Download the app
educalingo
Search

Meaning of "niedertreten" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NIEDERTRETEN IN GERMAN

niedertreten  [ni̲e̲dertreten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NIEDERTRETEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
niedertreten is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb niedertreten in German.

WHAT DOES NIEDERTRETEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «niedertreten» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of niedertreten in the German dictionary

bend something upright by stepping on it, flatten it. bend something upright by stepping on it, make it flatImpleFlowers down. etwas Aufrechtes durch Darauftreten umknicken, flach machen festtreten. etwas Aufrechtes durch Darauftreten umknicken, flach machenBeispielBlumen niedertreten.

Click to see the original definition of «niedertreten» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB NIEDERTRETEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trete nieder
du trittst nieder
er/sie/es tritt nieder
wir treten nieder
ihr tretet nieder
sie/Sie treten nieder
Präteritum
ich trat nieder
du tratst nieder
er/sie/es trat nieder
wir traten nieder
ihr tratet nieder
sie/Sie traten nieder
Futur I
ich werde niedertreten
du wirst niedertreten
er/sie/es wird niedertreten
wir werden niedertreten
ihr werdet niedertreten
sie/Sie werden niedertreten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe niedergetreten
du hast niedergetreten
er/sie/es hat niedergetreten
wir haben niedergetreten
ihr habt niedergetreten
sie/Sie haben niedergetreten
Plusquamperfekt
ich hatte niedergetreten
du hattest niedergetreten
er/sie/es hatte niedergetreten
wir hatten niedergetreten
ihr hattet niedergetreten
sie/Sie hatten niedergetreten
conjugation
Futur II
ich werde niedergetreten haben
du wirst niedergetreten haben
er/sie/es wird niedergetreten haben
wir werden niedergetreten haben
ihr werdet niedergetreten haben
sie/Sie werden niedergetreten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich trete nieder
du tretest nieder
er/sie/es trete nieder
wir treten nieder
ihr tretet nieder
sie/Sie treten nieder
conjugation
Futur I
ich werde niedertreten
du werdest niedertreten
er/sie/es werde niedertreten
wir werden niedertreten
ihr werdet niedertreten
sie/Sie werden niedertreten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe niedergetreten
du habest niedergetreten
er/sie/es habe niedergetreten
wir haben niedergetreten
ihr habet niedergetreten
sie/Sie haben niedergetreten
conjugation
Futur II
ich werde niedergetreten haben
du werdest niedergetreten haben
er/sie/es werde niedergetreten haben
wir werden niedergetreten haben
ihr werdet niedergetreten haben
sie/Sie werden niedergetreten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich träte nieder
du trätest nieder
er/sie/es träte nieder
wir träten nieder
ihr trätet nieder
sie/Sie träten nieder
conjugation
Futur I
ich würde niedertreten
du würdest niedertreten
er/sie/es würde niedertreten
wir würden niedertreten
ihr würdet niedertreten
sie/Sie würden niedertreten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte niedergetreten
du hättest niedergetreten
er/sie/es hätte niedergetreten
wir hätten niedergetreten
ihr hättet niedergetreten
sie/Sie hätten niedergetreten
conjugation
Futur II
ich würde niedergetreten haben
du würdest niedergetreten haben
er/sie/es würde niedergetreten haben
wir würden niedergetreten haben
ihr würdet niedergetreten haben
sie/Sie würden niedergetreten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
niedertreten
Infinitiv Perfekt
niedergetreten haben
Partizip Präsens
niedertretend
Partizip Perfekt
niedergetreten

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH NIEDERTRETEN


Betreten
Betre̲ten 
Inkrafttreten
Inkrạfttreten
abgetreten
ạbgetreten
abtreten
ạbtreten 
antreten
ạntreten 
auftreten
a̲u̲ftreten 
ausgetreten
a̲u̲sgetreten
austreten
a̲u̲streten 
beitreten
be̲i̲treten 
betreten
betre̲ten 
eintreten
e̲i̲ntreten 
entgegentreten
entge̲gentreten [ɛntˈɡeːɡn̩treːtn̩]
getreten
getreten
heraustreten
hera̲u̲streten
hinzutreten
hinzu̲treten
treten
tre̲ten 
vertreten
vertre̲ten 
zertreten
zertre̲ten
zurücktreten
zurụ̈cktreten 
übertreten
übertre̲ten 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE NIEDERTRETEN

niederstellen
niederstimmen
niederstoßen
niederstrecken
Niedersturz
niederstürzen
niedertourig
Niedertracht
niederträchtig
Niederträchtigkeit
niedertrampeln
Niederung
Niederungsmoor
Niederungsvieh
Niederwald
Niederwalddenkmal
niederwalzen
niederwärts
Niederwasser
niederwerfen

GERMAN WORDS THAT END LIKE NIEDERTRETEN

Wassertreten
breittreten
durchtreten
gegenübertreten
herantreten
hereintreten
herumtreten
hervortreten
hindurchtreten
hintreten
kürzertreten
lostreten
nachtreten
nahetreten
reintreten
vortreten
weggetreten
wegtreten
zusammentreten
zutreten

Synonyms and antonyms of niedertreten in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NIEDERTRETEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «niedertreten» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of niedertreten

Translation of «niedertreten» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NIEDERTRETEN

Find out the translation of niedertreten to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of niedertreten from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «niedertreten» in German.

Translator German - Chinese

践踏
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

pisotear
570 millions of speakers

Translator German - English

trample
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

रौंद
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

سحق
280 millions of speakers

Translator German - Russian

топтать
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

calcar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

দৃঢ়ভাবে আচরণ করা
260 millions of speakers

Translator German - French

fouler aux pieds
220 millions of speakers

Translator German - Malay

memijak
190 millions of speakers

German

niedertreten
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

圧倒する
130 millions of speakers

Translator German - Korean

짓밟다
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

idak
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

khinh miệt người nào
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நசுக்கித்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

भावना पायदळी तुडवणे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ezmek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

calpestare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

deptać
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

топтати
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

călca în picioare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

καταπατώ
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

vertrap
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

trampa
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

tråkke
5 millions of speakers

Trends of use of niedertreten

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIEDERTRETEN»

The term «niedertreten» is regularly used and occupies the 92.127 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «niedertreten» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of niedertreten
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «niedertreten».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NIEDERTRETEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «niedertreten» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «niedertreten» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about niedertreten

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NIEDERTRETEN»

Discover the use of niedertreten in the following bibliographical selection. Books relating to niedertreten and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ägyptische Bildwerke: Band 2: Die ägyptische ...
Ich lasse die böswilligen Angreifer in Deine Nähe kommen, wobei (aber) ihre Herzen verbrennen und ihre Glieder zittern. Ich komme zu Dir, und lasse Dich niedertreten die Großen von Djahi und breite sie aus unter Deinen Füßen in ihren ...
Friedrich Graf, 2011
2
Extreme Formen von Gewalt in Bild und Text des Altertums
Ich bin gekommen, daß ich dich niedertreten lasse das Westland, indem Kreta und Zypern unter (deinem) Ansehen stehen. Ich will sie Deine Majestät sehen lassen als jungen Stier, festen Herzens, mit spitzen Hörnern, unangreifbar. Ich bin ...
Martin Zimmermann, 2009
3
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
Z., niederwärts, nach einem nieder» Orte treiben; durch Treiben zu Boden legen : die Saat niedcrtrciben, durch darüber getriebenes Vieh niedertreten lassen; das Vich niedcrtreiben, es durch zu vieles Treiben kraftlos und hinfällig machen; ...
Theodor Heinsius, 1820
4
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
A., nie-, dermärts, nach einem Niedern Orte treibe» ; durch Treiben zu Boden legen : die Saar niedertreiben, durch darübi. getriebenes Vieh niedertreten lassen; da« Vieh nicdertreiben, es durch zu vieles Treiben kraftlos und hinfällig machen; ...
Theodor Heinsius, 1820
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
II) t». i) Durch vieles Tanzen niedertreten. Die Schuhe niedertanzen. ») Tanzend nicderrenncn, im Tanzen anstoßend zu Boden werfen. — D. Niedertanzeo. Niedertauchen, V. intr,. u, tr,. niederwärts, in die Tiefe, unter das Wasser tauchen.
Joachim Heinrich Campe, 1809
6
Gang des Pferdes und Sitz des Reiters
Ist es beim Galop Regel, dass das Pferd den auswendigen Hinterfuss zuerst, und den inwendigen Vorderfuss zuletzt niedersetzt, so beschleunigt nun das Pferd hiebei das Niedertreten mit dem inwendigen Vorderfuss derartig, dass derselbe ...
B. von Oeynhausen
7
Der ägyptische Glaube Band II Die ägyptische ...
Ich komme zu Dir,und lasseDich niedertreten die Bewohner Asiens und Duschlägst die Häupterder Beduinen von Retenu. Ich lasse sie Deine Majestät sehen angetan mit Deinem Ornat, wie Du ergreifst die Waffen auf dem Streitwagen.
Friedrich Graf, 2013
8
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
2)Eine niedertröchligcHandlung; gleich» falls nur in der zwepten figiirlichenBcde, ili»ig. Allerlex Nieder: trächtigkeit begehen. Niedertreten, verb. irreiz.act. (S. Treten,) niederwärts treten, die Maulwurfshiigel im Garten niedertreten, die Schuhe ...
9
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z., nie« derwörts, nach einem Niedern Orte treiben ; durch Treiben zu Boden logen: die Saar niedertrei Ken, durch darüber getriebenes Vieh niedertreten lassen; das Vieh nieocrtreiben, es durch zu vieles Treiben kraftlos und hinfällig « achen; ...
Theodor Heinsius, 1820
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
3., ju Boden treten: die Schuhe niedertreten, die Hinterleder der» selben niederwärt« treten; die Maulwurfs» Hügel niedertrete» , sie durch Treten der SrS « gleich machen; daS Gras niedertreten, e« zu Boden treten; uneig. , zu Grunde richten: ...
Theodor Heinsius, 1830

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NIEDERTRETEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term niedertreten is used in the context of the following news items.
1
Pilze: Ein komisches Jahr
Immer wieder kann sich der Neuenmarkter über Zeitgenossen ärgern, die Pilze, die sie nicht kennen, einfach umstoßen oder niedertreten. „Jeder Pilz hat seine ... «Nordbayerischer Kurier, Sep 16»
2
Alter des Selbstmordattentäters in Gaziantep 12 bis 14 Jahre
Das Volk werde in großer Solidarität auch diese Fallen niedertreten. MHP-Vorsitzender Devlet Bahceli sagte zu dem Terrorangriff, wer mit Selbstmordattentaten ... «TRTDeutsch.com, Aug 16»
3
Plädoyer für den Mischwald
„Haben sie keine Angst vor Brombeeren mit 30 bis 50 Zentimeter. Die schützt die Tanne auch vor dem Austrocknen.“ Man solle die Brombeeren niedertreten, ... «Mittelbayerische, Jul 16»
4
Revierkampf mit dem Biber
Die Biber würden Felder niedertreten und durch ihre Dämme vernässen, "und sie schädigen die Waldbäume". 200 Euro erhalten die Bauern pro Hektar ... «nachrichten.at, Jun 16»
5
Hyundai zählt mit neuem Automatikgetriebe bis Acht
Wer einmal mit einem Fahrrad ohne Gangschaltung einen Berg hinauf radelte, hat diese Lektion gelernt und verinnerlicht: Jedes Niedertreten des Pedals wird ... «Auto-Presse.de, Feb 16»
6
Noch grinsen sie, aber gleich schlagen sie zu
Die beiden brutalen Straßenräuber ging ohne Skrupel vor: Opfer ausmachen, verfolgen, niedertreten, ausrauben. Nun sucht die Polizei die Räuber von ... «B.Z. Berlin, Jan 16»
7
"Krone"-Kommentar - DAS kann sich keine Nation bieten lassen
... die sich über brennende Versorgungszelte freuen, die Fotos davon noch in den Social Media verbreiten und Grenzabsperrungen niedertreten. teilen. twittern. «Krone.at, Oct 15»
8
Pop-Up-Store: Läden wie Pilze
Niedertreten lassen sie sich nur mühsam, und bald wuchern für jeden kaputten Pop-up-Store zwei neue hervor. Pop-pop! Erinnern wir uns daran, dass diese ... «ZEIT ONLINE, Oct 15»
9
«Er ist ein Alien!»: Juve-Verteidiger zittern vor Messi
Nicht einmal niedertreten kann man den Knirps! Weiss auch Chiellini, der mit einer Wadenverletzung ausfallen wird und seinen Platz Barzagli überlassen muss. «BLICK.CH, Jun 15»
10
"Grandioser Anblick"
Bleibt zu hoffen, dass die starke mediale Aufmerksamkeit, die dieses Vorkommen in jüngster Zeit erfuhr, nicht zu negativen Auswirkungen führt (Niedertreten, ... «Volksstimme, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. niedertreten [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/niedertreten>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z