Download the app
educalingo
Straßensperre

Meaning of "Straßensperre" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF STRASSENSPERRE IN GERMAN

Stra̲ßensperre [ˈʃtraːsn̩ʃpɛrə]


GRAMMATICAL CATEGORY OF STRASSENSPERRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Straßensperre is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STRASSENSPERRE MEAN IN GERMAN?

Definition of Straßensperre in the German dictionary

Roadblock set up on the road example Building a roadblock, breaking through.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH STRASSENSPERRE

Ausgangssperre · Dopingsperre · Einreisesperre · Gelb-Rot-Sperre · Gelbsperre · Haushaltssperre · Internetsperre · Kontaktsperre · Maulsperre · Nachrichtensperre · Netzsperre · Okertalsperre · Panzersperre · Platzsperre · Rotsperre · Sperre · Stromsperre · Talsperre · Urlaubssperre · Wegfahrsperre

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE STRASSENSPERRE

Straßensammlung · Straßensänger · Straßensängerin · Straßenschild · Straßenschlacht · Straßenschlucht · Straßenschmutz · Straßenschuh · Straßenseite · Straßensignal · Straßensperrung · Straßenstaub · Straßenstrich · Straßentheater · Straßentunnel · Straßenüberführung · Straßenunterführung · Straßenverbindung · Straßenverhältnisse · Straßenverkauf

GERMAN WORDS THAT END LIKE STRASSENSPERRE

Ausreisesperre · Ballonsperre · Doppelbelichtungssperre · Einfuhrsperre · Gesperre · Gleissperre · Handelssperre · Hundesperre · Importsperre · Informationssperre · Kiefersperre · Kontinentalsperre · Lieferungssperre · Luftsperre · Mittagssperre · Rhizomsperre · Schecksperre · Schutzsperre · Seesperre · Vorsperre

Synonyms and antonyms of Straßensperre in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «STRASSENSPERRE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Straßensperre» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Straßensperre» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF STRASSENSPERRE

Find out the translation of Straßensperre to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Straßensperre from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Straßensperre» in German.
zh

Translator German - Chinese

路障
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

barricada
570 millions of speakers
en

Translator German - English

roadblock
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

अवरोध
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

حاجز
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

дорожное заграждение
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

obstáculo
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

পথরোধ
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

barrage
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

sekatan jalan raya
190 millions of speakers
de

German

Straßensperre
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

道路封鎖
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

장애물
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

roadblock
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

rào cản
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

ரோட்பிளாக்கை
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

रहदारी
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

barikat
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

blocco stradale
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

przeszkoda na drodze
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

дорожнє загородження
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

difuzare exclusivă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

οδόφραγμα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

padblokkade
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

vägspärr
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

veisperring
5 millions of speakers

Trends of use of Straßensperre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STRASSENSPERRE»

Principal search tendencies and common uses of Straßensperre
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Straßensperre».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Straßensperre

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «STRASSENSPERRE»

Discover the use of Straßensperre in the following bibliographical selection. Books relating to Straßensperre and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Land ohne Staat: Wirtschaft und Gesellschaft im Krieg am ...
Wenn keine Ressourcen mehr vorhanden sind, zieht er weiter (vgl. Trotha 1999). Straßensperren funktionieren dagegen nach einem anderen, den Plünderungen förmlich entgegengesetzten zeitlichen Muster. Die Straßensperre bildet einen ...
Jutta Bakonyi, 2011
2
Ödland: Thriller
Straßensperre. Das, was vergangen ist, ist vorbei. Das, was du erhoffst, ist weit fort. Doch die Gegenwart gehört dir. Arabisches Sprichwort Die Schwierigkeiten beginnen beim Verlassen von Algier am Autobahnkreuz von Birkhadem.
Jean Marc Ligny, 2011
3
Feuer: Roman. Elementis -
Das mit der Straßensperre mochte ja noch angehen, falls die Bullen ihn beobachtet hatten und nicht das Risiko eingehen wollten, dass er die Kleine in dem BarbieNachthemd als Geisel nahm, aber sie würden kaum so weit gehen, dafür die ...
Wolfgang Hohlbein, Dieter Winkler, 2013
4
Widerstand gegen die Wehrmacht: Hergang und Hintergründe der ...
Hier musste sich zeigen, ob dieses Wagnis eine Erfolgschance haben konnte. Die Straßensperre Richtung Orange Georges Laget war mit einer Gruppe in Stellung an der Straße nach Orange, bei der Kreuzung mit dem Weg Les Estimeurs: 15 ...
Karl Heidinger, 2004
5
Der Tanz der Möwe: Commissario Montalbano erblickt die ...
Sie passierten eine weitere Straßensperre, wo dieAutos angehalten wurden, die aus Fiaccakamen. »Siehst du, dassich rechthatte?«, sagteMontalbano zuGallo. » Die erste Straßensperre war völlig überflüssig.« »Aber Dottore, kennen Sie ...
Andrea Camilleri, 2014
6
Der verwaiste Thron 1: Sturm
»Lange warten wegen Straßensperre. Ghay logaj– Straßensperre.« Ana schnitt sichinden Daumen. »Wir müssen zurück nach Braekor.« »Nein, wirgehen nach Westfall. Ich willBraekornie wieder sehen!« Anasaßaufder strohgefüllten Matratze .
Claudia Kern, 2013
7
Von Bildern und Lügen in Zeiten des Krieges: Aus dem Leben ...
Als ichjedoch gestern voreiner Straßensperre angehaltenwurde, fielermir inallen Einzelheiten wieder ein. Es war eine stinknormale Straßensperre. Auf der einen Seite Dutzende palästinensische Pkws, aufder anderenisraelische Soldaten, ...
Joris Luyendijk, 2014
8
TKKG - Todesfracht im Jaguar/Bestien in der Finsternis/Der ...
20. Straßensperre. Geglückt! Leppich fühlte sich wie ein Weltmeister. Lässig lehnte er im Fahrersitz aus hochfeinem Leder. Mit einer Hand hielt er das Lenkrad des Jaguars. Den linken Ellenbogen hatte er im geöffneten Fenster abgelegt.
Stefan Wolf, 2009
9
Plötzlich Zombie - Hier stinkt's!
STRAßENSPERRE. Ich rutschte aufden Beifahrersitz und schnallte mich an. Die Vorstellung, dass Mom jetzt gleich rausfinden würde, dass ihr Sohn tot war, war echt furchtbar. Im Vergleich zu dem rostigen Nagel war diese Nachricht echt eine  ...
David Lubar, 2013
10
Küssen Sie keinen Tiger!: Heitere Lebenshilfe für den Alltag
Straßensperre. »Verflixt!« sagte der Betrunkene und rieb sich erstaunt die Stirn. » Die haben hier tatsächlich die Straße ge- sperrt!« Vorwurfsvoll blickte er auf den Baum, der unmittelbar vor ihm am Rande des Bürgersteigs stand. Dann ging er ...
Perick Nils, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STRASSENSPERRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Straßensperre is used in the context of the following news items.
1
Spanien: Geisterfahrer fährt 40 Kilometer weit
Der 40-jährige Franko-Senegalese sei erst durch eine Straßensperre aus Fahrzeugen zu stoppen gewesen, teilte die Polizei mit. Er kollidierte demnach mit ... «SPIEGEL ONLINE, Jan 17»
2
Straßensperre wieder aufgehoben
Die Landesstraße L6180 in Hollenstein/Ybbs ist wieder durchgehend befahrbar. Das Fahrverbot auf Grund von Steinschlags zwischen dem Gasthaus ... «NÖN.at, Dec 16»
3
Miesbach: Feuerwehrler wegen Straßensperre in Schliersee von ...
Ein 23-jähriger Haushamer soll mit seinem Wagen in Schliersee unterwegs gewesen sein und bereits kurz vor Erreichen der Straßensperre einen anderen ... «rosenheim24.de, Dec 16»
4
Autodieb durchbricht Straßensperre und rammt Polizeiwagen
Ein mutmaßlicher Autodieb hat in Blankenfelde-Mahlow (Teltow-Fläming) eine Straßensperre der Polizei durchbrochen und nach einer Verfolgungsjagd einen ... «Berliner Morgenpost, Nov 16»
5
Überraschende Straßensperre in Weidach
Hier geht's nicht durch: In Weidach war gestern früh die Ortsdurchfahrt von Bermaringen kommend gesperrt. Die Straße soll einen neuen Belag bekommen. «Südwest Presse, Nov 16»
6
Nächste Straßensperre in Bogatynia?
Nächste Straßensperre in Bogatynia? Die Ortsdurchfahrt könnte 2017 wieder voll gesperrt werden – wegen einer Baustelle. Droht ein neues Umleitungsdrama ... «sz-online, Nov 16»
7
Von Sternberg bis Dabel: Verfolgungsfahrt und Straßensperre
Jüngster Vorfall der nach oben scheinbar offenen Gefährdungslage war am Dienstag eine Verfolgungsjagd samt Straßensperre über insgesamt elf Kilometern. «svz.de, Nov 16»
8
Münchner Straße in Feldkirchen: Großer Ärger wegen Straßensperre
Kleines Schild, große Wirkung: Die Sperre der Münchner Straße in Feldkirchen ist ein Ärgernis. Vor allem, weil sich sowohl Gemeinde als auch ... «Merkur.de, Oct 16»
9
CDU fürchtet Chaos durch Straßensperre
CDU-Ortsvorsitzender Randolph Schmidt und Stefan Leßenich bitten Einzelhändler Eric Offermanns, Unterschriften gegen die Sperrung der Telegrafen-straße ... «Remscheider General-Anzeiger, Oct 16»
10
Drogenlenker mit Straßensperre gestoppt
Einen Raser, der sich auch noch als Drogenlenker entpuppte, konnte die Polizei im Bezirk Braunau erst mit einer Straßensperre stoppen. Der 30-Jährige hatte ... «ORF.at, Oct 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Straßensperre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/strabensperre>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN