Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Truchsess" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TRUCHSESS

mittelhochdeutsch truhsæʒe, althochdeutsch truhsāʒo, wohl zu: truht = Trupp, Schar und sāʒo , also eigentlich = Vorsitzender einer Schar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TRUCHSESS IN GERMAN

Truchsess  [Trụchsess] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRUCHSESS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Truchsess is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TRUCHSESS MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Truchsess» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Truchsess in the German dictionary

Chief of the farm administration, the u. a. was charged with overseeing the blackboard. Vorsteher der Hofverwaltung, der u. a. mit der Aufsicht über die Tafel beauftragt war.

Click to see the original definition of «Truchsess» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH TRUCHSESS


Access
[ˈɛksɛs] 
Agribusiness
A̲gribusiness […bɪznɪs]
Associated Press
Associated Prẹss [əˈsoʊʃɪeɪtɪd -] 
Business
[ˈbɪznɪs] 
Business-to-Business
[bɪznɪstʊˈbɪznɪs] 
Dress
Drẹss [drɛs] 
Erztruchsess
Ẹrztruchsess
Fairness
[ˈfɛːɐ̯nɛs] 
Fitness
Fịtness 
Guinness
[ˈɡi…]
Hostess
Hostẹss  , auch: [ˈhɔs…] 
Mistress
Mịstress [ˈmɪstrɪs]
Progress
Progrẹss
Prozess
Prozẹss 
Stewardess
[ˈstjuːɐdɛs]  , auch: […ˈdɛs]
Stress
Strẹss [ʃt…]  , auch: [st…] 
Wellness
Wẹllness
express
exprẹss
press
prẹss
topless
tọpless

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE TRUCHSESS

Trubel
trüben
Trübglas
Trübheit
Trübnis
Trübsal
trübselig
Trübseligkeit
Trübsinn
trübsinnig
Trubstoff
Trübung
Truck
Trucker
Truckerin
Trucksystem
Trudchen
Trude
trudeln
Truffaut

GERMAN WORDS THAT END LIKE TRUCHSESS

Agrobusiness
Airhostess
Aquafitness
Baroness
Big Business
Coolness
Countess
E-Business
Ingress
Kongress
Laxness
Lernprozess
Loch Ness
Political Correctness
Produktionsprozess
Profess
Regress
Strangeness
Unfairness
tubeless

Synonyms and antonyms of Truchsess in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Truchsess» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRUCHSESS

Find out the translation of Truchsess to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Truchsess from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Truchsess» in German.

Translator German - Chinese

服务员
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

mayordomo
570 millions of speakers

Translator German - English

Steward
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

प्रबंधक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مضيف
280 millions of speakers

Translator German - Russian

стюард
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

mordomo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

গোমস্তা
260 millions of speakers

Translator German - French

steward
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Steward
190 millions of speakers

German

Truchsess
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

スチュワード
130 millions of speakers

Translator German - Korean

청지기
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

steward
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

người quản lý
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஸ்டீவர்டு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कारभारी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kamarot
70 millions of speakers

Translator German - Italian

steward
65 millions of speakers

Translator German - Polish

steward
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

стюард
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

steward
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

οικονόμος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Steward
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

steward
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Steward
5 millions of speakers

Trends of use of Truchsess

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRUCHSESS»

The term «Truchsess» is regularly used and occupies the 68.675 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Truchsess» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Truchsess
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Truchsess».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRUCHSESS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Truchsess» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Truchsess» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Truchsess

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «TRUCHSESS»

Discover the use of Truchsess in the following bibliographical selection. Books relating to Truchsess and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ein Blatt Aus Der Geschichte Des Truchsess'schen Krieges...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Albrecht Wolters, 2012
2
Italienische Waldenser und das protestantische Deutschland ...
Wirken und Bedeutung des preußischen Gesandten Waldburg-Truchsess Ausgelöst wurde Preußens Solidarität durch Graf Ferdinand Ludwig von Waldburg-Truchsess, 1816-1827 und 1832-1844 Botschafter seines Landes in Turin.
Barbro Lovisa, 1994
3
Dichter, Patriarch [C. Hohnbaum] und Ritter [C. Truchsess ...
Carl KUEHNER. Fährt fchlennig ein zur Refidenz. Ein trifft das Fräulein mit dem Lenz. Nun wird ja wohl die Rechnung treffen, Nun traut das Fräulein man dem Neffen. Da macht der Oheim von der Burg* Den Strich die ganze Rechnung durch; ...
Carl KUEHNER, 1869
4
Adels-Lexikon: oder Handbuch über die historischen, ...
Truchsess v. Bumersfelden — Tr. v. Kühlenthal. 007 Truchsess — Trügleben. 6,s Tscherny — N7l2?" Won Meding, III. I. 1919. Peckenstein, IKeatr. 8«x«v. P. 120«. , Truchsess von Bumers^ felden, s. T. v. Pommers^ felden. "< . , Truchsess von ...
Johann Christian von Hellbach, 1826
5
Archiv für schweizerische Geschichte
Truchsess von I.enzburg, Hans, 511. Truchsess von Lenzburg, Heinrich, 299. Truchsess von Waldburg, 122. Truchsess von Waldburg, Catharina, Aebtissin, 537. Truchsess von Wolhausen, die, 400. Truchsess von Wolhausen, Hans, 225.
6
Ferdinand von Tirol zwischen Prag und Innsbruck: der Adel ...
165 Die Helt von Kement - Sigismund Helt von Kement (Vizekanzler 155 2-1 564 ); die Herren von Lipä - Berthold von Lipä (Mundschenk 1 553-1554) ; die Mezeficsky von Lomnice - Nikolaus/ Niklas Mezeficsky von Lomnice (Truchsess ...
Václav Bůžek, 2009
7
Neues preussisches Adels-Lexicon, oder Genealogische und ...
Truchsess. 277. fortblüht und zu hohen Ehrenstellen gelangt ist. Badingen, Himmelpfort und Ribbeck in der Mittelmark, Bredereiche, Rautenberg, Stegelitz u. s. w. in der Uckermark, sind alte Besitzungen der edlen Herren von Trott. - Kurfürst ...
Leopold von Zedlitz-Neukirch, 1837
8
Der Kampf Um Das Erzstift K?ln Zur Zeit Der Kurf?rsten ...
Im Wagen des Feldherrn fand man des Truchsess Hauptfahne, von weissem Damast, in der Mitte das kurkölnische Wappen, schwarzes Kreuz im weissen Felde; in des Kreuzes Mitte das Truchsess-Waldburgische Wappen, über demselben ...
J.H. Hennes
9
Neues preussisches Adels-Lexicon, ... von den in der ...
Truchsess. 277. fortblüht und zu hohen Ehrenstellen gelangt ist. Badinge'n, Himmelpfort und Ribbeck in der Mittelmark, Bredereiche, Rautenberg, Stegelitz u. s. w. in der Uckermark, sind alte Besitzungen der edlen Herren von Trott. — Kurfürst ...
Leopold Freiherr von Zedlitz-Neukirch, 1837
10
Astralmythen, 1896-1907
Da fragten sie, wie seine Fahrt ergangen wäre; und Wieland sagte, dass sie gut ergangen, und er den Siegerstein König i'idungs habe. Da sprach der Truchsess: „Mein lieber Freund. hast Du den Siegerstein hier? Fürwahr, Du übertriffst alle ...
E. Stucken

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRUCHSESS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Truchsess is used in the context of the following news items.
1
Der Bauernkrieg authentisch aufgeführt
Das Schauspiel „Truchsess hin Truchsess her - Freiheit für die Bauern“ bildete den Hauptteil der Heimatstunde. Der Text stammte aus der Feder von Wolfgang ... «Schwäbische Zeitung, Sep 16»
2
Duisburger Geschichte und Geschichten: Eine Liebesaffäre führte ...
Die Liaison des Kölner Erzbischofs und Kurfürsten Gebhard Truchsess von Waldburg mit der schönen evangelischen Stiftsdame Agnes von Mansfeld wurde ... «RP ONLINE, Aug 16»
3
Mönsheim: Wenn ein Pirat das Ritterlager aufmischt
Andreas Truchsess zu Hefingen macht das, was wohl jeder morgens als Erstes tut: „Erst einmal die morgendliche Toilette – also ganz normal“, scherzt der Chef ... «Leonberger Kreiszeitung, May 16»
4
Bemalte Balkendecken und Kräutergarten: Schloss Nový Hrad (II)
Otto Truchsess hatte Angst um sein Leben und befürchtete, dass ihn seine Frau und Varrensbach vergiften werden. Die Ehe wurde schließlich geschieden und ... «Radio Prag, Apr 16»
5
Aus der Geschichte von Pommersfelden
Nachdem er vom letzten Truchsess die Herrschaft über Pommersfelden geerbt hatte. Diesem Truchsess Friedrich Ernst, einer recht "zwielichtigen Person", habe ... «inFranken.de, Feb 16»
6
Geschichte: Für die katholische Sache wich dieser Kardinal keinem ...
Lambert Sustris malte 1553 Kardinal Otto Truchsess von Waldburg. Foto: Jahrbuch. Das Urteil seiner Zeitgenossen über den Augsburger Kardinal Otto von ... «Augsburger Allgemeine, Dec 15»
7
Peter Blickle schreibt über Georg Truchsess von Waldburg: „Der ...
Frieden und Recht habe Georg Truchsees von Waldburg im Heiligen Römischen Reich Deutscher Nation wieder hergestellt. So sah es zumindest Kaiser Karl V. «Westfälischer Anzeiger, Aug 15»
8
Verbotene Liaison mit Zündstoff
Im Mittelpunkt stand der Kölner Erzbischhof Gebhard Truchsess von Waldburg. Der hohe katholische Würdenträger, der laut Flörken als Erzkanzler zu den ... «General-Anzeiger, Mar 15»
9
Die Kelten Wer erfand Artus?
... drittens der Truchsess Keie als Garant für die Regeln des Hofs und viertens ein jeweils wechselnder Ritter wie Erec, Iwein oder eben Parzival, der eigentliche ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 14»
10
Osgiliath-Krise: Minas Tirith verschärft Sanktionen gegen Mordor
Minas Tirith (dpo) - Vor dem Hintergrund der Unruhen in Osgiliath hat der gondorische Truchsess Denethor am Mittwoch in Minas Tirith weitere Sanktionen ... «Der Postillon, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Truchsess [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/truchsess>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z