Download the app
educalingo
Search

Meaning of "schattenreich" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHATTENREICH IN GERMAN

schattenreich  schạttenreich [ˈʃatn̩ra͜iç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHATTENREICH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
schattenreich is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SCHATTENREICH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «schattenreich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of schattenreich in the German dictionary

providing a lot of shade; very shady example in a shadowy valley. viel Schatten bietend; sehr schattigBeispielein schattenreiches Tal.

Click to see the original definition of «schattenreich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHATTENREICH


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHATTENREICH

schattenhaft
schattenhalb
Schattenhaushalt
Schattenkabinett
Schattenkaiser
Schattenkaiserin
Schattenkönig
Schattenkönigin
schattenlos
Schattenmann
Schattenmorelle
Schattenpflanze
Schattenplatz
Schattenregierung
Schattenriss
Schattenseite
schattenseitig

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHATTENREICH

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Synonyms and antonyms of schattenreich in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCHATTENREICH» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «schattenreich» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of schattenreich

Translation of «schattenreich» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHATTENREICH

Find out the translation of schattenreich to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of schattenreich from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «schattenreich» in German.

Translator German - Chinese

背阴
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

sombreado
570 millions of speakers

Translator German - English

shady
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

छायादार
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

شادي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

сомнительный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

com sombra
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ছায়াময়
260 millions of speakers

Translator German - French

ombragé
220 millions of speakers

Translator German - Malay

rendang
190 millions of speakers

German

schattenreich
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

胡散臭いです
130 millions of speakers

Translator German - Korean

그늘
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

mgayomi
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

râm
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நிழலான
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

अंधुक
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

gölgeli
70 millions of speakers

Translator German - Italian

ombreggiato
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zacieniony
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

сумнівний
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

umbrit
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σκιερός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

skaduwee
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

skumma
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

skygge
5 millions of speakers

Trends of use of schattenreich

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHATTENREICH»

The term «schattenreich» is regularly used and occupies the 65.178 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «schattenreich» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of schattenreich
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «schattenreich».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHATTENREICH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «schattenreich» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «schattenreich» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about schattenreich

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHATTENREICH»

Discover the use of schattenreich in the following bibliographical selection. Books relating to schattenreich and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Schattenreich: Lyrik aus der Psychiatrie
Die menschliche Dimension hinter der Diagnose "psychische Storung" - dafur will dieses Buch den Blick offnen. Eine Sammlung von Gedichten seiner Patienten stellt der Munchner Psychiater Peter Teuschel hier vor.
Peter Teuschel, 2006
2
Schattenreich: Erzählungen gegen das Verdunkeln
Welty mutet dem Leser einiges an Wahrheiten zu; er ist ein Aufklarer, was die grossen und die kleinen Verbrechen, die Verschleierungen des Furchtbaren, die Verharmlosungen der Geschichte angeht.
Siegfried Welty, 2012
3
Geheimauftrag Im Schattenreich
Was sie nicht ahnen: Ben findet sich in einer anderen Welt wieder, wo er den mysterisen Auftrag erhlt, das Universum vor dem Zerfall zu retten. Die Zeit drngt! Sein "Geheimauftrag im Schattenreich" fhrt ihn in die geheimnisvolle Unterwelt.
Kerstin Saure, Kerstin Saure, 2010
4
Beschwörung Schattenreich: gesammelte Theaterstücke und ...
gesammelte Theaterstücke und Hörspiele, 1978 bis 1990 : mit einem Essay über die Kunst zur Hölle zu fahren Ulrich Horstmann. Ulrich Horstmann BESCHWÖRUNG SCHATTENREICH Gesammelte Theaterstücke und Hörspiele 1978 bis ...
Ulrich Horstmann, 1996
5
Schattenreich: Fünf Schauergeschichten
"Die Tür war ziemlich schwer, beinahe wäre sie ihr aus der Hand geglitten, doch sie schaffte es, sie festzuhalten, und schlüpfte durch den schmalen Spalt auf den Treppenabsatz.
Claudia Starke, 2014
6
Grusel, Grüfte, Groschenhefte: der deutsche Gruselheftroman ...
Schattenreich. pulp magazine Daten und Fakten 2004 – 2005 Bastei-Verlag, Bergisch Gladbach 26 Ausgaben + Testausgabe (zumeist Erstdrucke) Autoren: diverse Heftromanformat, 15,5 x 22,5 [cm] Preis: 1,50 € 66 Seiten ...
Jochen Bärtle, 2008
7
Meine geheimnisvolle Freundin aus dem Schattenreich
Nach dem Umzug von Hamburg nach Alshausen in Hessen, einem kleinen Vorort von Frankfurt am Main, fühlte sich der zwölfjährige Harald rettungslos verloren.
Rainer Kischnereit, 2013
8
Gerhard Roth: Orkus : im Schattenreich der Zeichen
Exhibition in Graz, Grazer Literaturhaus, June 25 - August 24, 2003.
Daniela Bartens, Gerhard Roth, Gerhard Melzer, 2003
9
Rückkehr aus dem Schattenreich: Die Geschichte meines ...
Schilderung des Lebens nach einem schweren Schädel-Hirntrauma. Ist eine Rückkehr möglich?
Yannick Leimlehner, 2014
10
Schattenreich und Paradies
Was ist Kommunismus?
Daniel Malarcsek, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHATTENREICH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term schattenreich is used in the context of the following news items.
1
Hollandes Abschied schreckt Frankreichs Linke auf
Hollandes Scheitern Frankreich dümpelt im Schattenreich .... Das Land ist nun ein Schattenreich. Alle drei ... Frankreich ist bis auf Weiteres ein Schattenreich. «DIE WELT, Dec 16»
2
Das Schattenreich des Sozialdirektors
Wer Lose kauft oder Lotto spielt, der zahlt immer auch etwas in den Lotteriefonds ein. Dieser schüttet das Geld dann für gemeinnützige Zwecke aus. Rund 11 ... «az Aargauer Zeitung, Oct 16»
3
Cham Ein "Schattenreich" für den Pausenhof
Ist es ein großes Nest? Oder doch eher ein bizarrer Hut? So wie Gerda Bräuer, stellvertretender Leiterin des Schulamtes, ging es am Dienstagvormittag wohl so ... «Chamer Zeitung, Oct 16»
4
Wer kontrolliert das Schattenreich?
Die Welt der Politik ist Müller damit genauso vertraut wie das Schattenreich der Geheimdienste. Er ist hier wie dort bestens vernetzt. Aber ist er auch der richtige ... «SÜDKURIER Online, Sep 16»
5
Im Schattenreich der Troglodyten
In Heimito von Doderers weit verzweigtem Romanwerk tauchen sehr unangenehme Hausmeister und Hausmeisterinnen auf. Einige Überlegungen zu einer ... «Wiener Zeitung, Sep 16»
6
Abenteuer aus dem Schattenreich
11.07.2016 BONN. Das Stück „Shadowland 2 – The Next Adventure“ kommt nach Düsseldorf und Essen. Der General-Anzeiger besuchte eine Vorpremiere im ... «General-Anzeiger, Jul 16»
7
Besuch in Luhansk: Im Schattenreich der Hybridkrieger
In der „Volksrepublik Luhansk“ hat Russland seine Macht konsolidiert und einen Getreuen als „Staatsoberhaupt“ installiert. Dessen Konkurrenten wurden auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 16»
8
Elektroautos: 600 Millionen aus dem Schattenreich
Elektroautos: 600 Millionen aus dem Schattenreich. 600 Millionen Euro wird die erster Auflage der Kaufprämie, die Käufer beim Erwerb eines Elektroautos ... «Die Achse des Guten, May 16»
9
Fußball-WM - Petit erinnert an das Schattenreich des Fußballs
Fußball-WM Petit erinnert an das Schattenreich des Fußballs. Fußball-WM Fußball-WM. Schmerzhafter Verdacht: Emmanuel Petit (rechts) während des Finales ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
10
"Die Story im Ersten: PanamaPapers - Im Schattenreich der ...
"Die Story im Ersten: PanamaPapers - Im Schattenreich der Offshorefirmen", am 4. April um 23:20 Uhr Der große Teil der Unterlagen stammt aus den Jahren ... «Presseportal.de, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. schattenreich [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schattenreich>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z