Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schwertträger" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHWERTTRÄGER IN GERMAN

Schwertträger  [Schwe̲rtträger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHWERTTRÄGER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schwertträger is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHWERTTRÄGER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schwertträger» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Schwertträger

swordtail

Schwertträger

The sword-bearer is a fish native to Central America from the family of live-bearers, which is one of the most popular freshwater ornamental fish. Der Schwertträger ist ein in Mittelamerika heimischer Fisch aus der Familie der Lebendgebärenden Zahnkarpfen, der zu den beliebtesten Süßwasserzierfischen gehört.

Definition of Schwertträger in the German dictionary

a fish. ein Fisch.
Click to see the original definition of «Schwertträger» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHWERTTRÄGER


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHWERTTRÄGER

Schwertfisch
schwertförmig
Schwertfortsatz
Schwertgeklirr
Schwerthieb
Schwertkampf
Schwertkämpfer
Schwertkämpferin
Schwertkasten
Schwertknauf
Schwertleite
Schwertlilie
Schwertliliengewächs
Schwertransport
Schwertransporter
Schwertschlucker
Schwertschluckerin
Schwerttanz
schwertun
Schwertwal

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHWERTTRÄGER

Amtsträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Fahrradträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

Synonyms and antonyms of Schwertträger in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schwertträger» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHWERTTRÄGER

Find out the translation of Schwertträger to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schwertträger from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schwertträger» in German.

Translator German - Chinese

剑尾
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

swordtail
570 millions of speakers

Translator German - English

swordtail
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

swordtail
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

swordtail
280 millions of speakers

Translator German - Russian

меченосца
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

swordtail
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

swordtail
260 millions of speakers

Translator German - French

xipho
220 millions of speakers

Translator German - Malay

swordtail
190 millions of speakers

German

Schwertträger
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ソードテール
130 millions of speakers

Translator German - Korean

swordtail
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

swordtail
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

swordtail guppy
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

swordtail
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

swordtail
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kılıç kuyruk
70 millions of speakers

Translator German - Italian

swordtail
65 millions of speakers

Translator German - Polish

mieczyk
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

мечоносці
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

xipho
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ξιφονούρης
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

swordtail
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

svärdbärare
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

sverd
5 millions of speakers

Trends of use of Schwertträger

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHWERTTRÄGER»

The term «Schwertträger» is regularly used and occupies the 73.863 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schwertträger» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schwertträger
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schwertträger».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHWERTTRÄGER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schwertträger» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schwertträger» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schwertträger

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHWERTTRÄGER»

Discover the use of Schwertträger in the following bibliographical selection. Books relating to Schwertträger and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Malignes Melanom: Standards und Innovationen in Diagnostik ...
Nach Rückkreuzung des F1-Bastards mit dem Schwertträger (D) erhält man eine Rückkreuzungsgeneration, die gemäß einem dihybriden Erbgang in 4 Genotypen im Verhältnis 1:1:1:1 aufspaltet. Die Rückkreuzungssegreganten, die den ...
Ulrich R. Hengge, 2006
2
Ni Gearanta Duit:
Nun legte der Schwertträger die Zentaurenkugel in jene Birkengabelung knapp über dem Boden, die er sich ausgesucht hatte. Kein Sonnenstrahl berührte die Glaskugel, die Aimish vorsichtig aus ihrem Beutel genommen hatte, weil trotz der  ...
Malte Weber, 2004
3
Geschichte und Verfassung aller geistlichen und weltlichen, ...
Orden der Schwertträger in Liefland. Qi Ordre des Chevaliers Porte- Glaive J Umsonst hatten die Scandinavischeu Könige Jahrhunderte hindurch versucht, die Liefländer zu unterjochen und zum Christeuthum zu bekehren. Da wurden 1158 ...
Ferdinand von Biedenfeld, 1841
4
Stefan Zweig – Gesammelte Werke
SCHWERTTRÄGER (schaudernd): Ich... ich kann es nicht sagen! ZEDEKIA: Ich befehle dir: sage die Worte! SCHWERTTRÄGER: Lästerung war es, mein König, die aufströmte vom Brunnen. ZEDEKIA: Was waren die Worte? Bei meinem Zorn!
Stefan Zweig, Jürgen Schulze, 2014
5
Blühende Orden
Orden der Schwertträger in Liefland. (l'0rdre des Chevaliers Porte-Glaive.) Umsonst hatten die Scandinavischen Könige Jahrhunderte hindurch versucht, die Liefländer zu unterjochen und zum Christenthum zu bekehren. Da wurden 1158 ...
6
Ruolandes Liet
noch erwarten, ich schließe das aus den kurzen, nur bis an die Knie gehenden Kleidern, wahrend die Gewander der Edlen in den andern Bildern bis auf die Erde reichen ; blos der Schwertträger Nr. 44 hat noch ein kurzes Kleid. 2. Der Kaiser ...
Wilhelm Grimm, 1838
7
Die Sklaven des Sultans: Historischer Roman
Sie senkten devot den Blick, als sichderSchehzade und sein Schwertträger näherten. „Wartehier,bisich wieder zurück bin!“ Der Schwertträger verneigte sich undnahm nebendem Eunuchen Aufstellung. Die Haremspforte schloss sich hinter ...
Jürgen Ebertowski, 2013
8
Devotionale und ornamentale Malereien
No.16: Genien-Schwertträger (Vidyädharas) Eine weitere Genienart lässt sich durch ein bestimmtes Attribut spezifizieren. Es handelt sich um schöne, manchmal im Fliegen gezeigte Genien, die mit einem Schwert ausgestattet sind - die ...
Monika Zin, 2003
9
Tausend und eine Nacht: 15:.
er. Schwertträger. und. das. junge. Mädchen. Der Sthwertträger eines Königs liebte eine Frau 3 dem Volke. Das einemal fchickte ihr Geliebter einen aben zu ihrf durch welchen er ihr irgend etwas anzei; ließ, Als diefer feinen Auftrag ...
‎1840
10
Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon
Neben Meeresbewohnern wie den Fliegenden Fischen gehören die Schwertträger und Guppys des Süßwassers dazu. Es sind meist kleine silbrige Fische mit auffallend großen Augen. Viele von ihnen werden in Aquarien gehalten.
Beate Varnhorn, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHWERTTRÄGER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schwertträger is used in the context of the following news items.
1
Was Leser-Reporter erleben | Hier steht das erste Glatteis-Opfer
BILD-Leser-Reporter Frank Pekerosky (47) entdeckte diesen Schwertträger auf der Karlsruher Südtangente. Eilig hatte es der Ritter auf seiner Yamaha nicht: „Er ... «BILD, Oct 16»
2
Destiny: Makelloser Raider - Guide für Solo-Warlocks und andere ...
Für Crota solltet ihr ein legendäres Schwert für den Schwertträger dabei haben. Drei Treffer mit R1 und zwei Luft-R2-Angriffe nehmen ihn auseinander. Telesto ... «Buffed.de, Jul 16»
3
Mystische Nacht und magische Momente
Dornum - Feengleiche Wesen, Fackelschein und furchteinflößende Schwertträger: Am Freitag fuhren die Organisatoren des 15. Ritterfestes in Dornum noch ... «Ostfriesen-Zeitung, Jul 16»
4
Die Seidenstraße nähert sich Berlin-Mitte
Umzugs-Herausforderungen sind die „Höhle der Ringtragenden Tauben“ und die „Höhle der 16 Schwertträger“, diese buddhistischen Kultstätten mit ihren ... «B.Z. Berlin, May 16»
5
Lego Nexo Knights: Toys'R'Us sucht Ende Januar kleine Ritter
Das Lego Nexo Knights Event findet in fast allen Toys'R'Us Filialen statt – nur in Hanau, Münster, Recklingshausen und Schwerin haben kleine Schwertträger ... «zusammengebaut.com, Jan 16»
6
Zierfischbörse lockt viele Besucher ins Altenburger ...
18 Mitglieder zählt die Fachgruppe, und einer der aktiven Mitstreiter ist Ingolf Rascher. Er selber züchtet Guppys, Schwertträger, Black Mollys sowie Welse. «Leipziger Volkszeitung, Nov 15»
7
Fische: Kleiner Liebling, großer Appetit: der Schwertträger
Der Schwertträger erhielt seinen Namen durch die deutliche Verlängerung seiner unteren Schwanzflosse, die einem Schwert ähnelt. Dieses Schwert tragen ... «RP ONLINE, Nov 15»
8
Der Modellfisch Guppy
... gelegentlich zu leiden, vor allem fraßen sie ihnen regelmäßig den Nachwuchs auf." Schwertfische wären übertrieben, ich denke, es waren Schwertträger. «taz.de, Aug 15»
9
Oscars: Die Oscar-Verleihung von A bis Z
Oscar ist ein Schwertträger, der auf einer Filmrolle steht. G wie Goldhaut. Der Preis ist überzogen mit echtem 24-Karat Gold. H wie Harris, Neil Patrick. Der Star ... «Augsburger Allgemeine, Feb 15»
10
Destiny: Ohne einen Schuss abzugeben – Raid von einer Bande ...
In dem Video, in dem sich nur zwei Hüter Crota im Hard Mode vornahmen, war der Jäger der Schwertträger und Star, der Titan stelle seine Bubble, unterstützte ... «Mein MMO, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schwertträger [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schwerttrager>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z