Download the app
educalingo
Search

Meaning of "auftreten" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AUFTRETEN IN GERMAN

auftreten  [a̲u̲ftreten ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AUFTRETEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
auftreten is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb auftreten in German.

WHAT DOES AUFTRETEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «auftreten» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of auftreten in the German dictionary

in a certain way put on by a kick forcibly open a certain behavior show; to appear in a certain way or to act with a certain purpose, to step forward, to step on the stage, to appear suddenly, to appear. in a certain wayGrammatikPerfektbildung with »ist«. in bestimmter Weise aufsetzen durch einen Tritt gewaltsam öffnen ein bestimmtes Verhalten zeigen; sich in bestimmter Art benehmen in einer besonderen Eigenschaft oder mit einer bestimmten Absicht in Erscheinung treten, hervortreten spielen, auf die Bühne treten eintreten, auftauchen plötzlich da sein, vorkommen. in bestimmter Weise aufsetzenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

Click to see the original definition of «auftreten» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB AUFTRETEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trete auf
du trittst auf
er/sie/es tritt auf
wir treten auf
ihr tretet auf
sie/Sie treten auf
Präteritum
ich trat auf
du tratst auf
er/sie/es trat auf
wir traten auf
ihr tratet auf
sie/Sie traten auf
Futur I
ich werde auftreten
du wirst auftreten
er/sie/es wird auftreten
wir werden auftreten
ihr werdet auftreten
sie/Sie werden auftreten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin aufgetreten
du bist aufgetreten
er/sie/es ist aufgetreten
wir sind aufgetreten
ihr seid aufgetreten
sie/Sie sind aufgetreten
Plusquamperfekt
ich war aufgetreten
du warst aufgetreten
er/sie/es war aufgetreten
wir waren aufgetreten
ihr wart aufgetreten
sie/Sie waren aufgetreten
conjugation
Futur II
ich werde aufgetreten sein
du wirst aufgetreten sein
er/sie/es wird aufgetreten sein
wir werden aufgetreten sein
ihr werdet aufgetreten sein
sie/Sie werden aufgetreten sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich trete auf
du tretest auf
er/sie/es trete auf
wir treten auf
ihr tretet auf
sie/Sie treten auf
conjugation
Futur I
ich werde auftreten
du werdest auftreten
er/sie/es werde auftreten
wir werden auftreten
ihr werdet auftreten
sie/Sie werden auftreten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei aufgetreten
du seiest aufgetreten
er/sie/es sei aufgetreten
wir seien aufgetreten
ihr seiet aufgetreten
sie/Sie seien aufgetreten
conjugation
Futur II
ich werde aufgetreten sein
du werdest aufgetreten sein
er/sie/es werde aufgetreten sein
wir werden aufgetreten sein
ihr werdet aufgetreten sein
sie/Sie werden aufgetreten sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich träte auf
du trätest auf
er/sie/es träte auf
wir träten auf
ihr trätet auf
sie/Sie träten auf
conjugation
Futur I
ich würde auftreten
du würdest auftreten
er/sie/es würde auftreten
wir würden auftreten
ihr würdet auftreten
sie/Sie würden auftreten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre aufgetreten
du wärest aufgetreten
er/sie/es wäre aufgetreten
wir wären aufgetreten
ihr wäret aufgetreten
sie/Sie wären aufgetreten
conjugation
Futur II
ich würde aufgetreten sein
du würdest aufgetreten sein
er/sie/es würde aufgetreten sein
wir würden aufgetreten sein
ihr würdet aufgetreten sein
sie/Sie würden aufgetreten sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auftreten
Infinitiv Perfekt
aufgetreten sein
Partizip Präsens
auftretend
Partizip Perfekt
aufgetreten

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AUFTRETEN


Betreten
Betre̲ten 
Inkrafttreten
Inkrạfttreten
abgetreten
ạbgetreten
abtreten
ạbtreten 
antreten
ạntreten 
ausgetreten
a̲u̲sgetreten
austreten
a̲u̲streten 
beitreten
be̲i̲treten 
betreten
betre̲ten 
eintreten
e̲i̲ntreten 
entgegentreten
entge̲gentreten [ɛntˈɡeːɡn̩treːtn̩]
getreten
getreten
heraustreten
hera̲u̲streten
hinzutreten
hinzu̲treten
treten
tre̲ten 
vertreten
vertre̲ten 
zertreten
zertre̲ten
zurücktreten
zurụ̈cktreten 
zusammentreten
zusạmmentreten [t͜suˈzaməntreːtn̩]
übertreten
übertre̲ten 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AUFTRETEN

auftreffen
auftreiben
auftrennen
Auftretenswahrscheinlichkeit
Auftrieb
Auftriebskraft
Auftritt
Auftrittsverbot
auftrocknen
auftrumpfen

GERMAN WORDS THAT END LIKE AUFTRETEN

Wassertreten
breittreten
durchtreten
gegenübertreten
herantreten
hereintreten
herumtreten
hervortreten
hindurchtreten
hintreten
kürzertreten
lostreten
nachtreten
nahetreten
niedertreten
reintreten
vortreten
weggetreten
wegtreten
zutreten

Synonyms and antonyms of auftreten in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AUFTRETEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «auftreten» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of auftreten

Translation of «auftreten» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AUFTRETEN

Find out the translation of auftreten to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of auftreten from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «auftreten» in German.

Translator German - Chinese

发生
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

ocurrir
570 millions of speakers

Translator German - English

occur
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पाए जाते हैं
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

حدث
280 millions of speakers

Translator German - Russian

происходить
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

ocorrer
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ঘটা
260 millions of speakers

Translator German - French

se produire
220 millions of speakers

Translator German - Malay

berlaku
190 millions of speakers

German

auftreten
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

起こります
130 millions of speakers

Translator German - Korean

발생
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

dumadi
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

xảy ra
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஏற்படும்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

येऊ
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

meydana
70 millions of speakers

Translator German - Italian

accadere
65 millions of speakers

Translator German - Polish

nastąpić
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

відбуватися
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

avea loc
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

να συμβεί
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

voorkom
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

inträffa
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

oppstå
5 millions of speakers

Trends of use of auftreten

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUFTRETEN»

The term «auftreten» is very widely used and occupies the 9.683 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «auftreten» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of auftreten
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «auftreten».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AUFTRETEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «auftreten» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «auftreten» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about auftreten

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «AUFTRETEN»

Famous quotes and sentences with the word auftreten.
1
Giorgio Strehler
Wenn die Schauspieler auftreten, trete ich ab. Ich bin der, der ihnen zeigt, wie man sich liebt, aber selber nie ins Bett geht.
2
Johann Friedrich Cotta
Vorsicht vor einem Weibe, welches logisches Denken offenbart! Denn die Logik und das Weib sind so heterogen, dass es Unnatur ist, wenn sie zusammen auftreten.
3
John Maynard Smith
Wäre man in der Lage, die gesamte Evolution der Tiere, beginnend mit dem Kambrium, noch einmal durchzuspielen, hätte man keine Garantie dafür - ja, es ist nicht einmal wahrscheinlich -, dass das Ergebnis das Gleiche wäre. es könnte durchaus sein, dass keine Säugetiere auftreten, und ganz gewiss würden keine Menschen auftauchen.
4
Lorenz von Stein
Die Werkstatt ist die Familie in der Arbeit. Ganz anders gestaltet sich dies da, wo die Maschinen auftreten.
5
Lorenz-Günther Köstner
Mit dementsprechend breiter Brust werden sie auftreten.
6
Peter Glotz
Ich glaube, dass Deutschland bescheiden auftreten sollte und dass dies mit Bonn, dem bescheidenen Bonn, leichter möglich ist als mit der hochinteressanten Metropole und Weltstadt Berlin.
7
Placido Domingo
Ich werde noch zehn Jahre singen, dann bin ich fünfzig. Dann werde ich nur noch als Dirigent auftreten.
8
Sigmar Gabriel
Wenn Sie die erste ‚Tagesschau'-Moderatorin werden, die so auftreten kann, mit einem Kopftuch, dann haben wir gewonnen!
9
Epiktet
Bei jeder Tat prüfe ihre Voraussetzungen und Folgen, und geh erst dann an sie heran. Wenn du das nicht tust, wirst du dich anfangs mit Begeisterung auf die Sache werfen, da du ja nicht an ihre Folgen gedacht hast; wenn später aber irgendwelche Schwierigkeiten auftreten, dann wirst du aufgeben und Schimpf und Schande ernten.
10
Ernst Moritz Arndt
In einem freien Lande geh in die Hütten des Bauern, wenn du die stärksten und schönsten Männer sehen willst, wenn du Haltungen und Gebärden sehen willst, womit man vor Könige treten könnte, oder richtiger, womit Könige auftreten sollten.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AUFTRETEN»

Discover the use of auftreten in the following bibliographical selection. Books relating to auftreten and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Souverän auftreten
Souveränes Auftreten ist eine Frage des eigenen Stils und einer individuellen Kommunikationskultur.
Sabrina Steck, Jo B. Nolte, 2012
2
Persönliches Auftreten und Rhetorik: Dein praktischer ...
Bei Reden, Prasentationen und Verhandlungen, als auch in Konflikt- und Kundengesprachen, sowie allen wichtigen Stationen in denen es darauf ankommt, bietet dieses Buch wesentliche Unterstutzung.
Hans David, 2013
3
Selbstsicheres und excellentes Auftreten: Zeitgemäße ...
Der Erfolg im Leben ist abh ngig von unserer Wirkung auf andere.
C. f. ssen, 2009
4
Erfolgreich auftreten im Beruf
Wie muss ich auftreten, um im Job mehr zu erreichen?
Christina Zacker, 2007
5
Zum Auftreten von Rechenschwierigkeiten im ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Mathematik - Mathematik als Schulfach, Note: 1,7, Universitat Duisburg-Essen, 22 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Haufiger als zuvor gedacht, haben Kinder Probleme ...
Jennifer Defitowski, 2008
6
Begeistere und gewinne!: Effektvoll reden. Sicher auftreten. ...
Wie findet man das rechte Wort zur rechten Zeit? Und was kommt bei meinem Gegenüber an und überzeugt wirklich? Paul Johannes Baumgartner begleitet Sie auf Ihrem Weg zu mehr kommunikativer Kompetenz.
Paul Johannes Baumgartner, 2009
7
Sicher auftreten, vortragen und präsentieren: ...
Nicht nur in der Schule, sondern auch im Berufsleben wird es immer wichtiger, sicher aufzutreten und vorzutragen.
Thomas Butzlaff, 2009
8
Sicheres Auftreten: ein Trainingsbuch
ein Trainingsbuch Ann-Christin Baßin. sie wieder!", ihnen jedoch kein Gewicht mehr beizumessen, geht es Ihnen sofort besser. Bleiben Sie in solchen Momenten also ganz im Hier und Jetzt und lassen Sie sich nicht dazu verleiten, die alte ...
Ann-Christin Baßin, 2008
9
Unterrichtsstörungen - Auftreten und Intervention
Praktikumsbericht / -arbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Padagogik - Allgemeine Didaktik, Erziehungsziele, Methoden, Note: keine, Technische Universitat Dresden, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Laut Prufungsordnung waren fur diesen ...
Carsten Bittmann, 2012
10
Das Auftreten von in der Literatur genannten Vor- und ...
Praktikumsbericht (Schule) aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: 1,7, Freie Universitat Berlin (Zentrum fur Lehrerbildung), Veranstaltung: Berufsfelderschliessendes Praktikum: Lernort Schule, Sprache: Deutsch, ...
Bianca Reinisch, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUFTRETEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term auftreten is used in the context of the following news items.
1
„Independence Day“ in den USA: Kendrick Lamar wird im Weißen ...
Der Rapper aus Compton wird kommenden Montag im Rahmen einer großen Party im Weißen Haus auftreten. Ebenso mit von der Partie ist Sängerin Janelle ... «Musikexpress.de, Jul 16»
2
Plötzliches Auftreten: Allergien bei älteren Menschen
Auch in hohem Alter kann plötzlich eine Allergie auftreten. Quelle: Patrick Pleul. Auch in hohem Alter kann plötzlich eine Allergie auftreten. Tweet. Hamburg. «Hannoversche Allgemeine, Jun 16»
3
Mecklenburg-Vorpommern: Landesregierung bekennt sich zum ...
In einer emotionsgeladenen Debatte haben sich die Koalitionsparteien SPD und CDU am Freitag im Schweriner Landtag zum Auftreten der Bundeswehr an ... «Wetter.de, Jun 16»
4
Prince sollte in Glastonbury auftreten
Prince sollte dieses Jahr eigentlich in Glastonbury auftreten. Der Musiker starb am 21. April im Alter von 57 Jahren. Sein Tod kam für seine Freunde und ... «klatsch-tratsch.de, May 16»
5
Red Hot Chili Peppers: “Lieber todkrank auftreten als gar nicht”
Ich würde lieber todkrank auftreten als gar nicht aufzutreten”, sagte Kiedis (53). Er wäre jedoch vor Fieber und Schmerzen fast bewusstlos geworden. «VOL.AT - Vorarlberg Online, May 16»
6
Veranstaltungsreihe lässt Künstler in historischer Kulisse auftreten
Lemgo. Umgeben vom alten Gemäuer im Hof des Hexenbürgermeisterhauses beginnt Ende Mai eine neue Veranstaltungsreihe. „Musik im Museum" ist das ... «Lippische Landes-Zeitung, May 16»
7
Frühere Band von Prince will wieder auftreten
Die frühere Band des vor einer Woche überraschend gestorbenen Popsängers Prince will wieder gemeinsam auftreten. "Wir haben entschieden, nachdem wir ... «VIP.de, Star News, Apr 16»
8
Desolates Auftreten der Polizei
Andererseits müsse „ein desolates Auftreten von Teilen der Polizei und der Einsatzleitung“ konstatiert werden. Dabei seien zwischen 150 und 200 – größtenteils ... «sz-online, Apr 16»
9
Wo soll Mark Forster auftreten?
Ein Berliner Radiosender verlost ein Konzert mit dem Sänger und Songwriter Mark Forster. Er wird in Brandenburg auftreten. Umsonst. Viele Kommunen haben ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Apr 16»
10
Auftreten ist eines Landrates unwürdig
Ein solches Auftreten ist eines Landrates, auch wenn er in der Position des Ortsvorsitzenden der SPD auftritt, unwürdig. Seine persönlich motivierten Attacken ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. auftreten [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/auftreten>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z