Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schaukelei" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHAUKELEI IN GERMAN

Schaukelei  [Schaukele̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHAUKELEI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schaukelei is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHAUKELEI MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schaukelei» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Schaukelei in the German dictionary

Rock. Schaukeln.

Click to see the original definition of «Schaukelei» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHAUKELEI


Akelei
Akele̲i̲
Ankerwickelei
Ạnkerwickelei
Ferkelei
Ferkele̲i̲
Filethäkelei
File̲thäkelei
Gackelei
Gackele̲i̲
Gaukelei
Gaukele̲i̲
Hakelei
Hakele̲i̲
Häkelei
Häkele̲i̲
Katzbuckelei
Katzbuckele̲i̲
Krakelei
Krakele̲i̲
Kränkelei
Kränkele̲i̲
Munkelei
Munkele̲i̲
Mäkelei
Mäkele̲i̲
Packelei
Packele̲i̲
Plänkelei
Plänkele̲i̲
Quackelei
Quackele̲i̲
Rekelei
Rekele̲i̲
Schnörkelei
Schnörkele̲i̲
Ukelei
U̲kelei
Wackelei
Wackele̲i̲

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHAUKELEI

Schaugepränge
Schaugerüst
Schaugeschäft
Schauinsland
Schaukampf
Schaukasten
Schaukel
Schaukelbewegung
Schaukelbrett
Schaukeldiät
Schaukelgerüst
schaukelig
schaukeln
Schaukelpferd
Schaukelpolitik
Schaukelreck
Schaukelstuhl
Schaukler
Schauklerin

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHAUKELEI

Bastelei
Bettelei
Buddelei
Einsiedelei
Fummelei
Gabelhäkelei
Handwerkelei
Heuchelei
Hänselei
Krähwinkelei
Liebelei
Lobhudelei
Prügelei
Rangelei
Schuckelei
Spiegelei
Staffelei
Titelei
Wachtelei
Ziegelei

Synonyms and antonyms of Schaukelei in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schaukelei» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHAUKELEI

Find out the translation of Schaukelei to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schaukelei from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schaukelei» in German.

Translator German - Chinese

Schaukelei
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Schaukelei
570 millions of speakers

Translator German - English

Schaukelei
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Schaukelei
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Schaukelei
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Schaukelei
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Schaukelei
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Schaukelei
260 millions of speakers

Translator German - French

Schaukelei
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Schaukelei
190 millions of speakers

German

Schaukelei
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Schaukelei
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Schaukelei
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Schaukelei
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Schaukelei
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Schaukelei
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Schaukelei
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Schaukelei
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Schaukelei
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Schaukelei
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Schaukelei
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Schaukelei
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Schaukelei
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Schaukelei
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Schaukelei
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Schaukelei
5 millions of speakers

Trends of use of Schaukelei

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHAUKELEI»

The term «Schaukelei» is regularly used and occupies the 103.438 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schaukelei» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schaukelei
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schaukelei».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHAUKELEI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schaukelei» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schaukelei» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schaukelei

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHAUKELEI»

Discover the use of Schaukelei in the following bibliographical selection. Books relating to Schaukelei and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Atlantiküberquerung und Inselhüpfen in der Karibik: ...
Arbeitsflächen, die Toilette etc., alles litt unter der ständigen Schaukelei und der Enge. Wirkamenaber sehr gut voranan diesem Tag, zumal der Windstetig zunahm.Um 17:00 Uhr nahmen wir sogar das komplette Großsegel runter, liefen allein ...
Hermann Dünhölter, 2014
2
Kunterbunte Hits für die Kleinsten: Musik-, Spiel- und ...
W. Hering Eins, zwei, drei, Schaukelei, hin und her, Spielanregungen Sprechen Sie diesen Schaukelvers im Dreierrhythmus. Das ist sicher ungewöhnlich, für Kleinkinder aber sehr reizvoll. Das Kind sitzt auf Ihrem Schoß, und Sie wip- pen hin ...
Wolfgang Hering, 2014
3
Vom ersten Schrei zum ersten Brei
Wie an einem Kran hängend werde ichin dieLuft gehoben, schwebe aber in nur geringer Höheüber dem Boden, los geht die Schaukelei wieauf einem Schiffin schwerer See, wir durcheilen lange Flure, bezwingen Treppen abwärts. Jeder ...
Michael Vogt, Vanessa Lang, 2014
4
Schloot:
Dem macht der Gestank Dem macht der Gestank und auch die Schaukelei gar nichts aus. und auch die Schaukelei gar nichts aus. „Ihr müsst mal eure „Ihr müsst mal eure Nasen auf einen Schlachthof stecken“ Nasen auf einen Schlachthof ...
Harry Nestler,
5
Wie war das damals?
Einigen machte die Schaukelei nichts aus, andere gewöhnten sich daran (dazu gehörte ich). Es gab aber auch Menschen, die sich nie daran gewöhnen konnten , selbst wenn sie den Willen dazu gehabt hätten. Doch es konnte sogar sein, ...
Bodo Grafenhorst, 2013
6
Kommunikation und Humor
Dann ist's mit dem ganzen Gerutsche vorbei/Der Teufel hole die Schaukelei! Die Karikatur greift damit die Verurteilung von Uneinigkeit auf, wie sie im 18. Jahrhundert die politische Theorie dominierte und auch dem Frühliberalismus noch zu ...
Christoph Schubert, 2014
7
TransAtlantik: Segeln Tag + Nacht ; Reiseberichte von drei ...
fen, doch so mancher Tropfen geht wegen der wilden Schaukelei doch in die Koje. Handtücher werden als Tropfenfänger ausgelegt, sie sollen das Schlimmste verhindern. Das Schlimmste wäre ein nasser Schlafsack in einer feuchten Koje ...
Klaus Momberg, 1999
8
Chef mit fünf Buchstaben
Bei dieser Schaukelei kann ich das nicht bestimmen. So viel Angst hatte ich lange nicht. Wer stampft auch im Winter durch den Golf von Bis„s“kaya? Beim Frühstück begrüßt uns der Kapitän wie jeden Morgen über die Lautsprecher des  ...
Andrea Barheine, 2012
9
Die Schwerkraft der Verhältnisse
Ich vertrag' die ewige Schaukelei nicht! Das Boot, Wilhelmchen! Das Boot kippt! Ich kann doch nicht schwimmen! Das ist ja entsetzlich! Willst du mich umbringen? ! Diese Schaukelei muß aufhören! Sofort! Rudere sofort zurück!« Diese jeglicher  ...
Marianne Fritz, 1978
10
Falsches lesen:
Auch diese ist für ihn allerdings nur solange von Bedeutung, wie sie als falsche Bewegung gelten kann: „Ein Falscher schaukelt nur so lange zwischen Falschem hin und her, solange er nicht behauptet, daß diese Schaukelei das Richtige sei.
Paul Wühr, Sabine Kyora, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHAUKELEI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schaukelei is used in the context of the following news items.
1
Weihnachtsgeschenke: Fünf Ideen, die nichts kosten und viel ...
... die altvertraute Spazierroute, eine wilde Schaukelei auf dem Spielplatz von damals. Zusammenschneiden, auf einen Speicherstick ziehen und abspielen. «Neue Westfälische, Dec 16»
2
Alarmierende Umfragewerte Sind die Deutschen immun gegen ...
... Deutschen bremsen – oder einfach die schlichte Sorge, dass jede größere politische Schaukelei sie vielleicht ihren gegenwärtigen Wohlstand kosten könnte. «Kieler Nachrichten, Dec 16»
3
Der Erfolg macht stark
... vermitteln jenes schwebende Fahrgefühl, das Freunde französischer Autos so lieben (und das bei der sportlichen Fraktion als weichgespülte Schaukelei gilt). «NÖN.at, Nov 16»
4
2 Jungs spielen Bau-Schaukel | KRANsinn in 25 Meter Höhe
Eine BILD-Leser-Reporterin dokumentierte die lebensmüde Schaukelei: „Das sah höchst gefährlich aus. Ob die das durften, weiß ich nicht.“ Fakt: Das Foto ist ... «BILD, Oct 16»
5
Die besten Bilder des Tages
Göttliche Schaukelei: In Nepal sitzen Jugendliche und Erwachsene auf einer Schaukel beim Hindu-Fest "Dashain". Sie ehren so die Hindu-Göttin Durga. «DIE WELT, Oct 16»
6
Europas höchste Schaukel schwingt über Amsterdam
... zu Füßen und Adrenalin in den Adern – so wird eine Städtetour zum unvergesslichen Erlebnis. Und das für fünf Euro. Denn soviel kostet die Schaukelei. «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Sep 16»
7
Mit Holzschiffchen dem Müll in der Nordsee auf der Spur
Bremen/Wilhelmshaven.. Nur der Wissenschaftlerin Rosanna Schöneich-Argent macht die Schaukelei anscheinend nichts aus. Wie festgenagelt steht sie unter ... «Derwesten.de, Aug 16»
8
Hilfe mein Hund wird im Auto Seekrank!
Der empfindliche Hundemagen muss sich an die Schaukelei gewöhnen, dein Hund selbst an das Prinzip Auto und alle Regeln, die damit einhergehen: ... «Urban.Dog, May 16»
9
Immer im Kreis herum
"Die Schaukelei nervt schon ziemlich", sagt Grafe, während ihn die Pfützen und Fahrrillen auf dem aufgeweichten Boden auf dem Fahrersitz nach links und ... «Badische Zeitung, Feb 16»
10
Gigantisches Projekt: China baut neue Seidenstraße
Wem nicht schon die zunehmende Höhe zusetzt, dem wird spätestens von der endlosen Schaukelei im dunkelblauen Neunsitzer schlecht. Schier endlos lang ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schaukelei [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schaukelei>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z