Download the app
educalingo
Search

Meaning of "schleierhaft" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHLEIERHAFT IN GERMAN

schleierhaft  schle̲i̲erhaft [ˈʃla͜iɐhaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHLEIERHAFT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
schleierhaft is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SCHLEIERHAFT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «schleierhaft» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of schleierhaft in the German dictionary

Phrases, sayings, sayings are / remain a mystery to someone. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterjemandem schleierhaft sein/bleiben.

Click to see the original definition of «schleierhaft» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHLEIERHAFT


Lagerhaft
La̲gerhaft [ˈlaːɡɐhaft]
Verhaft
Verhạft
amateurhaft
amateurhaft
dauerhaft
da̲u̲erhaft [ˈda͜uɐhaft]
fehlerhaft
fe̲hlerhaft 
fieberhaft
fi̲e̲berhaft [ˈfiːbɐhaft]
flatterhaft
flạtterhaft [ˈflatɐhaft]
gaunerhaft
ga̲u̲nerhaft
geisterhaft
ge̲i̲sterhaft
gespensterhaft
gespẹnsterhaft
gönnerhaft
gọ̈nnerhaft [ˈɡœnɐhaft]
körperhaft
kọ̈rperhaft
meisterhaft
me̲i̲sterhaft 
musterhaft
mụsterhaft
nahrhaft
na̲hrhaft 
schauderhaft
scha̲u̲derhaft [ˈʃa͜udɐhaft]
stümperhaft
stụ̈mperhaft
wahrhaft
wa̲hrhaft
wehrhaft
we̲hrhaft
zauberhaft
za̲u̲berhaft [ˈt͜sa͜ubɐhaft]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHLEIERHAFT

schleicherisch
Schleichhandel
Schleichhändler
Schleichhändlerin
Schleichkatze
Schleichpfad
Schleichtempo
Schleichweg
Schleichwerbung
Schleie
Schleier
Schleiereule
Schleierfahndung
schleierig
Schleierkraut
schleierlos

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHLEIERHAFT

Kerkerhaft
kennerhaft
lasterhaft
lehrerhaft
lehrhaft
naturhaft
oberlehrerhaft
pfuscherhaft
philisterhaft
plapperhaft
roboterhaft
schlemmerhaft
schmarotzerhaft
schulmeisterhaft
schülerhaft
spießerhaft
streberhaft
tierhaft
trümmerhaft
zigeunerhaft

Synonyms and antonyms of schleierhaft in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCHLEIERHAFT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «schleierhaft» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of schleierhaft

Translation of «schleierhaft» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHLEIERHAFT

Find out the translation of schleierhaft to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of schleierhaft from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «schleierhaft» in German.

Translator German - Chinese

若有所思
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

crípticamente
570 millions of speakers

Translator German - English

cryptically
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

रहस्यमय ढंग से
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

بغموض
280 millions of speakers

Translator German - Russian

загадочно
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

enigmaticamente
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

cryptically
260 millions of speakers

Translator German - French

cryptique
220 millions of speakers

Translator German - Malay

cryptically
190 millions of speakers

German

schleierhaft
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ひそか
130 millions of speakers

Translator German - Korean

비밀스럽게
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

cryptically
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

một cách khó hiểu
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மிகுந்த அளவில் மாறுபாடாக
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

cryptically
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

cryptically
70 millions of speakers

Translator German - Italian

cripticamente
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zagadkowo
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

загадково
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

criptic
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κρυφά
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kripties
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

cryptically
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

cryptically
5 millions of speakers

Trends of use of schleierhaft

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHLEIERHAFT»

The term «schleierhaft» is quite widely used and occupies the 31.049 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «schleierhaft» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of schleierhaft
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «schleierhaft».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHLEIERHAFT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «schleierhaft» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «schleierhaft» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about schleierhaft

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «SCHLEIERHAFT»

Famous quotes and sentences with the word schleierhaft.
1
Else Buschheuer
Es ist mir wirklich schleierhaft, wie man sich fürs Rammeln begeistern kann.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHLEIERHAFT»

Discover the use of schleierhaft in the following bibliographical selection. Books relating to schleierhaft and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Gedichte und Kürzestprosa Deutsch/englisch
Schleierhaft. In meine Zeilen schlich, Manch Ungereimtheit sicherlich, Nehmt es hin, Was vielleicht nicht in, Einst flachste Schalk Karl Valentin, Hörts endlich auf zu zerfen, Man wird sich wohl mal deischn derfn. Die Schreibe Aus den Fingern ...
Herbert Bogner, 2008
2
Weite und Prägnanz: sprachphilosophische Betrachtungen
kann, und es gehört mit zur Sicht der Bedeutung des Wortes »flach«, daß auch eine Unterhaltung flach sein kann usw. Das Wort »schleierhaft« und die Wendung »nicht von der Stelle kommen« tragen bereits, wenn sie von einem Phänomen ...
Knud E. Løgstrup, 1991
3
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Aber selbst das verhüllen sie mit dem Schleier der Nächstenliebe, so als geschähe das alles nur, um den Völkern einen besseren Lebensstandard zu verschaffen! ... schleierhaft: jm. ist etw. (völlig) schleierhaft ugs Mir ist völlig schleierhaft, wie ...
Hans Schemann, 2011
4
Frauen klagen an: das wütende Virus
„Es ist mir alles so schleierhaft.“ „Sehr schleierhaft. Es ist alles schleierhaft, wie zu DDR-Zeiten. Als mich letztens die Frau anrief, weißt du noch, von der ich dir erzählt hatte ...“ „Welche?“ „Die schon von Anfang an re- gistriert war, ich nenne sie ...
Britt Brandenburger, 2011
5
Eduard Bernsteins Briefwechsel mit Karl Kautsky: 1912-1932
Eduard Bernstein, Karl Kautsky, Till Schelz-Brandenburg, Susanne Thurn Eva Bettina Görtz. land. Bezug. genommen,. über. den. unsere. Presse. ziemlich. schleierhaft. berichtet. 15. Was. man. aus. ihm. lernen. kann,. ist. aber. doch. nur,. daß.
Eduard Bernstein, Karl Kautsky, Till Schelz-Brandenburg, 2011
6
In 100 Tagen um die Welt: Ein sehr persönlicher Reisebericht
Der Smog, eine Mischung aus Nebel, Abgasen, Feinstaub und salzhaltiger Luft ließen die Stadt nur schleierhaft erkennen. Mit Costa Tour nahmen wir an einer Stadtrundfahrt teil, der Fahrer hatte sein GPS eingeschaltet und fand dadurch den ...
Robert Krumboeck, 2013
7
Magermilch
»Schleierhaft«, wiederholte Fanni nachdenklich. »Wir sollten versuchen, den Schleier wegzuziehen.« Marthasahsie an,als hätte Fanni ihr vorgeschlagen, das Holzlager anzuzünden. Abersie sagte kein Wort. Fannisetzte nach: »Falls der ...
Jutta Mehler, 2012
8
Marathonduell: Erster Fall für Mayer & Katz
Wie halten die das alle aus? Ist mir schleierhaft, ist mir absolut schleierhaft. Da wutzeln sie sich die Kilometer entlang, nur um ... ja was denn eigentlich? Wenn das so weitergeht, ist das kein Lauf— bewerb, sondern ein Sonntagsspaziergang .
Sabina Naber, 2013
9
Wildblumen
Es war mir irgendwie schleierhaft, wie dies hatte funktionieren können und es war mir gleichermaßen schleierhaft, was ich an meinem Familienmodell auszusetzen hatte, nachdem ich Hildes Geschichte gehört hatte. Ich war berührt von dieser ...
Alexandra Reiners, 2014
10
Triangel: Kriminalroman
Nein? Kann man nicht?« Das ist mir schleierhaft. Und mir ist schleierhaft, was ich dabei soll. »Aber du bist doch bestimmt gut versichert?« So eine schöne Versicherungssache, das wäre natürlich auch nicht schlecht. Allerdings nur für Nicolas.
Elke Marion Weiß, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHLEIERHAFT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term schleierhaft is used in the context of the following news items.
1
Vorsicht Abzocke! | Gucken Sie mal, wie viel Luft in ...
„Uns ist schleierhaft, warum bei Risotto- Reis, Falafel-Mehl und Müsli nicht möglich sein soll, was beim Abfüllen von Mehl anscheinend problemlos klappt“, ... «BILD, Dec 16»
2
Schwer verletzt! 80-Jährige überfährt ihren Ehemann
Warum die Frau ihren Ehemann nicht sah, ist schleierhaft. Bad Salzuflen - Dramatische Szenen müssen sich am Freitagnachmittag in der Otto-Hahn-Straße in ... «TAG24, Dec 16»
3
Sandra Maischberger wird Nachtzüge vermissen
Wann immer sie Nachtzüge nutze, seien sie voll. "Angesichts dieser Auslastung ist mir schleierhaft, warum die DB diese Züge nicht wirtschaftlich betreiben kann ... «VIP.de, Star News, Nov 16»
4
Kommentar zu Anne Will : Schleierhaft: Islamistische Thesen
... Langzeitprüfung“ und „Akt der Zivilcourage“. Wieso sie überhaupt eingeladen wurde, blieb schleierhaft. Wer einer Propagandistin ein derartiges Forum bietet, ... «Westfälische Nachrichten, Nov 16»
5
Zeitungsverleger stellen sich gegen Kampagne „Save The Link“
... Inhalte im Netz zu verlinken. "Uns ist schleierhaft, aus welchem Grund diese Behauptungen aufgestellt werden", erklärte am Dienstag ein BDZV-Sprecher. «Meedia, Oct 16»
6
Die glorreichen Sieben: Simpler gestrickt als ein B-Western
Was motiviert diese Rekrutentruppe? Das bleibt in Antoine Fuquas Neuverfilmung von „The Magnificent Seven“ schleierhaft. / Bild: (c) Sony Pictures. «DiePresse.com, Sep 16»
7
Die Woche Wie geht es uns, Herr Küppersbusch?
Und zudem ist die ganze Schleierhaft schleierhaft: Dass Männer durchdrehen würden, sähen sie Haar, Hals, Gesicht einer Frau, ist dermaßen ... «taz.de, Aug 16»
8
Diplomatie: Dagdelen: Veröffentlichung von vertraulicher Türkei ...
Dagdelen sagte am Mittwoch im ZDF-"Morgenmagazin", der Vorgang sei ihr "schleierhaft". Sie habe die Antwort an ihre Kollegen aus dem Auswärtigen ... «DIE WELT, Aug 16»
9
Kindsmord-Prozess gegen Silvio S.: Gutachter erklärt Angeklagten ...
Es sei ihm schleierhaft, wie man eine Beziehung zustande bringen solle. Sein Sexualleben bestand aus Selbstbefriedigung. Irgendwann muss der sexuelle ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»
10
Abiparty vom Schloss Heessen: Alle Fotos hier!
Hamm – „ArABIen – Wie geschafft ist schleierhaft“ – So lautete das Motto der letzten Abiparty der Saison 2016. Gemeinsam mit rund 350 Jugendlichen feierte ... «Westfälischer Anzeiger, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. schleierhaft [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schleierhaft>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z