Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schächtelein" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHÄCHTELEIN IN GERMAN

Schächtelein  [Schạ̈chtelein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHÄCHTELEIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schächtelein is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHÄCHTELEIN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schächtelein» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Schächtelein in the German dictionary

Diminutive to box. Verkleinerungsform zu Schachtel.

Click to see the original definition of «Schächtelein» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHÄCHTELEIN


Engelein
Ẹngelein
Eselein
E̲selein
Fräulein
Frä̲u̲lein 
Gelbveigelein
Gelbve̲i̲gelein
Helferlein
Hẹlferlein
Kindlein
Kịndlein
Mägdelein
Mä̲gdelein
Männlein
Mạ̈nnlein
Phenolphthalein
Phenolphthalei̲n
Rautendelein
Rautẹndelein
Schlingelein
Schlịngelein
Schnäbelein
Schnä̲belein
Veigelein
Ve̲i̲gelein
Vögelein
Vö̲gelein
Waldvögelein
Wạldvögelein
allein
alle̲i̲n 
klein
kle̲i̲n 
klein-klein
kle̲i̲n-klein
klitzeklein
klịtzekle̲i̲n
Äugelein
Ä̲u̲gelein

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHÄCHTELEIN

Schächtelchen
Schachteldividende
Schachtelgesellschaft
Schachtelhalm
Schachtelmacher
Schachtelmacherin
schachteln
Schachtelrock
Schachtelsatz
Schachtelung
schachten
schächten
Schächter
Schächterin
Schachtförderung
Schachtgrab
Schachthaus
Schachtholz
Schachtisch
Schächtlein

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHÄCHTELEIN

Acrolein
Blümlein
Burgfräulein
Bächlein
Bäuchlein
Büchlein
Entlein
Geißlein
Herrlein
Kinderlein
Kirchlein
Kämmerlein
Küchlein
Lichtlein
Röslein
Töchterlein
Vöglein
Weiblein
Zicklein
Äuglein

Synonyms and antonyms of Schächtelein in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schächtelein» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHÄCHTELEIN

Find out the translation of Schächtelein to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schächtelein from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schächtelein» in German.

Translator German - Chinese

Schächtelein
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Schächtelein
570 millions of speakers

Translator German - English

Schächtelein
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Schächtelein
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Schächtelein
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Schächtelein
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Schächtelein
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Schächtelein
260 millions of speakers

Translator German - French

Schächtelein
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Schächtelein
190 millions of speakers

German

Schächtelein
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Schächtelein
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Schächtelein
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Schächtelein
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Schächtelein
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Schächtelein
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Schächtelein
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Schächtelein
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Schächtelein
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Schächtelein
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Schächtelein
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Schächtelein
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Schächtelein
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Schächtelein
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Schächtelein
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Schächtelein
5 millions of speakers

Trends of use of Schächtelein

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHÄCHTELEIN»

The term «Schächtelein» is barely ever used and occupies the 186.577 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
9
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schächtelein» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schächtelein
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schächtelein».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schächtelein

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHÄCHTELEIN»

Discover the use of Schächtelein in the following bibliographical selection. Books relating to Schächtelein and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Werke: Ausgabe in drei Bänden
Hernach bezahlten sie ihm 1000 Thaler baar, legten alles, was sie ausgesucht hatten, in ein Schächtelein zusammen, siegelten das Schächtelein zu, und gaben es dem Goldschmied gleichsam als Unterpfand für die noch fehlende Summe ...
Johann Peter Hebel, 1853
2
Gesammelte Geschichten: aus dem Rheinischen Hausfreund
Hernach bezahlten sieihm tausendTaler bar,legtenalles, wassie ausgesucht hatten, inein Schächtelein zusammen, siegelten das Schächtelein zu und gaben es dem Goldschmied gleichsamals Unterpfandfür die noch fehlende Summe wieder ...
Johann Peter Hebel, 2013
3
Schwänke des Hebel'schen Rheinländischen Hausfreundes: (1808 ...
Hernach bezahlten sie ihm tausend Thaler baar, legten alles, was sie ausgesucht hatten, in ein Schächtelein zusam« men, siegelten das Schächtelein zu und gaben es dem Goldschmied gleichsam als Unterpfand für die noch fehlende ...
Johann Peter Hebel, 1839
4
J. P. Hebel's Werke: Erzählungen des rheinländischen ...
andern ein Schächtelein so und so, mit vielen kostbaren Edelgesteinen, die alle benannt wurden. Die Nachricht kam bis nach Augsburg. „Lob," schmunzelte dort ein böhmischer Jud dem andern zu, „der Goldschmied wird nie erfahren, was in ...
Johann Peter Hebel, 1843
5
Schwänke des Hebel'schen Rheinländischen Hausfreundes ...
Hernach bezahlten sie ihm tausend Thaler baar, legten alles, was sie ausgesucht hatten, in ein Schächtelein zusammen, siegelten das Schächtelein zu und gaben es dem Goldschmied gleichsam als Unterpfand für die noch fehlende Summe ...
Johann Peter Hebel, 1839
6
Der Bote aus Westen: ein Haus- und Volkskalender zur ...
Hernach bat er, auch das versiegelt« Schächtelein mit seiner ganzen Beschreibung mit in das Verzeichnis) zu setzen, um etwas. Der Polizeicommissar sah' ins Klare und ver, willigte ihm den Wunsch. ,,sinem honetten Goldschmied, dachte er, ...
7
Deutsche National-Litteratur: historisch kritische Ausgabe
375 Der Krönungstag geht vorüber. es gehen noch vier Wochen vorüber. Niemand will mehr nach dem Schächtelein fragen. Endlich dachte der Goldfchmied: ..Was foll ich euer Eigentum hüten auf meine Gefahr und mein Kapital tot drinnen ...
8
Sämmtliche werke
Hernach bat er. auch das verfiegelte Schächtelein mit feiner ganzen Befchreibung mit in das Verzeichniß zu fehen. um etwas. Der Amtmann fah ins Klare und verwilligte ihm den Wunfch. „Einem honetten Goldfchmied." dachte er. „kann ein ...
Johann Peter Hebel, 1832
9
Frzählungen des rheinländischen Hausfreundes
Niemand will mehr nach dem Schächtelein fragen. Endlich dachte der Goldfchmied: ..Was foll ich euch euer Eigenthum hüten auf meine Gefahr. und mein Kapital todt darinnen liegen haben?" Alfo wollte er das Schächtelein in Beifeytl einer' ...
Johann Peter Hebel, 1838
10
Morgenblatt für gebildete Stände
Hernach bezahl, ten sie ihm tausend Thaler baar, legten Alles, was sie avsgesucht hatten, in ein Schächtelein zusammen , siegcl, ten das Schächtelein zu, und gaben es dem Goldschmied gleichsam als Unterpfand für die noch fehlende ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schächtelein [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schachtelein>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z