Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schlafmaus" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHLAFMAUS IN GERMAN

Schlafmaus  [Schla̲fmaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHLAFMAUS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schlafmaus is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHLAFMAUS MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schlafmaus» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Schlafmaus

Bilche

Bilche

The bilks, also called sleepers or sleep mice, are a family of rodents. Die Bilche, auch Schläfer oder Schlafmäuse genannt, sind eine Familie der Nagetiere.

Definition of Schlafmaus in the German dictionary

Dormouse. Bilch.
Click to see the original definition of «Schlafmaus» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHLAFMAUS


Augenschmaus
A̲u̲genschmaus [ˈa͜uɡn̩ʃma͜us]
Bauernschmaus
Ba̲u̲ernschmaus
Computermaus
Computermaus
Emmaus
Ẹmmaus
Feldmaus
Fẹldmaus [ˈfɛltma͜us]
Festschmaus
Fẹstschmaus [ˈfɛstʃma͜us]
Fledermaus
Fle̲dermaus 
Gaumenschmaus
Ga̲u̲menschmaus
Haselmaus
Ha̲selmaus
Hausmaus
Ha̲u̲smaus [ˈha͜usma͜us]
Kirchenmaus
Kịrchenmaus
Leichenschmaus
Le̲i̲chenschmaus [ˈla͜içn̩ʃma͜us]
Mickymaus
Mịckymaus 
Ohrenschmaus
O̲hrenschmaus [ˈoːrənʃma͜us]
Schmaus
Schma̲u̲s [ʃma͜us]
Spitzmaus
Spịtzmaus
Springmaus
Sprịngmaus [ˈʃprɪŋma͜us]
Tanzmaus
Tạnzmaus [ˈtant͜sma͜us]
Wollmaus
Wọllmaus
Wühlmaus
Wü̲hlmaus

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHLAFMAUS

Schlafkabine
Schlafkammer
Schlafkrankheit
Schlaflabor
Schlaflernmethode
Schlaflied
schlaflos
Schlaflosigkeit
Schlafmangel
Schlafmanko
Schlafmittel
Schlafmittelsucht
Schlafmittelvergiftung
Schlafmohn
Schlafmütze
schlafmützig
Schlafmützigkeit
Schlafnische
Schlafphase
Schlafplatz

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHLAFMAUS

Bilchmaus
Claus
Doktorschmaus
Einzugsschmaus
Erdmaus
Futterhaus
Gelenkmaus
Hasenmaus
Haus
Hebeschmaus
Hochzeitsschmaus
Krebsmaus
Richtschmaus
Schermaus
Seemaus
Zwergmaus
aus
daraus
durchaus
heraus

Synonyms and antonyms of Schlafmaus in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCHLAFMAUS» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Schlafmaus» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Schlafmaus

Translation of «Schlafmaus» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHLAFMAUS

Find out the translation of Schlafmaus to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schlafmaus from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schlafmaus» in German.

Translator German - Chinese

睡鼠
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

lirón
570 millions of speakers

Translator German - English

Dormouse
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

निद्रालु व्यक्ति
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الزغبة حيوان كالسنجاب
280 millions of speakers

Translator German - Russian

соня
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

arganaz
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অলস
260 millions of speakers

Translator German - French

loir
220 millions of speakers

Translator German - Malay

orang yg suka tidur
190 millions of speakers

German

Schlafmaus
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

やまね
130 millions of speakers

Translator German - Korean

겨울잠 쥐
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Dormouse
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

giống chuột nữa sóc
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

dormouse
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

आनंदाचा दिवस
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

fındık faresi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

ghiro
65 millions of speakers

Translator German - Polish

koszatka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

соня
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

alunarilor
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

τυφλοπόντικας
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Hazel Muis
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Dormouse
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Dormouse
5 millions of speakers

Trends of use of Schlafmaus

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHLAFMAUS»

The term «Schlafmaus» is normally little used and occupies the 134.962 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schlafmaus» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schlafmaus
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schlafmaus».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHLAFMAUS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schlafmaus» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schlafmaus» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schlafmaus

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHLAFMAUS»

Discover the use of Schlafmaus in the following bibliographical selection. Books relating to Schlafmaus and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Maja Schlafmaus und die Schlummerschafe
Wie jeder weiß, müssen die Schlummerschafe unermüdlich über den Zaun springen, um sich von den Schlaflosen zählen zu lassen. Aber als Maja Schlafmaus eines Tages zur Schafwiese kommt, liegen die Schlummerschafe selber in tiefem Schlaf.
Belinda Rodik, Kerstin M. Schuld, 2004
2
Zen und die Kunst, durch ein Loch zu fallen: Alice trifft ...
»Es waren einmal drei Schwesterchen«, begann die Schlafmaus hastig, »die hießen Elsie, Lacie und Tillie; und sie wohnten aufdem Grunde eines Brunnens - « »Wovon lebten sie denn?«,fragte Alice, die an den Fragen, die Essen und ...
Daniel Doen Silberberg, 2010
3
Oekonomische encyklopädie
Schlafmaus, Schlafrahe, Schlafratte, s.Ha« selmaus, unter Maus, 3H. 22, S. 197. Schlaf- Mitchridac, in einigen Gegenden ein ab« sorbirenoes Kinderpulver mit Mohnsast und Korn« blumen>Conserve zu einer Latwerge gemischt, den Schlaf  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1827
4
Lotion, Creme & Badeschaum: Natürliche Kosmetik selber machen
Schlafmaus. [E] 100 g, Massageöl mit beruhigender Duftmischung. Es hilft sanft beim Einschlafen. Phase A 60 g Mandelöl 30 g Jojobaöl 10 g Sesamöl 4Tr. 1Tr. 3Tr. 2Tr. Phase B Lavendel fein Melisse Mandarine rot Vanille Körper- und ...
Brigitte Bräutigam, 2010
5
Denkschriften der Schweizerischen Naturforschenden Gesellschaft
sich gesellig,- sind aber gegen andere Thiere böse und fressen wohl auch Fleisch, wenigstens in der Gefangenschaft, wo sie Hühner tödten und auffressen. 2. Genus. Schlafmaus. Myoxus Schreb. Loir. ' 1 . Der Siebenschlaefer. Myoz'us Glz's ...
6
Neue Denkschriften der Schweizerischen Naturforschenden ...
i e 2. Genus. Schlafmaus. Myoxzcs Schreb. Loir. - 1 . Der Siebenschlaefer. Myoxus Glis Schreb. Le Loir. Nicht sehr selten in Wäldern, Welche viel Unterholz haben, wird aber als ein nächtliches Thier weniger bemerkt. Man findet ihn nur in den ...
Schweizerische Naturforschende Gesellschaft, 1837
7
Abhandlung von dem Bau und der Zergliederung des ...
Die Schlafmaus. - ' die groffe Flligelmaus; f . die fleine-Fliigelmaus. Das Hinterhaubtsbeine Die riemenförmige Maus. die groile geflochtene Maus. die kleine geflo'chtene Maus, die hintere grofi'e gerade Maus. die hintere kleine erade Mans.
Jaques Benigne Winslow, 1754
8
Neue Denkschriften der allg. Schweizerischen Gesellschaft ...
sich gesellig, sind aber gegen andere Thiere böse und fressen wohl auch Fleisch , wenigstens in der Gefangenschaft, wo sie Hühner tödten und auffressen . 2. Genus. Schlafmaus. Myoxus Schreb. Loir. 1. Der Siebenschläfer. Myoxus Glis  ...
9
Verzeichniss der in der Schweiz vorkommenden Wirbelthiere: ...
Schlafmaus. Myoxus Schreb. Loir. i. Der Siebenschläfer. Myoxus Glis Schreb. Le Loir. Nicht sehr selten in Wäldern, welche viel Unterholz haben, wird aber als ein nächtliches Thier weniger bemerkt. Man findet ihn nur in den subalpinischen ...
Heinrich Rudolf Schinz, 1837
10
Pierer's Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart ...
B. den Winter od. die trockene Iah» reSzeit, schlafend zubringen , z. B. der Dach« , Bär, Siebenschläfer, der Alligator, die Schlafmaus u. a. Schläfer, so v. w. Schlafdeich 1). Schlaffer Wind, Wind, welcher nicht viel Gewalt hat od. bald nachläßt.
Heinrich August Pierer, 1862

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHLAFMAUS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schlafmaus is used in the context of the following news items.
1
Alice im Wunderland
... Lachsalven beim Publikum. Mit der Schlafmaus, geschlafen von Antonia Wurster, möchte nach der Premiere sicher der eine oder andere gern mal tauschen. «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, Nov 16»
2
Ökologie: Eine Nase für den Artenschutz
Die Vierbeiner halfen, invasive Pflanzenarten, tote Fledermäuse in Windturbinen, Grizzlybären, Füchse, Schlafmaus-Nester und vieles mehr aufzuspüren. «Spektrum der Wissenschaft, Nov 16»
3
Wetterprognose für Baden-Württemberg: Siebenschläfer als ...
Übrigens: Der Siebenschläfer verdankt seinen Namen nicht der kleinen süßen Schlafmaus. Sondern er geht auf die Legende der Siebenschläfer von Ephesus ... «SWR Nachrichten, Jun 16»
4
Sieben Fakten zum Siebenschläfer
Der Siebenschläfertag (27. Juni) verdankt seinen Namen eigentlich gar nicht der Schlafmaus, sondern sieben schlafenden Jünglingen. Diese sollen während ... «RP ONLINE, Jun 16»
5
Fragwürdige Vergaben von Lotteriegeldern: Wenn Politiker ...
Im laufenden Jahr reicht sie vom Dampfbahn-Verein Zürcher Oberland über die Freunde der Schlafmaus bis zum Zürcher Zoo, für den jährlich über 3 Millionen ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»
6
Altenburger Premiere für „Alice im Wunderland“
Neben den jungen Sängerinnen und Sängern aus dem Theaterkinderchor sind aus dem Thüringer Opernstudio dabei: Anita Rosati (Maus/Taube/Schlafmaus), ... «Abg-Net.de - Der Onlinedienst für das Altenburger Land, Jul 15»
7
Jährlich grüßt das Nagetier
Juni ein wichtiger Termin. Der Siebenschläfer, mit bis zu 30 Zentimetern Körperlänge die größte einheimische Schlafmaus, hält oft sieben Monate Winterschlaf ... «domradio.de, Jun 15»
8
Premiere in Gera: Viele kleine Helden
Eine Musik mit Herausforderungen für junge Sänger, die Sin Ae Choi (Maus/Taube/Schlafmaus), Jaegyeong Jo (Pat/Hutmacher/Kröte), Eleonora Vacchi ... «Ostthüringer Zeitung, May 15»
9
"Alice im Wunderland" als Kammeroper für Kinderchor
Neben den Sängern des Theaterkinderchores sind Anja Elz (Alice), Sin Ae Choi (Maus/Taube/Schlafmaus), Jaegyeong Jo (Pat/Hutmacher/Kröt), Eleonora ... «musik heute, May 15»
10
Haselmaus: Zu wenig Sträucher gefährden ihren Fortbestand
Dennoch entwickelte die Haselmaus (Muscardinus avellanarius), auch im Sinne der Familie der Bilche als Schlafmaus oder Schläfer genannt, unterschiedliche ... «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schlafmaus [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schlafmaus>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z