Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schlafwagen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHLAFWAGEN IN GERMAN

Schlafwagen  [Schla̲fwagen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHLAFWAGEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schlafwagen is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHLAFWAGEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schlafwagen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Schlafwagen

sleeping car

Schlafwagen

A sleeping car is a passenger car that allows traveling on the road. The international design name for sleeping car is WL. To distinguish from the sleeping car is the Liegewagen, the lower comfort and more lying per compartment. As a rule, additional usage fees are charged for the use of the sleeping car. Ein Schlafwagen ist ein Reisezugwagen, der liegendes Reisen ermöglicht. Die internationale Bauart-Bezeichnung für Schlafwagen ist WL. Vom Schlafwagen zu unterscheiden ist der Liegewagen, der geringeren Komfort und mehr Liegen pro Abteil aufweist. Für die Benutzung des Schlafwagens werden in der Regel zusätzliche Nutzungsgebühren erhoben.

Definition of Schlafwagen in the German dictionary

Railroad car containing compartments with bunk beds for the travelers Locomotive with blue sleeping cars - © MEV Verlag, Augsburg Locomotive with blue sleeping cars - © MEV Verlag, Augsburg. Eisenbahnwagen, der Abteile mit kojenartigen Betten für die Reisenden enthältLokomotive mit blauen Schlafwagen - © MEV Verlag, AugsburgLokomotive mit blauen Schlafwagen - © MEV Verlag, Augsburg.
Click to see the original definition of «Schlafwagen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHLAFWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHLAFWAGEN

Schlaftablette
Schlaftherapie
Schlaftiefe
Schlaftier
Schlaftrank
Schlaftrunk
schlaftrunken
Schlaftrunkenheit
Schlafverhalten
Schlafwagenabteil
schlafwandeln
Schlafwandler
Schlafwandlerin
schlafwandlerisch
Schlafzentrum
Schlafzimmer
Schlafzimmerblick
Schlafzimmereinrichtung
Schlafzimmerfenster
Schlafzimmermöbel

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHLAFWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Synonyms and antonyms of Schlafwagen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schlafwagen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHLAFWAGEN

Find out the translation of Schlafwagen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schlafwagen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schlafwagen» in German.

Translator German - Chinese

寝车
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

coche-cama
570 millions of speakers

Translator German - English

sleeping car
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

सोने का डब्बा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

عربة النوم
280 millions of speakers

Translator German - Russian

спальный вагон
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

vagão dormitório
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ঘুমের গাড়ী
260 millions of speakers

Translator German - French

voiture-lit
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kereta tidur
190 millions of speakers

German

Schlafwagen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

寝台車
130 millions of speakers

Translator German - Korean

침대차
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

mobil turu
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

toa có giường ngũ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தூங்கி கார்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

झोपलेला कार
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yataklı vagon
70 millions of speakers

Translator German - Italian

vagone letto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wagon sypialny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

спальний вагон
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

vagon de dormit
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

βάγκον λι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

slaap motor
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

sovvagn
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

sover bil
5 millions of speakers

Trends of use of Schlafwagen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHLAFWAGEN»

The term «Schlafwagen» is quite widely used and occupies the 51.247 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schlafwagen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schlafwagen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schlafwagen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHLAFWAGEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schlafwagen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schlafwagen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schlafwagen

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «SCHLAFWAGEN»

Famous quotes and sentences with the word Schlafwagen.
1
Manfred Hinrich
Tradition – Schlafwagen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHLAFWAGEN»

Discover the use of Schlafwagen in the following bibliographical selection. Books relating to Schlafwagen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Gesammelte Glossen (Erweiterte Ausgabe)
»Hat der Zug der Tauernbahn, der hier in Salzburg nachts ankommt, Schlafwagen?« »Nein.« » Sie, Ich erinnere mich gelesen zu haben, daß er Schlafwagen hat.« »Woher denn!« »Bitte sehen Sie doch vorsichtshalber im Fahrplan nach.
Karl Kraus, 2012
2
Die deutsche Stadt: Die blühende Stadt : Stadtplanung, ...
Werkzeugschrank Grundrißeinzelheit vom Schlafwagen >— > (7). M. 1:50 ГЩ r~- *~i_ ©Längsschnitt zu (?) ... Grundriß, Schlafwagen(Holzklasse) sîtzemitobenstehendenê Maßen anzuordnen haben he 1,0H ; 0/~\ Im Parkett. 238 h T HOTELS ...
‎2008
3
Reisen zu den Sowjets: der ausländische Tourismus in ...
Daneben wurden von den russischen Eisenbahnen eigene Schlafwagen unterhalten. Während der Revolution und des Bürgerkrieges gingen der CIWL insgesamt 161 Schlaf- und Speisewagen durch Zerstörung oder Konfiskation verloren.
Matthias Heeke, 2003
4
Thailand - Der Süden Stefan Loose E-Book Reiseführer
Für den Versand ins Ausland wird ein Aufschlag berechnet. Ausländische Touristen können einen Thailand Rail Pass für 1500 Baht (ohne Zuschläge) oder für 3000 Baht (inkl. Schlafwagen und Zuschläge) kaufen. Dieser gilt 20 Tage für alle ...
Volker Klinkmüller, 2012
5
Bau und Bauen: Baukonstruktionslehre
M. 1:200 iE M ШЖ ШШЩЕ Vorrat 78 Hf h T \ 8 1 HOTELS FAHRENDE ^ Abmessungen von Schlafwagen, nur möglich bei ständiger Lüftung. Beispielhaft Гиг Kojenräume in Spor.thütten und dergl. © Werkzeugschrank Grundrißeinzelheit vom ...
Alfons Zobel, 2005
6
Stefan Loose Reiseführer Thailand
Hier wird ebenfalls am Abend frische Bettwäsche verteilt. Nur gute Schläfer sollten sich ein Bett in der nichtklimatisierten 2. Klasse buchen, denn sie istsehr laut. Sprinterzüge haben keine Schlafwagen. Nachts kann man das Gepäck mit einem ...
Mischa Loose, Volker Klinkmüller, Renate Loose, 2014
7
Thailand. Stefan Loose Reiseführer E-Book (EPUB)
Nur gute Schläfer sollten sich ein Bett in der nichtklimatisierten 2. Klasse buchen, denn sie ist sehr laut. Sprinterzüge haben keine Schlafwagen. Nachts kann man das Gepäck mit einem Fahrradschloss anschließen und das Handgepäck mit ...
Volker Klinkmüller, 2011
8
Stefan Loose Reiseführer Thailand
Hier wird ebenfalls am Abend frische Bettwäsche verteilt. Nur gute Schläfer sollten sich ein Bett in der nichtklimatisierten 2. Klasse buchen, denn sie istsehr laut. Sprinterzüge haben keine Schlafwagen. Nachts kann man das Gepäck mit einem ...
‎2013
9
Weltreise: Zweiter Teil: Vereinigte Staaten von Amerika
Canadian Pacific Railway von Vancouver bis (2904 M:-1675 km) Montreal in ca.4 ';„ Tagen fi.ir5 71,90, Schlafwagen S 17; I)rawing Boom Abteil besonderer Zuschlag;Verpflegung S lO(billiger als das Essen nach der Karte im Speisewagen); ...
Meyers Reisebücher, 2013
10
Lonely Planet Reiseführer China
Damian Harper. Nordbahnhof (ÄIÄ; Beizhan), aber viele andere benutzen immer noch den älteren Bahnhof in Caiyuanba Viele städtische Busse verbinden beide Bahnhöfe, darunter 419, 611 und 168. Zugziele: Beijing Schlafwagen 416 Yuan ...
Damian Harper, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHLAFWAGEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schlafwagen is used in the context of the following news items.
1
Sechs Jahre Schlafwagen statt Geisterbahn
... Amtsverständnis ähnlich sein: zuhören, mahnen, vermitteln und hinter den Kulissen gut zureden. Van der Bellens Schlafwagen statt Hofers Geisterbahn eben. «DiePresse.com, Dec 16»
2
Mein schönstes Erlebnis im Schlafwagen: Was AZ-Redakteure im ...
... gestrichen. Doch dank der Österreichischen Bahn rollen die Nachtzüge weiter. Hier erinnern sich AZ-Redakteure an ihre Erlebnisse in den Schlafwagen. «Abendzeitung, Dec 16»
3
Per Schlafwagen von Bonn in den Schnee und zurück - nach Köln
24.11.2016 Düsseldorf/Bonn. Die Österreichischen Bundesbahnen übernehmen Nachtzugstrecken in Deutschland von der Deutschen Bahn und bieten weitere ... «General-Anzeiger, Nov 16»
4
Ein Prost auf den Schlafwagen
In letzter Zeit wird viel über Linienbusverbindungen auf Langstrecken berichtet. Viel zu lange haben Bahnverwaltungen dieses Verkehrsmittel ignoriert, auch ... «Der Bund, Nov 16»
5
Luxus im Schlafwagen: Österreicher übernehmen Nachtzüge der ...
Ab 139 Euro soll es Prosecco im Schlafwagen und Frühstück à la carte geben. von Henrik Mortsiefer. Nachtblau. Die Nightjet-Nachtzüge der ÖBB sollen künftig ... «Tagesspiegel, Oct 16»
6
"Adam sucht Eva" auf RTL: Die Frau als abgefahrener Schlafwagen
Erstmals schickt RTL für seine Nackedei-Show „Adam sucht Eva“ Promis in die Südsee. Auf den nackten Ronald Schill wartet der Zuschauer aber vergeblich. «DIE WELT, Oct 16»
7
Aktien-Strategie: Im Schlafwagen reich werden
Wenn es stürmisch wird an den Aktienmärkten, neigen viele Anleger dazu, dem Herdentrieb zu folgen und der breiten Masse mit hektischen Käufen oder ... «GeVestor.de, Sep 16»
8
Skoda Kodiaq im Test: Der Schlafwagen
Skoda hat den SUV-Boom lange Zeit verpennt. Dafür wirkt das jetzt vorgestellte Modell Kodiaq umso aufgeweckter. Der Wagen bietet viel Platz und putzige ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
9
ÖBB statt Deutsche Bahn: Berliner können weiter im Schlafwagen ...
Bahnfahrer werden auch künftig Nachtzüge mit Schlaf- und Liegewagen in Deutschland nutzen können. Die Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) wollen zum ... «Berliner Zeitung, Jul 16»
10
Explosion und Feuer auf dem Klingenberg
Dramatische Szenen auf dem Klingenberg. Ein brennender Schlafwagen hat am Montagabend einen Großeinsatz Brandenburger Feuerwehren ausgelöst. «Märkische Allgemeine Zeitung, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schlafwagen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schlafwagen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z