Download the app
educalingo
Munkelei

Meaning of "Munkelei" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MUNKELEI IN GERMAN

Munkele̲i̲


GRAMMATICAL CATEGORY OF MUNKELEI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Munkelei is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MUNKELEI MEAN IN GERMAN?

Definition of Munkelei in the German dictionary

Whisper.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MUNKELEI

Akelei · Ankerwickelei · Ferkelei · Filethäkelei · Gackelei · Gaukelei · Hakelei · Häkelei · Katzbuckelei · Krakelei · Kränkelei · Mäkelei · Packelei · Plänkelei · Quackelei · Rekelei · Schaukelei · Schnörkelei · Ukelei · Wackelei

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MUNKELEI

Munitionsbunker · Munitionsdepot · Munitionsfabrik · Munitionskolonne · Munitionslager · Munitionstransport · Munitionszug · munizipal · munizipalisieren · Munizipalität · Munizipium · munkeln · Münster · Münsteraner · Münsteranerin · Münsterbau · Münsterkäse · Münsterland · Münsterturm · Munt

GERMAN WORDS THAT END LIKE MUNKELEI

Bastelei · Bettelei · Buddelei · Einsiedelei · Fummelei · Gabelhäkelei · Handwerkelei · Heuchelei · Hänselei · Krähwinkelei · Liebelei · Lobhudelei · Prügelei · Rangelei · Schuckelei · Spiegelei · Staffelei · Titelei · Wachtelei · Ziegelei

Synonyms and antonyms of Munkelei in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MUNKELEI» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Munkelei» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Munkelei» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MUNKELEI

Find out the translation of Munkelei to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Munkelei from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Munkelei» in German.
zh

Translator German - Chinese

Munkelei
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

Munkelei
570 millions of speakers
en

Translator German - English

Munkelei
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

Munkelei
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Munkelei
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

Munkelei
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

Munkelei
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

Munkelei
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

Munkelei
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

Munkelei
190 millions of speakers
de

German

Munkelei
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

Munkelei
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

Munkelei
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

Munkelei
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Munkelei
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

Munkelei
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

Munkelei
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

Munkelei
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

Munkelei
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

Munkelei
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

Munkelei
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

Munkelei
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Munkelei
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Munkelei
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Munkelei
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Munkelei
5 millions of speakers

Trends of use of Munkelei

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MUNKELEI»

Principal search tendencies and common uses of Munkelei
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Munkelei».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Munkelei

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MUNKELEI»

Discover the use of Munkelei in the following bibliographical selection. Books relating to Munkelei and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Freunde und Gegner: Nietzsches Schreibmoral in seinen ...
So bezeichnet Nietzsche in einem Brief an den Wagnerianer Schmeitzner Wagners heimliche Angriffe auf ihn, Nietzsche, als "Munkelei und Dunkelei" (Aug .78: 347). Gegenüber der Wagnerianerin Malvida stuft er die Parsifal-Musik als ...
‎1999
2
Ferre, Buche!
Wie die Gegenwart zwischen der Vergangenheit und der Zukunft steht, so schwebt die Munkelei zwischen dem Wahren und dem Falschen, dem Bewußten und dem Unbe- wußten und eröffnet so eine Grauzone, in der und aus der heraus ...
Eberhard Ackermann, 2014
3
Die Lehre von der Satzzeichnung oder Interpunktion in der ...
... trübe Munkelei sondern für das Denken und Handeln 5°) Dieses Wort kann ich den Puristen und den witzigen Köpfen empfehle». Nach der urHaften Verwandtschaft von und munkeln, ist Munkelei der echtteutsche Ausdruck für geboren ist.
Friedrich Schmitthenner, 1824
4
Palaestra
Munkelei" für „mallecho" ist unzutreffend, so klangähnlich die Worte einander auch sind. Vgl. J.D.Wilson, Gloss., p.277: "Spanish malhecho, misdeed, iniquity . . ." Man muß jedoch zugeben, daß die eben voraufgegangene Pantomime mit ...
5
Sämtliche Tragödien / The Complete Tragedies - Zweisprachige ...
HAMLET Ei, es ist spitzbübische Munkelei; es bedeutet Unheil. OPHELIA Vielleicht, daß diese Vorstellung den Inhalt des Stücks anzeigt. Der Prologtritt auf . HAMLET Wir werden es von diesem Gesellen erfahren. Die Schauspieler können ...
William Shakespeare, 2014
6
Morgenröthe: Gedanken über die moralischen Vorurteile - ...
... mitdem bösen Gewissen verschwistern! –Zuletzt hat diese Verteufelung des Eros einenKomödienAusgang bekommen: der "Teufel" Eros ist allmählichden Menschen interessanterals alleEngel und Heiligen geworden, Dank der Munkelei ...
Friedrich Nietzsche, 2014
7
Für ein Leben zu viel: Roman
Ungeachtet der Tatsache, daß die Informationen aus durchaus verläßlichen Quellen stammten, lehnte sie Alexandra als Produkt des Neides und kleinstädtische Munkelei ab. Nachdem sie den Auftrag doch angenommen und einen Termin für ...
Milan Ráček, 2005
8
Dramatische Werke: Hamlet. Der Kaufmann von Venedig. Wie es ...
Der Vergifter wirbt mit Gefcheukea um die Königin; fie fcheint- anfangs unwillig und abgenetgt, nimmt aber zuleßt feine Liebe an) (fie gehen ab) Ophelia. Was bedeutet dieß, mein Vrinz? Hamlet. Ei, es ifi fpißbübifche Munkelei; es bedeutet ...
William Shakespeare, August Wilhelm von Schlegel, Ludwig Tieck, 1841
9
Das Buch der Welt
Nichts war ihm verdrießlieher als eine folche Munkelei; daher ging er zu dem damaligen Qberhaupte der Fiicher nnd fprach mit ihm iiber die Sache. „Nun, Gevatter Erich“ begann er, „follen wir es dulden, daß uns wieder die Soldknechte von ...
10
Theater
Unfchuldig wird gewiß fich fein Geheimniß nennen; Doch ifi zuwider mir dergleichen Munkelei. Und fordert. daß ich für Elife wachfam fey. - Elife! Keiner denkt heut Deines Namenstages; Auifallend ifi mir das. Wie kommt's ? Wie kvmmt's ?
Georg Nicolaus Bärmann, 1838

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MUNKELEI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Munkelei is used in the context of the following news items.
1
Mythen vom Moloch
So fängt ein Mythos an - und die Munkelei. Aufgabe der CIA ist die Beschaffung von Informationen durch menschliche Quellen. Geduld, Dein Name ist Papier. «Wiener Zeitung, May 16»
2
Deißlingen: In den "Bären" zieht neues Leben ein
Ihn freut die angeregte Munkelei. Sie zeige das noch immer große Interesse Menschen am Fortbestand der Gaststätte. Doch mit den Mutmaßungen hat es jetzt ... «Schwarzwälder Bote, Mar 16»
3
Köln 50667 Rückkehr? Sag niemals nie David!
Trotz aller Munkelei hat sich David selber, weder über die Medien, noch per Facebook über seine Zukunft geäußert. Warum sich David bei Köln 50667 wieder in ... «WeLoveSoaps, Mar 16»
4
Kate Middleton wieder schwanger?: Zwillings-Gerücht bei Herzogin ...
... Glauben schenken, dann erwartet die 34-Jährige Zwillinge. Und die Munkelei wird noch spezifischer: Angeblich erwartet die Herzogin zwei Mädchen. «news.de, Feb 16»
5
Islamismus: Hier geblieben!
"Geschichten aus der Munkelei" - Sinn und Zweck dieser Artikel kann ich nicht erkennen. Antworten Melden Empfehlen · sisyphos2001 · #3.1 — vor 11 Monaten. «ZEIT ONLINE, Dec 15»
6
Bandion-Ortner und Ehemann gehen getrennte Wege
Auf Anfrage von ADABEI hat sie noch abgewunken, doch nach langer Munkelei und örtlicher Trennung seit Jänner ist es fix: Ex-Justizministerin Claudia ... «Krone.at, May 15»
7
Das Corinthia Grand Hotel Royal in Budapest
Alle Antworten bleiben Munkelei, die Hotel-Bediensteten sind im höchsten Maße diskret. Wie Concierge Monsieur Gustave in Andersons cineastischem ... «DIE WELT, Feb 15»
8
Schule Schloss Salem: Mit dem Mathelehrer beim Frühstück
„Vieles dringt aus dem Internatsleben nach draußen und man möchte zwischen Munkelei und Wahrheit unterscheiden können“, ist die einhellige Meinung. «SÜDKURIER Online, Sep 14»
9
NSU-Skandal: Neue Zweifel an Selbstmord-Theorie
Knapp zweieinhalb Jahre später ist es ausgerechnet der Obduktionsbericht, der der „Munkelei“ neuen Auftrieb verschafft. Nun erschließt sich, warum es so ... «hintergrund.de, Apr 14»
10
Krise? Kate Hudson ohne Verlobungsring bei Oscars
... Fair"-Party nach der Oscarverleihung feuerte die Schauspielerin die Trennungs-Munkelei nun erneut an, indem sie alleine und ohne Verlobungsring erschien. «Promiflash.de, Mar 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Munkelei [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/munkelei>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN