Download the app
educalingo
taumelig

Meaning of "taumelig" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF TAUMELIG IN GERMAN

ta̲u̲melig


GRAMMATICAL CATEGORY OF TAUMELIG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
taumelig is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TAUMELIG MEAN IN GERMAN?

Definition of taumelig in the German dictionary

stunned, staggering, stunned by a frenzy. For example, if I am stunned, it will be quite dizzy.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH TAUMELIG

brummelig · bummelig · fummelig · gammelig · grummelig · heimelig · hemdsärmelig · hemdärmelig · kostspielig · krümelig · kurzärmelig · langärmelig · nadelig · pummelig · schimmelig · schwiemelig · schwindelig · selig · wackelig · zammelig

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE TAUMELIG

taugen · Taugenichts · tauglich · Tauglichkeit · tauig · Taukreuz · Taumel · Taumelkäfer · Taumellolch · taumeln · taumlig · taunass · Taunus · Tauon · taupe

GERMAN WORDS THAT END LIKE TAUMELIG

armselig · feindselig · glückselig · gottselig · gruselig · hibbelig · hügelig · knuddelig · kribbelig · kugelig · kuschelig · mühselig · nebelig · pingelig · quabbelig · schmuddelig · schnuckelig · stachelig · würfelig · zipfelig

Synonyms and antonyms of taumelig in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TAUMELIG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «taumelig» and belong to the same grammatical category.

Translation of «taumelig» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TAUMELIG

Find out the translation of taumelig to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of taumelig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «taumelig» in German.
zh

Translator German - Chinese

头晕
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

mareado
570 millions of speakers
en

Translator German - English

giddy
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

चक्कर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

دائخ
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

головокружительный
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

vertiginoso
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

ঘূর্ণায়মান
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

pris de vertige
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

pening
190 millions of speakers
de

German

taumelig
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

へらへら
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

현기증 나는
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

giddy
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

ham chơi
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

மயக்கமாக
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

भोवळ
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

sersem
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

stordito
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

roztrzepany
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

запаморочливий
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

zvăpăiat
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ζαλισμένος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

draaierig
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

yr
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

svimmel
5 millions of speakers

Trends of use of taumelig

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TAUMELIG»

Principal search tendencies and common uses of taumelig
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «taumelig».

Examples of use in the German literature, quotes and news about taumelig

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «TAUMELIG»

Discover the use of taumelig in the following bibliographical selection. Books relating to taumelig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Mz. 1) Der Austand, da man taumelt, wie auch, da man taumelig ist; eigentlich vom Schwindel und Rausche. Einen Taumel haben. Etwas im Taumel thun. In weiterer und uneigentlicher Bedeutung auch von einem Auftande lebhafter ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Klopstock. Der Tauin, — es, Mz. TZume, im Sächsischen, der Dunfi. Fulda Davon taumen, dunsten, schwitzen. Der Taumel, — s< 0. Mz. 1) Der Zustand, da man taumelt, wie auch, da man taumelig ist; eigentlich vom Schwindel und Rausche.
Joachim Heinrich Campe, 1810
3
Allgemeine Krankheitslehre und Innere Medizin für ...
Unsystematischer Schwindel Beim unsystematischen Schwindel fühlen sich die Patienten taumelig oder benommen. Die empfundene Bewegungsrichtung ist nicht konstant. Ursachen sind vielfältig und lassen sich durch eine genaue ...
Gabriele Steffers, Susanne Credner, 2011
4
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
s, der Zustand, da man taumelt, auch, da man taumelig ist, eigentl. vom e? chwlnbel und Rausche: -»inen Taumel baben ; etwas im Taumel thun ; uneigentl. von einem Zustande lebhafter Smpsivdungen : im Taumel der Freude, der Aust; ...
Theodor Heinsius, 1822
5
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
Taumelig, ach. et «kv. «rui vbgooelle ; csul » >lr» Kuurnoiemeo» cie tetez i> qui I » lete tourne. Mir wird taumelig j il me prrvclull tournoieruent >ie tsle,un verlixe. Taumelig machen; ^ouräir. Das Schwanken des Fahr» zeugcs macht taumelig z le ...
Christian Friedrich Schwan, 1811
6
Oekonomische encyklopädie
Taumelig, Bei» und Nebenwort, einen Taumel habend, mit sckiverem Kopfe hin und her wankend. Taume» lig werden, seyn. täfer. Wasserläufer. Wasserfloh, Schwimm, täfer, V)rinn», Fr. I'onrniqnet, eine Käfergattung, wclcke zu der Familie  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1843
7
Homoeopathische vierteljahrsschrift
Darauf Schneiden durch die linke Brust und das Hypochondrium , besonders beim Renken; wie taumelig; dann heftiges Drücken im mediast. po- stico und der Herzgrube mit allgemeiner Eingenommenheit und Mattigkeit. Auch nach dem ...
8
Homöopathische Vierteljahrschrift
Darauf Schneiden durch die linke Brust und das Hypochondrium, besonders beim Renken; wie taumelig; dann heftiges Drücken im mediast. po- stico und der Herzgrube mit allgemeiner Eingenommenheit und Mattigkeit. Auch nach dem ...
9
Wörterbuch zur Fortbildung in der Sprache für diejenigen ...
Alte Leute find oft taumelig; fie denken nicht klar und handeln oft kindifch; fie wiffen nicht, was fie thun. Jemand hat zuviel getrunken; er geht taumelig. taufchen (taufchte, getaufclft baben) - eine Sache gegen die andere geben. Zwei Knaben ...
Carl Wilhelm Wirsel, 1854
10
Systematische darstellung der antipsorischen arzneimittel in ...
Betäubung mit Kälte — 0p. Betäubung im Kopfe und Schwindel; bei heftigem Froste mit brennender Hitze abwechselnd — ^cicl. b^äroc^snic. Taumelig im Kopfe (n. 30 T.) — Illur. msgn. Taumel im Kopfe — LnlpK. Taumelig und drehend  ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1829

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TAUMELIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term taumelig is used in the context of the following news items.
1
Ausgesetzt nach Weihnachten
Sie läuft leicht taumelig und lahmt etwas. Die Tierärzte der Tierheim-Praxis versuchen nun schnellstmöglich herauszufinden, was der Hündin fehlt. Dabei kann ... «BERLINER ABENDBLATT, Jan 17»
2
Tierschutzverein: 20 Fundtiere über Weihnachten
Sweety, wie die Tierpfleger sie tauften, sei sehr ängstlich, bewege sich taumelig und lahme etwas. Tierärzte versuchten nun herauszufinden, was der Hündin ... «Berliner Zeitung, Dec 16»
3
Als Ordensschwestern aus Kerala nach Bramsche
„Aber dann wurde mir ganz taumelig. Ich wusste gar nicht, was mit mir los war“. Sie musste sich setzen – zur Erheiterung der anderen Krankenschwestern. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dec 16»
4
Dragon Quest Builders: Golem besiegen – So gewinnt ihr gegen ...
Sobald ihr den Endboss blocken konntet, wird er taumelig und ihr könnt ihm eine Knallige-Kugel verpassen. Dies solltet ihr aber schnell machen, da der Golem ... «Giga.de, Oct 16»
5
Taumelig im Absprung
Franka Füssel verifiziert in der „Weinprobe“ gekonnt: „Taumelig im Absprung“! Matthias Spehr ist Liedermacher und Leader, Frontmann an erster Stelle. «Das ist Rostock, Jul 16»
6
Europameister? Prinz Poldi macht die Fliege!
Podolski stellt sich in der denkbar schwierigsten weil peinlichsten Situation auf Rückfrage eines Reporters mit seiner Antwort so taumelig tappsig an, dass Löws ... «EM2016.com, Jul 16»
7
Schwindel kann tödlich enden - US-Studie deckt Gefahren auf
... im Kreis dreht. Andere glauben, dass sich der Boden unter ihren Füßen bewegt (Schwankschwindel) oder fühlen sich taumelig (Benommenheitsschwindel). «t-online.de, Jul 16»
8
Müllautos: Die Produktion von Müllautos
Manchmal wird man bisschen taumelig dabei." Erst wenn der Lack auf den runden Mülltrommeln trocken ist, können die lackierten Teile mit Spezialwerkzeug ... «FOCUS Online, Jun 16»
9
Klassik: Neue CD von Lucas Debargue
... wird ausschließlich Champagner ausgeschenkt, so wundersam selbstvergessen und taumelig zelebriert der Virtuose den lisztschen Klaviersatz, da grinst der ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
10
BMW M2 vs. Porsche 911
Der war nämlich etwas taumelig unterwegs – von dieser Unpräzision ist der Neue meilenweit entfernt und kommt trotzdem gut zwei Sekunden später als der ... «autobild.de, Mar 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. taumelig [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/taumelig>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN