...
Gustav Theodor Fechner, 1864
6
Blatter Aus Bad Boll
Das Gleiche war es bei Johannes gewesen, dem eben darum von Gott die Erthcilung der Vergebung der Sünden zukam , weil sie jetzt weiter, und auch in's Jenseits, wenigstens in etwas, hinüberreichen tonnte. Insofern war die Iohanncische ...
Johann Christoph Blumhardt, Paul Ernst, 1969
7
Schaubühne
Capitulationssorderungen hinüberreichen, daß ich meine Bemerkungen hinzusüge. Warsch. Wollen lieber mündlich versahren, Herr Bruder, es wird sich kürzer abthun lassen. Pedro. Auch kann mein deutscher Adjutant, der Schnirpel, den ...
Ludwig Achim Freiherr von Arnim, 1840
8
Vermischte Schriften
ihnen hinüberreichen könnten, eben so wenig wie sie den Engländern beizukommen vermöchten. Zwischen England und dem Zorn der Franzosen liegt das Meer, zwischen den letztern und den Russen liegt Deutschland ; — und wir armen ...
Heinrich Heine, 1854
9
Zend-Avesta, oder, Über die Dinge des Himmels und des Jenseits
Weil keine Erinnerungen aus einem früher« Leben ins jetzige hinüberreichen, sei auch nicht zu erwarten, daß solche aus dem jetzigen ins folgende hinüberreichen weiden. Aber hören wir doch aus Gleiches aus Ungleichem zu folgern.
Gustav Theodor Fechner, 1851
10
Harmonie- und Compositionslehre für junge Musiker, ...
Das Wesen der Verzögerungen ist , dass sie in einen Tacttheil hinüberreichen, zu welchem sie nicht gehören, und in welchen sie sich zu lösen haben. Dieses Hinüberreichen kann, wie wir im vorhergehenden Beispiele und in den ...
Max Joseph Winkler, 1857

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HINÜBERREICHEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hinüberreichen is used in the context of the following news items.
1
Arge Eigenheim: Kündigungen von Mietverträgen vereinfachen
Man müsse aber freilich das richtige Maß finden. "Wenn ich von einem Balkon den Nachbarn den Kaffee hinüberreichen kann, ist es definitiv zu viel." 0 ... «Salzburger Nachrichten, Sep 16»
2
Das Dirndl – so wird es richtig getragen!
Niemals darf sie jedoch über den Rock hinüberreichen. Die Schleife. Wie die Schleife sitzt, sagt bekanntlich einiges über ihre Trägerin aus. Dementsprechend ... «wissen.de, Aug 16»
3
Kein Sachsenderby: L-IZ-Reporter erhält keine Akkreditierung bei ...
Lindenau darf ruhig ein wenig nach Schleußig, Plagwitz und Leutzsch hinüberreichen. Was ja nur Reichtum zeigt. Denn der Stadtteil im Leipziger Westen hat ... «Leipziger Internet-Zeitung, Aug 16»
4
Akkuschrauberrennen mit „sPRINTer“ der HTWK Leipzig
Lindenau darf ruhig ein wenig nach Schleußig, Plagwitz und Leutzsch hinüberreichen. Was ja nur Reichtum zeigt. Denn der Stadtteil im Leipziger Westen hat ... «Leipziger Internet-Zeitung, Jun 16»
5
LWB: Neue Kita in der Elsterstraße eingeweiht
Lindenau darf ruhig ein wenig nach Schleußig, Plagwitz und Leutzsch hinüberreichen. Was ja nur Reichtum zeigt. Denn der Stadtteil im Leipziger Westen hat ... «Leipziger Internet-Zeitung, Jun 16»
6
Leserbrief zu Irritierende Bilder: In Colmnitz ist die Wehrmacht zurück
Lindenau darf ruhig ein wenig nach Schleußig, Plagwitz und Leutzsch hinüberreichen. Was ja nur Reichtum zeigt. Denn der Stadtteil im Leipziger Westen hat ... «Leipziger Internet-Zeitung, May 16»
7
Teheran öffnet sich kulturpolitisch : Kunst der Diplomatie
Das Auswärtige Amt wird sich an den Kosten beteiligen, und da die Ausstellung, wenn sie denn kommt, ins Jahr 2017 hinüberreichen würde, könnten aus dem ... «Tagesspiegel, Jan 16»
8
Neues Buch: Wie Kirchen ihr Vermögen kleinrechnen
Frerk: Es ist geübte Praxis, dass politische Beamte und auch Parteien die Entwürfe von Gesetzen den Kirchen zur Stellungnahme hinüberreichen. Das hat sich ... «Main-Post, Nov 15»
9
Ein paar Worte zu einem Krawall-Artikel im „Kreuzer“ und der ...
Lindenau darf ruhig ein wenig nach Schleußig, Plagwitz und Leutzsch hinüberreichen. Was ja nur Reichtum zeigt. Denn der Stadtteil im Leipziger Westen hat ... «Leipziger Internet-Zeitung, Jul 15»
10
Spender gesucht: „Brot & Salz“ hilft mit Lebensmitteln
Vor der Tür zum Lager steht ein Tisch: Als Theke, über die die Helfer die Tüten hinüberreichen. Auf der anderen Seite des Raumes stapeln sich Kisten mit Wurst, ... «Frankfurter Neue Presse, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. hinüberreichen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hinuberreichen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z