Download the app
educalingo
Search

Meaning of "différence" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DIFFÉRENCE IN FRENCH

différence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIFFÉRENCE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Différence is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DIFFÉRENCE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «différence» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Difference

Différence

Difference designates what distinguishes two things, and in an extensive way that distinguishes several things, possibly taken two by two. Différence désigne ce qui distingue deux choses, et de façon extensive ce qui distingue plusieurs choses, éventuellement prises deux à deux.

Definition of différence in the French dictionary

The definition of difference in the dictionary is character or set of characters that in a comparison, an order, distinguish a being or a thing from another being, from another thing.

La définition de différence dans le dictionnaire est caractère ou ensemble de caractères qui dans une comparaison, un ordre, distinguent un être ou une chose d'un autre être, d'une autre chose.

Click to see the original definition of «différence» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DIFFÉRENCE


adhérence
adhérence
apparence
apparence
carence
carence
circonférence
circonférence
co-occurrence
co-occurrence
cohérence
cohérence
concurrence
concurrence
conférence
conférence
déférence
déférence
florence
florence
incohérence
incohérence
indifférence
indifférence
ingérence
ingérence
interférence
interférence
occurrence
occurrence
préférence
préférence
récurrence
récurrence
référence
référence
transparence
transparence
vidéoconférence
vidéoconférence

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DIFFÉRENCE

diffamation
diffamatoire
diffamatrice
diffamé
diffamer
différé
différemment
différenciateur
différenciatif
différenciation
différenc
différencier
différend
différent
différentiation
différentié
différentiel
différentielle
différentier
différer

FRENCH WORDS THAT END LIKE DIFFÉRENCE

absence
afférence
audience
cooccurrence
corporence
déshérence
efférence
excellence
existence
honorence
inférence
inhérence
irrévérence
précarence
précurrence
révérence
télé-conférence
téléconférence
vidéo-conférence
visioconférence

Synonyms and antonyms of différence in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DIFFÉRENCE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «différence» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of différence

ANTONYMS OF «DIFFÉRENCE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «différence» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of différence

Translation of «différence» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIFFÉRENCE

Find out the translation of différence to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of différence from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «différence» in French.

Translator French - Chinese

区别
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

diferencia
570 millions of speakers

Translator French - English

difference
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अंतर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

فرق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

разница
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

diferença
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পার্থক্য
260 millions of speakers

French

différence
220 millions of speakers

Translator French - Malay

perbezaan
190 millions of speakers

Translator French - German

Unterschied
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

違い
130 millions of speakers

Translator French - Korean

85 millions of speakers

Translator French - Javanese

prabédan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

khác nhau
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வேறுபாடு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

फरक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

fark
70 millions of speakers

Translator French - Italian

differenza
65 millions of speakers

Translator French - Polish

różnica
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

різниця
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

diferență
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

διαφορά
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

verskil
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

skillnad
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

forskjellen
5 millions of speakers

Trends of use of différence

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIFFÉRENCE»

The term «différence» is very widely used and occupies the 2.495 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «différence» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of différence
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «différence».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DIFFÉRENCE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «différence» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «différence» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about différence

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «DIFFÉRENCE»

Famous quotes and sentences with the word différence.
1
Robert Frost
La différence entre un maître et un valet c'est que s'ils fument tous les deux les mêmes cigares, il n'y en a qu'un qui les paye.
2
George Eliot
Une différence de goût en matière de plaisanteries gâte l’amitié.
3
James Freeman Clarke
La différence entre le politicien et l’homme d’Etat est la suivante : le premier pense à la prochaine élection, le second à la prochaine génération.
4
Guy Bedos
La différence entre un steward et un serveur, c'est que le serveur, il n'est pas obligé d'apporter au client un sachet pour vomir.
5
Paul Ricoeur
La différence entre les jeunes et les vieux, c'est que les vieux ont beaucoup plus de souvenirs et beaucoup moins de mémoire !
6
Pierre Charron
Il y a plus de différence d'homme à homme, que d'homme à bête.
7
Henri Monnier
Tous les hommes sont égaux. Il n'y a de véritable distinction que la différence qui peut exister entre eux.
8
Emile Meyerson
Nous n'apercevons pas, entre le sens commun et la science, la grande différence qu'on a voulu y voir parfois.
9
Madame Necker
La perfectibilité est la faculté qui marque la différence entre les hommes.
10
Alain Delon
La différence essentielle – sans que cela soit péjoratif pour les comédiens -, c’est que ces derniers jouent leurs rôles tandis que l’acteur les vit.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DIFFÉRENCE»

Discover the use of différence in the following bibliographical selection. Books relating to différence and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Ces gestes qui font la différence - Ces mots qui font la ...
On dit qu'il existe un homme idéal pour chaque femme en ce bas monde.
Caroline MESSINGER, Joseph MESSINGER, 2013
2
La différence entre les systémes philosophiques de Fichte et ...
Avant lui Fichte, avec lui Schelling ont fait epoque . Pris en eux-memes, ces deux philosophes sont importants. De plus, ils font l'objet de la premiere oeuvre publiee par Hegel.
Bernard Gilson, 1986
3
Sports, école, société : la différence des sexes: Féminin, ...
Le sport est et demeure le lieu des différences entre les hommes et les femmes: c'est aussi un lieu d'inégalités entre les femmes puisque les femmes des milieux populaires ne s'y inscrivent pas.
Annick Davisse, Catherine Louveau, 1997
4
Le droit à la différence à l'heure de la globalisation: le ...
" Y a-t-il encore une place pour l'égalité des chances et les solidarités humaines à l'ère du libre-échange international, ou sommes-nous condamnés au chacun pour soi et à la survie du plus fort économique ?
André Burelle, 1996
5
Vivre la différence
" Si la vie religieuse perd sa spécificité et ses exigences particulières, affirme Laurent Boisvert, si elle ressemble à la vie de tout le monde, elle n'a qu'à disparaître.
Laurent Boisvert, 2002
6
Trilogie de la différence
La Trilogie de la différence, comprenant Essaim, L’Homme plié et Cithéron, réunit l’œuvre théâtrale à ce jour du philosophe Antonio Negri.
Antonio Negri, 2009
7
Ontologie de la différence: une exploration du champ ...
Ontologie de la différence est une analyse critique des principales formes que revêt l'exercice de la pensée scientifique et philosophique.
Jean Milet, 2006
8
La différence des sexes à l'épreuve de la République
Depuis sa fondation révolutionnaire jusqu'à nos jours lors des débats sur le Pacs, la République française intègre dans son idéologie la notion de différence des sexes comme une évidence naturelle qui doit primer sur le concept d ...
Maxime Foerster, 2003
9
L'obsession de la différence: récit d'une biotechnologie
Abandonnant cette opposition entre le scientifique et le politique, la réalité et le mythe, L'Obsession de la différence donne à voir les replis et les recoins du travail de " découverte ".
Yolande Pelchat, 2003
10
Ethique de la différence sexuelle
L'homme et la femme demeurent plus étrangers l'un à l'autre que ne le sont à chacun l'animal, la plante, la pierre, l'univers, les dieux.
Luce Irigaray, 1984

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIFFÉRENCE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term différence is used in the context of the following news items.
1
Porto: Première de Casillas, Brahimi fait la différence - Football …
En stage en Allemagne avec un dernier match contre Schalke 04 dans 10 jours, le FC Porto s'est imposé sur le terrain du MSV Duisburg, ... «Sports.fr, Jul 15»
2
Doc Rivers compte sur Paul Pierce pour faire la différence
Particulièrement satisfait après le recrutement de Paul Pierce, Doc Rivers est revenu sur ce qu'il attend de la part de son nouveau joueur. «BasketSession, Jul 15»
3
Gamekyo : Blog : The Witcher 3: Différence entre Mouvement …
articles : 825. visites since opening : 589832. akinen > blog. The Witcher 3: Différence entre Mouvement Alternatif On et Off. 51 secondes pour être convaincu ... «Gamekyo.com, Jul 15»
4
Téléfim, série, feuilleton: quelle est la différence ? - TV Mag - Le Figaro
Le feuilleton, à la différence de la série, s'apparente à une fiction dont les épisodes se suivent et ne peuvent se voir indépendamment les uns ... «Le Figaro, Jul 15»
5
Goffin: "Mon expérience a fait la différence" - DH.be
Mon expérience a fait la différence. Ce n'était pas mon meilleu match aujourd'hui. Mes retours n'étaient pas toujours bons". Le vent a aussi ... «dh.be, Jul 15»
6
Une fresque pour cultiver la différence à Mathalin
Issu d'un partenariat entre le Grand Auch et le Garros Service, le «chantier loisirs» continue de séduire les adolescents, et ce depuis 25 ans. «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Le 9ème Concept : "C'est dans la différence qu'on s'est construit"
Depuis 25 ans, le 9ème Concept squatte les murs des rues françaises. À l'occasion de leur dernier projet, Les Francs-Colleurs, NEONmag.fr a ... «NEONmag.fr, Jul 15»
8
Quelle est la différence entre un concessionnaire automobile et un …
La différence n'est peut-être pas cruciale entre les deux, sauf en ce qui concerne les dispositions légales qui régissent l'achat. En effet, la loi ... «Metro Belgique, Jul 15»
9
Comprendre la différence entre la dette senior et la dette subordonnée
Les sociétés qui font appel aux marchés obligataires pour se financer recourent de plus en plus souvent à la technique de la « subordination ... «Oblis, Jul 15»
10
Quelle différence entre assurance santé et prévoyance ?
La souscription d'une assurance-santé se justifie par la différence de remboursement de la sécurité sociale entre les domaines. Ainsi, si la ... «Boursorama, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Différence [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/difference>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z