Meaning of "krüppelhaft" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF KRÜPPELHAFT IN GERMAN

krüppelhaft  [krụ̈ppelhaft]

GRAMMATICAL CATEGORY OF KRÜPPELHAFT

krüppelhaft is an adjective.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES KRÜPPELHAFT MEAN IN GERMAN?

Definition of krüppelhaft in the German dictionary

due to disabilities in growth, malformations include, for example, a crippling growth.

durch Behinderungen im Wachstum Fehlbildungen aufweisendBeispielein krüppelhafter Wuchs.

TRANSLATION OF KRÜPPELHAFT

Find out the translation of krüppelhaft to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of krüppelhaft from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «krüppelhaft» in German.

• Translator German - Chinese: 跛
• Translator German - Spanish: lisiado
• Translator German - English: crippled
• Translator German - Hindi: पंगु
• Translator German - Arabic: أعرج
• Translator German - Russian: калека
• Translator German - Portuguese: aleijado
• Translator German - Bengali: বিকলাঙ্গ
• Translator German - French: estropié
• Translator German - Malay: lumpuh
• German: krüppelhaft
• Translator German - Japanese: 不自由
• Translator German - Korean: 불구
• Translator German - Javanese: lumpuh
• Translator German - Vietnamese: làm tê liệt
• Translator German - Tamil: முடமான
• Translator German - Marathi: असहाय्य
• Translator German - Turkish: sakat
• Translator German - Italian: storpio
• Translator German - Polish: okaleczony
• Translator German - Ukrainian: каліка
• Translator German - Romanian: infirm
• Translator German - Greek: ανάπηρος
• Translator German - Afrikaans: kreupel
• Translator German - Swedish: förlamad
• Translator German - Norwegian: invalidiserte

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KRÜPPELHAFT»

Discover the use of krüppelhaft in the following bibliographical selection. Books relating to krüppelhaft and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Kurzer Lebensabriss von Immanuel Gottlieb Kolb, Schulmeister ...

Kinder können krüppelhaft werden, ohne daß die Geburt schuld daran ist, bloß durch Vernachläßigung. So ists auch im Geistlichen. Deßwegen sagt Paulus : „ Jhr liefet fein, wer hat euch aufgehalten?" Treue oder Untreue entscheidet. Untreue ...

Immanuel Gottlieb Kolb, 1865

Verordnungsblatt für die Verwaltungszweige des ...

Inhalt Eisenbabnbau und Betrieb: Gebührenfreie Behandlung der Sendungen de « Verein»« zur Unterstützung verwundeter und krüppelhaft gewordener Krie. s''^. Telegraphen Wesen: Verlegung de« Postamtes von Vecse nach Gslszecs.

Österreich Handelsministerium, 1854

Kurzer Lebensabriss von Immanuel Gottlieb Kolb: Schulmeister ...

Kinder können krüppelhaft werden, ohne daß die Geburt schuld daran ist, bloß durch Vernachläßigung. So ists auch im Geistlichen. Deßwegen sagt Paulus : „ Jhr liefet fein, wer hat euch aufgehalten?" Treue oder Untreue entscheidet. Untreue ...

Immanuel Gottlieb Kolb, 1868

Neues franzs̲isch-deutsches und deutsch-franzs̲isches ...

Tel-nme', ee; a. lahm; krüppelhaft; ie. Fax matt; krafclos; ie, (wap.) gebrochen, zertheilt. (Arm.) lee. ... einen krüppelhaft., len-n machen(e'eFm-e, 0. n. o'. auskrfeehem aus dem Cie kriechen; -o't. _aufblülFem aufgehen; fiel; öffnen. oeä yon-skin- ...

J. F. Schaffer, 1834

Vergleichendes Wörterbuch der Indogermanischen Sprachen: ein ...

... krapszt-yti kratzen, scharren, krapszt-ineti herumkratzen; ags. hrep-ian betasten, an. skarp-r, ahd. scarph scharf. skarba und skarva verstümmelt, schadhaft, krüppelhaft, vgl. klâba. sskr. kharba nnd kharva verstümmelt, schadhaft, krüppelhaft, ...

August Fick, 1870

Kulturstudien

Groß ift die Macht der 'Verneinung Eine Minderheit. krüppelhaft an Herz und Sinn . übt eine ungeheuere Suggeftion auf die Gefamtheit aus und möchte ihr einreden. alle wären ebenfo krüppelhaft. Bekanntlich macht auch iu der Mathematik der ...

Richard Von Kralik, 2013

Bd.1 Beneke,System d.Logik

"Wenn ich sage »dieser Baum blüht», »ist krüppelhaft gewachsen», »ist morsch vor Alter» etc.: so' fällt es mir nicht ein, ihn unter die Begriffe, »blühend, krüppelhaft, morsch vor Alter» unterzuordnen. \ielmchr entsteht dieses Verhaltnifs der ...

Friedrich Eduard Beneke

Ideen zur philosophie der geschichte der menschheit

Täuschen uns Menschen, und wir haben nicht Kraft oder Organ, die Täuschung einzusehen und die Eindrücke zur bessern Proportion zu sammeln: so wird unsre Vernunft krüppelhaft und oft krüppelhaft auf's ganze Leben. Eben weil der  ...

Johann Gottfried Herder, 1841

Georg Frey, oder Beispiel wie viel Gutes ein verständiger ...

Man muß übrigens vorsichtig seyn, damit man die Kinder nicht z stark bei den Armen zieht und ausdehnt, oder sie heftig niederlegt, wei dieselben dadurch leicht auswüchsig und krüppelhaft werden, indem all Theile des kindlichen Körpers in ...

Adalbert Schwippel, 1835

Saemmtliche Werke: Zur Philosophie und Geschichte : Th. 4, ...

Täufchen uns Menfchen. nnd wir haben nicht Kraft oder Organ. die Täufchnng einzufehen. und die Eindrücke zur befiern Proportion zu fammeln: fo wird unfre Vernunft krüppelhaft und oft krüppelhaft auf's ganze Leben. Eben weil der Menfch ...

Johann Gottfried ¬von Herder, Johann Georg Müller, Christian Gottlob Heyne, 1827

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KRÜPPELHAFT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term krüppelhaft is used in the context of the following news items.

Swissness ist wichtiger denn je!

Das ist weder kompliziert noch krüppelhaft. Was das Ganze komplex macht, sind die vielen Ausnahmen und Klauseln: Bagatellklausel, Wasserklausel oder ... «http://www.business24.ch/, Apr 16»

Neue Stolpersteine in Irsee

... ihr nicht einmal 26-jähriges Leben mit der Diagnose „geistesschwach, taubstumm, krüppelhaft“ zum größten Teil in verschiedenen Pflegeheimen verbrachte, ... «Kreisbote, Sep 15»