Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nebelhaft" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NEBELHAFT IN GERMAN

nebelhaft  ne̲belhaft [ˈneːbl̩haft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NEBELHAFT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
nebelhaft is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES NEBELHAFT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «nebelhaft» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of nebelhaft in the German dictionary

misty indistinct, blurry, not tightly outlined. nebligGebrauchselten. neblig undeutlich, verschwommen, nicht fest umrissen. nebligGebrauchselten.

Click to see the original definition of «nebelhaft» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH NEBELHAFT


Einzelhaft
E̲i̲nzelhaft [ˈa͜int͜sl̩haft]
Geiselhaft
Ge̲i̲selhaft [ˈɡa͜izl̩haft]
beispielhaft
be̲i̲spielhaft [ˈba͜iʃpiːlhaft]
ekelhaft
e̲kelhaft 
fabelhaft
fa̲belhaft [ˈfaːbl̩haft]
mangelhaft
mạngelhaft 
modellhaft
modẹllhaft
regelhaft
re̲gelhaft [ˈreːɡl̩haft]
rätselhaft
rä̲tselhaft [ˈrɛːt͜sl̩haft]
schicksalhaft
schịcksalhaft
schmeichelhaft
schme̲i̲chelhaft 
schnörkelhaft
schnọ̈rkelhaft
symbolhaft
symbo̲lhaft
untadelhaft
ụntadelhaft, auch: […ˈtaː…]
unteilhaft
ụnteilhaft
unvorteilhaft
ụnvorteilhaft 
unzweifelhaft
ụnzweifelhaft  , auch: […ˈt͜sva͜i…] 
vorteilhaft
vọrteilhaft  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
wechselhaft
wẹchselhaft 
zweifelhaft
zwe̲i̲felhaft 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE NEBELHAFT

nebelfeucht
nebelfrei
Nebelglocke
Nebelgranate
nebelgrau
Nebelhaufen
Nebelhorn
nebelig
Nebelkammer
Nebelkappe
Nebelkerze
Nebelkrähe
Nebellampe
Nebelleuchte
Nebelmaschine
Nebelmeer
Nebelmonat
Nebelmond
nebeln

GERMAN WORDS THAT END LIKE NEBELHAFT

Dunkelhaft
dünkelhaft
engelhaft
eselhaft
flegelhaft
floskelhaft
formelhaft
frevelhaft
gaukelhaft
krüppelhaft
kumpelhaft
lümmelhaft
onkelhaft
orakelhaft
belhaft
rüpelhaft
schwindelhaft
tadelhaft
trottelhaft
tölpelhaft

Synonyms and antonyms of nebelhaft in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NEBELHAFT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «nebelhaft» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of nebelhaft

Translation of «nebelhaft» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NEBELHAFT

Find out the translation of nebelhaft to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of nebelhaft from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nebelhaft» in German.

Translator German - Chinese

星云
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

nebuloso
570 millions of speakers

Translator German - English

nebulous
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अस्पष्ट
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ضبابي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

расплывчатый
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

nebuloso
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আবছা
260 millions of speakers

Translator German - French

nébuleux
220 millions of speakers

Translator German - Malay

samar
190 millions of speakers

German

nebelhaft
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

漠然としました
130 millions of speakers

Translator German - Korean

성운의
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

samar-samar
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

u ám
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மங்கலான
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

अंधूक
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

bulutsu
70 millions of speakers

Translator German - Italian

nebuloso
65 millions of speakers

Translator German - Polish

mglisty
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

розпливчастий
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

nebulos
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

νεφελώδης
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

newelagtige
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

oklar
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

tåkete
5 millions of speakers

Trends of use of nebelhaft

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NEBELHAFT»

The term «nebelhaft» is normally little used and occupies the 120.418 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nebelhaft» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nebelhaft
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «nebelhaft».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NEBELHAFT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nebelhaft» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nebelhaft» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about nebelhaft

EXAMPLES

4 GERMAN QUOTES WITH «NEBELHAFT»

Famous quotes and sentences with the word nebelhaft.
1
Karl Schwedhelm
Für uns, die wir nicht Naturwissenschaftler sind, werden die Veränderungen der klassischen Physik seit wenig mehr als einem halben Jahrhundert in ihren Ursachen und Folgerungen auch künftig weitgehend undurchschaubar bleiben.... Der Künstler ist von diesem esoterischen Bereich nebelhaft schwieriger Funktionen und Differentialgleichungen genauso wie wir anderen ausgeschlossen.
2
Laozi
Klar sieht, wer von Ferne sieht und nebelhaft, wer Anteil nimmt.
3
Matthias Claudius
In der physischen Natur spiegeln sich einzelne Kräfte Gottes, aber im Menschen spiegelt sich Gott selbst. Nur ist dieser Spiegel verbogen und unrein, sodaß das Bild verzerrt und nebelhaft erscheint. Der vollkommen reine Spiegel aber war Christus, und darum ist für die sinnlich gewordenen Menschen der sichtbare Christus so unentbehrlich und wichtig. In Christus sieht der Mensch, wozu er berufen ist und was er werden kann.
4
Marcus Tullius Cicero
Alles ungewiß, nebelhaft und flüchtig; die Tugend allein kann durch keine Gewalt zertrümmert werden.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NEBELHAFT»

Discover the use of nebelhaft in the following bibliographical selection. Books relating to nebelhaft and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Zeitschrift für die gesammten Naturwissenschaften
Couturen dunkel (graubrann) Lumen hell (silbergrau) nebelhaft. Dies Alles unter der Voraussetzung, dass die Schale von Luft umgeben ist. Nach der Ueberilnthung dagegen (wozu sich Schwefelkohlenstoif um vorzüglichsten eignet, aber ...
2
Zeitschrift für Naturwissenschaften
Conturen dunkel (graubraun) Lumen hell (silbergrau) nebelhaft. Dies Alles unler der Voraussetzung, dass die Schale von Luft umgeben ist. Nach der Ueberfluthung dagegen (wbzu sich Schwefelkohlenstoff am vorzüglichsten eignet, aber ...
3
Wagner, Nietzsche, Thomas Mann: Festschrift für Eckhard Heftrich
Aschenbach jedenfalls ist im Tode nicht allein, und daß das "Nebelhaft- Grenzenlose" leer sei, ist nirgends gesagt. Das letzte Bild von Aschenbach zeigt den "innig versunkenen Ausdruck tiefen Schlummers" (GW VIII, 525), also das geläufige ...
Heinz Gockel, Michael Neumann, 1993
4
Der Unionsberuf des evangelischen Protestantismus, aus der ...
4) Uns will es eher „nebelhaft" vorkommen) wenn man die Rehte Gottes niht mit dem Apoftel droben) fondern überall fuhen will. Es ift allerdings wahr: leiblih empfangen wir nah Calvin den Leib Chrifti niht) d. h. niht als eine mit dem Munde zu ...
Daniel Schenkel, 1855
5
Theodor Fontane und Martha Fontane: ein Familienbriefnetz
Natürlich handelt es sich um Martha, und beinah ebenso natürlich handelt es sich um den nebelhaft und | jedenfalls höchst | unfaßbar am Horizonte ziehenden Bräutigam in spe oder auch nicht in spe: Rudolf Schreiner. Nebelhaft! Martha ...
Regina Dieterle, 2002
6
Lao-tzu und Chuang-tzu: Der philosophisch-mystische Taoismus
Was das Tao betrifft, - es ist trübe und nebelhaft. Wie trübe und nebelhaft! Aber in sich enthält es Bilder, wie trübe und nebelhaft! Aber in sich enthält es Dinge, wie hohl und dunkel! Aber in sich enthält es Essenzen. Die Essenzen in ihm sind ...
Rudolf Bock, 2011
7
Archiv fur Anatomie, Physiologie und Wissenschaftliche Medicin.
5) Contouren dunkel (graubraun), Lumen hell (silbergran). nebelhaft. Nach der Ueberfluthung sind die verschiedenen Bilder schwieriger zu beobachten, doch erkennt man bei sorgfaltiget Handhabung der Mikrometerschraube, dass die ...
Dr. Carl Bogislaus Reichert, und Dr. Emil Du Bois-Reymond, 1871
8
Der Unionsberuf des evangelischen Protestantismus: aus der ...
Uns will es eher „nebelhaft" vorkommen, wenn man die Rechte Gottes nicht mit dem Apostel droben, sondern überall suchen will. Es ist allerdings wahr: leiblich empfangen wir nach Calvin den Leib Christi nicht, d. h. nicht als eine mit dem ...
Daniel Schenkel, 1855
9
Die Konsequenz des Phänomenalismus: erkenntnistheorerische ...
... Gegebenheiten sind die Erscheinungen selbst nebelhaft, ,unklar'", so daß die „ einzelne reduzierte Erscheinung, reduziert auf das eigentliche Erscheinen, [...] nicht ohne weiteres Selbstdarstellung, reine Selbstdarstellung des Gegenstandes ...
Klaus Wüstenberg, 2004
10
Handwoerterbuch der deutschen Sprache
D. t ; »Dunst; »fern, durch die Entfernung wie in N, gehüllt, »Feine; »feucht; » Fleck, nebelhaft erscheinende F^e am gestirnten Himmel , v. denen vi«le durch starke Fernrohr« sich als Sternhaufen zeigen; »««bilde; »Ol»»,, durch N.
Daniel Sanders, 1869

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NEBELHAFT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nebelhaft is used in the context of the following news items.
1
Weniger Nervosität, mehr innere Ruhe
Andererseits kann sich eine nervöse Angstreaktion aufbauen, die sich sowohl auf konkrete Anlässe bezieht als auch sehr nebelhaft vor einem nicht genauer ... «Apotheken Umschau, Oct 16»
2
Auf der Jagd nach einem Geist
Es erscheint den Menschen meist zeitweilig und in nebelhaft durchsichtiger Gestalt. Nicht selten verkörpert der Geist in der Vorstellungswelt vieler Kulturen ... «Basket, Oct 16»
3
Parteichef: AfD würde in Schwerin auch mit NPD stimmen
... s.g. "extremistische Parteien" sind doch mehr als konfus, nebelhaft und ... wäre vieles nicht so „konfus, nebelhaft und verwirrend“ und sie könnten z.B. aus der ... «Boyens Medien, Aug 16»
4
Tag der Wirtschaft von Economiesuisse: Gibt es im Europa-Dilemma ...
Immerhin gestand der Verleger und Chefredaktor der Weltwoche ein, dass man «nebelhaft allmählich ein gemeinsames Projekt» erkennen könne. Die SVP ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
5
Michael Boquoi: „Mehr als diese drei Farben braucht es nicht“
Oder aber an den nebelhaften Zauber, der entsteht, sobald das Geschöpf seine Flasche verlassen hat. Nebelhaft, nicht auf den ersten Blick erkennbar – so wie ... «Westdeutsche Zeitung, Jul 16»
6
Ein Dream-Team für klangliche Facetten
Gasförmig: nebelhaft, wabernd, hauchend. Fest: flockig, eisig und hart, gleichzeitig voll versteckter Weichheit. Sein Klavierspiel ist anschmiegsam, ... «Badische Zeitung, Jun 16»
7
«Anna in Switzerland»: Der lange Weg aus dem Frauenhandel
Anna ist voller Scham und Selbsthass, sie kann sich nur nebelhaft an die vergangen Erlebnisse erinnern. Männer sind ihr lange verhasst, an normalen Sex ist ... «bluewin.ch, Jun 16»
8
Wer ist Maja Solveig Kjelstrup Ratkje?
Seine seltene Klangfarbe nun prägte die rockende Triomusik von Blueblut: Mal pfiff es lustig in der Höhe, im Kanarienvogel-Rock; mal wurde es nebelhaft im ... «Tages-Anzeiger Online, May 16»
9
Trumps fragwürdige Tweets
Die Identitäten hinter vielen Konten, mit denen Trump interagiert, sind nebelhaft. Dubiose Beispiele. Wer immer die mysteriösen Nutzer auch sein mögen: Sie ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»
10
List der Schweiz
Der Mechanismus mit «Schwellenwert» und «Schutzklausel» ist nebelhaft, die Ausweitung der Personenfreizügigkeit auf Kroatien wahrscheinlich ... «Die Weltwoche, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. nebelhaft [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/nebelhaft>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z