Download the app
educalingo
Müllkasten

Meaning of "Müllkasten" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MÜLLKASTEN IN GERMAN

Mụ̈llkasten


GRAMMATICAL CATEGORY OF MÜLLKASTEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Müllkasten is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MÜLLKASTEN MEAN IN GERMAN?

Definition of Müllkasten in the German dictionary

box-shaped trash can box as Ummantelung for the garbage bin.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MÜLLKASTEN

Briefkasten · Farbenkasten · Kasten · Kummerkasten · Leierkasten · Sicherungskasten · Werkzeugkasten · abtasten · asten · ausrasten · basten · belasten · betasten · entlasten · ertasten · fasten · gasten · hasten · lasten · tasten

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MÜLLKASTEN

Müllerei · Müllerin · Müllerinart · müllern · Müllfrau · Mullgardine · Müllgrube · Müllhalde · Müllhaufen · Müllheim · Müllkippe · Müllkutscher · Müllkutscherin · Mullläppchen · Müllmann · Müllsack · Müllschlucker · mülltauchen · Mülltaucher · Mülltaucherin

GERMAN WORDS THAT END LIKE MÜLLKASTEN

Baukasten · Blumenkasten · Brotkasten · Holzkasten · Nistkasten · Postkasten · Radkasten · Sandkasten · Schaltkasten · Schaukasten · Schubkasten · Spülkasten · Verbandskasten · casten · einrasten · heilfasten · podcasten · rasten · toasten · zulasten

Synonyms and antonyms of Müllkasten in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MÜLLKASTEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Müllkasten» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Müllkasten» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MÜLLKASTEN

Find out the translation of Müllkasten to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Müllkasten from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Müllkasten» in German.
zh

Translator German - Chinese

倾倒
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

vertedero
570 millions of speakers
en

Translator German - English

Dump
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

ढेर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

نفاية
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

свалка
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

lixeira
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

মনমরা ভাব
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

décharge publique
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

dump
190 millions of speakers
de

German

Müllkasten
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

ダンプ
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

덤프
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

mbucal
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bãi
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

டம்ப்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

डंप
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

çöplük
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

cumulo di rifiuti
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

wysypisko
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

звалище
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

depozit
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σκουπιδότοπος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

stortingsterrein
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

dumpa
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

dump
5 millions of speakers

Trends of use of Müllkasten

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÜLLKASTEN»

Principal search tendencies and common uses of Müllkasten
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Müllkasten».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Müllkasten

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MÜLLKASTEN»

Discover the use of Müllkasten in the following bibliographical selection. Books relating to Müllkasten and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Nathan und der Gartenfreund: Ein Leben in 100 humorvollen ...
Müllkasten. Wilhelm von Humboldt ooooorst!“, rief ich laut in den Blechmüllkasten.Mein erster Schultag auf dem Gymnasium, meine erste Pause! Niemanden kannte ich aus meiner neuen Klasse. Musste ich meine Pause allein verbringen?
klaus heesche, 2011
2
Handbuch zur Berechnung der Baukosten für sämmtliche ...
24) Der Müllkasten, wie die Brunnen in paralleler Linie mit der Hof, Fronte gestellt, 4 bis 5^ im m groß, und 4 bis 5^ über der Erde hoch, besieht aus 4 eingegrabenen Stilen, in deren Falzen Bretter von 1? bis 2" Stärke befestigt werden und die ...
August F. Triest, 1827
3
Zentralblatt für Bakteriologie, Parasitenkunde und ...
23 veranschaulicht einen senkrechten Querschnitt durch einen Müllwagen mit umgekipptem Müllkasten. Zwischen den auf der Decke w des Wagens befindlichen SeitenWänden p bewegen sich 2 Schieber l, welche mittels der Rollen m auf ...
4
Centralblatt für Bakteriologie, Parasitenkunde und ...
23 veranschaulicht einen senkrechten Querschnitt durch einen Müllwagen mit umgekipptem Müllkasten. Zwischen den auf der Decke w des Wagens befindlichen Seitenwänden p bewegen sich 2 Schieber l, welche mittels der Rollen m auf ...
5
Zentralblatt für Bakteriologie und Parasitenkunde
23 veranschaulicht einen senkrechten Querschnitt durch einen Müllwagen mit umgekipptem Müllkasten. Zwischen den auf der Decke w des Wagens befindlichen Seitenwänden p bewegen sich 2 Schieber l, welche mittels der Rollen m auf ...
6
Fortschritte der Strassenhygiene
Die Abfuhr des Mülls aus den Häusern wird folgendermaßen bewirkt : Der gefüllte Müllkasten wird, mit dem Schiebedeckel verschlossen, an einer der beiden Längsseiten des Wagenkastens vor dem darauf angebrachten Aufsatz eingehängt, ...
Theodor Weyl, 1901
7
Ueber die Mittel und die nöthigen Bauwerke zur Reinigung der ...
Für den sogenannten Müll ist die Schwierigkeit am geringsten, und es sind auch wohl in Berlin schon so ziemlich bei allen Häusern, welche Höfe haben, Müllkasten oder Gruben zu dem Ende auf den Höfen befindlich. Haben nun die Häuser ...
August Leopold CRELLE, 1842
8
Werkausgabe: Der Butt:
Da jedoch der Müllkasten ziemlich gefüllt war, mußte der Musiker den Müll mit dem Sack zusammendrücken, um den Deckel des Kastens schließen zu können. Er mochte das Mietshaus zur Straßenseite hin kaum verlassen haben - denn in ...
Günter Grass, Volker Neuhaus, 1987
9
Die Seele weiß es ganz genau: Ein psychotherapeutischer ...
Seinerzeit war es der kleine Müllkasten - die Arbeitskollegen -, von denen ich mich nicht verstanden fühlte. Meine Lebenspartnerin Heidi (weil auch psychisch krank) brachte bisher glücklicher Weise Verständnis für mich auf und ich fühlte ...
Sven Hüttner, 2003
10
Langoliers
Das ermöglichte ihm einen Blickauf die hintere Veranda, wo der geheimnisvolle und unangenehme Mr.Shootervor zweiTagen sein Manuskript untereinem Stein liegengelassen hatte.Erkonnte auchden Müllkasten sehen, und darauf lag etwas  ...
Stephen King, 2009

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MÜLLKASTEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Müllkasten is used in the context of the following news items.
1
Interview mit Hermann Simon - „Ich fühle mich nicht bedroht in Berlin“
Wenn an einem Müllkasten steht, Juden raus, ist das nicht schön. Das klingt, als ob Antisemitismus ein Naturgesetz wäre. Ist es mehr oder weniger geworden? «Berliner Zeitung, Nov 15»
2
Wenn der kaputte Regenschirm den Saugrüssel verstopft
... am Heck seines Spezialfahrzeugs angebrachten Saugrüssel in den unterirdischen Müllkasten. Zuvor spritzt er auf Knopfdruck kurz Wasser durch den Rüssel, ... «op-online.de, Feb 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Müllkasten [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/mullkasten>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN