Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Verfänglichkeit" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERFÄNGLICHKEIT IN GERMAN

Verfänglichkeit  [Verfạ̈nglichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERFÄNGLICHKEIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Verfänglichkeit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VERFÄNGLICHKEIT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Verfänglichkeit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Verfänglichkeit in the German dictionary

catchy nature catchy situation, offense, utterance o. Ä. catchy texture gammam without plural. verfängliche Beschaffenheit verfängliche Situation, Handlung, Äußerung o. Ä. verfängliche BeschaffenheitGrammatikohne Plural.

Click to see the original definition of «Verfänglichkeit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VERFÄNGLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VERFÄNGLICHKEIT

Verfallserscheinung
Verfallsstadium
Verfallstag
Verfallszeit
Verfalltag
Verfallung
Verfallzeit
verfälschen
Verfälschung
verfangen
verfänglich
verfärben
Verfärbung
verfassen
Verfasser
Verfasserin
Verfasserschaft
verfasst
Verfasstheit
Verfassung

GERMAN WORDS THAT END LIKE VERFÄNGLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Synonyms and antonyms of Verfänglichkeit in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Verfänglichkeit» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERFÄNGLICHKEIT

Find out the translation of Verfänglichkeit to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Verfänglichkeit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Verfänglichkeit» in German.

Translator German - Chinese

阴险
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

insidia
570 millions of speakers

Translator German - English

insidiousness
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

विश्वासघात
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الغدر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

вероломство
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

insidiousness
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

insidiousness
260 millions of speakers

Translator German - French

insidiousness
220 millions of speakers

Translator German - Malay

insidiousness
190 millions of speakers

German

Verfänglichkeit
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

insidiousness
130 millions of speakers

Translator German - Korean

insidiousness
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

insidiousness
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

xảo quyệt
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

insidiousness
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

insidiousness
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

hainlik
70 millions of speakers

Translator German - Italian

insidiousness
65 millions of speakers

Translator German - Polish

insidiousness
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

віроломство
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

insidiousness
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

υπουλότητα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

insidiousness
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

bakslughet
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

insidiousness
5 millions of speakers

Trends of use of Verfänglichkeit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERFÄNGLICHKEIT»

The term «Verfänglichkeit» is used very little and occupies the 152.512 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Verfänglichkeit» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Verfänglichkeit
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Verfänglichkeit».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VERFÄNGLICHKEIT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Verfänglichkeit» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Verfänglichkeit» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Verfänglichkeit

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VERFÄNGLICHKEIT»

Discover the use of Verfänglichkeit in the following bibliographical selection. Books relating to Verfänglichkeit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Geschichten im Anzug
Die Tabuisierung „jeder Verfänglichkeit" beginnt in dieser wie in den anderen Hepburn- Rollen nicht erst bei der unschuldsvollen Darstellung von „ Unberührbarkeit". Vielmehr schließt sie grundsätzlich jede erotische Anspielung auf ...
Sabine Trosse
2
Rhythmus und Moderne: Zeitschrift für Kulturphilosophie, ...
Verfänglichkeit. sprachwissenschaftlicher. Kulturdiskurse. Wort Macht Stumm. Rassismus und Determinismus in der Phi— lologie (18./79. Jh.)‚ hrsg. von Markus Messling und Ottmar Ette, München: 2013. Maria—Sibylla Lotter untersucht die ...
Ralf Konersmann, Dirk Westerkamp, 2013
3
Briefe aus den Jahren 1818 bis 1819
Fürchte doch keine Verfänglichkeit und keine Gefährde! Lieblosigkeit und Härte ist die Mutter der Verfänglichkeit und aller Gefährde. Wo Liebe ist, da wird die Verfänglichkeit schamroth und friedfertig. 25 Lieber Niederer! Orpen rieth mir in ...
‎1969
4
Sämmtliche Schriften: An die Unschuld, den Ernst und den ...
bürgerlichen Verfänglichkeit* forttreif'enh'kaieÜes ihn_ gegenwärtig hie und'da fo :vielfeitig"zu-treibeneinleichtes Spiel hat. Der "heilige": in der Mei'tfchennatur tief begründete Zufatnmenhang der *unfirni G'efchletht zwar von Ewigkeit her ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1820
5
Commentar über des Evangelium des Johannes: Auslegung von ...
... Verfänglichkeit der Frage darf darum nicht angenommen werden, weil die Pharisäer es so der Klugheit des Gefragten oder dem Zufalle anHeim gestellt hätten, ihr Unternehmen erfolglos zu machen; man muß gewiß voraussetzen, daß ihr ...
Adalbert Maier, 1845
6
An die Unschuld, den Ernst und den Edelmuth meines ...
und Gleichheit und über die Nichtfrenheit und Ungleichheit der Menfchen den Spuk bevdes feiner rohen Thierheit und feiner bürgerlichen Verfänglichkeit in unfrer Mitte forttreiben. Das fichtbare'Hervorfiralen der zwar göttlich ron Ewigkeit her ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1815
7
Schriften Ungefähr Aus Den Jahren 1803 Bis 1805
die niedersten Hütten im Land allgemein geworden, das Opfer diser Verfänglichkeit und diser Arglist um so mehr [zu] werden, da sein Wohlwollen die Vermuthung, daß er von Menschen, die den Schein der L[iebe] und der Treu an sich trugen, ...
‎1973
8
Schriften von 1817 Bis 1818
roeggeriffen [Fas- S. 153 Z. n]achtkönig, der ein Feind der großen Eselsohren uns- S. 153 Z. rer lieben Eitelkeit, die S. 153 Z. nun in dem Lauf der Zeit S. 153 Z. mit dem Fuchsschwenzen S. 153 Z. der Verfänglichkeit und S. 154 Z. mit der ...
‎1974
9
An die Unschuld, 1815 (Text)
dastrügendeZeit- geschwätz über die menschliche und bürgerliche Frey- heit und Gleichheit und über die Nichtfreyheit und Ungleichheit der Menschen den Spuk bey des, seiner rohen Thier- 15 heit und seiner bürgerlichen Verfänglichkeit in ...
Gotthilf Stecher, Walter Feilchenfel Fales, Eduard Spranger, Leonhard Friedrich, Artur Buchenau, Johann Heinrich Pestalozzi, Hans Stettenbacher, Emanuel Dejung, Herbert Schönebaum, 1977
10
Beyträge zur Wissenschaft und Literatur des deutschen ...
Die Verfänglichkeit der Massregel war entschieden vorhanden ; die Verfänglichkeit der Mafsregel an und für sich, schwierig zwar zurückzuweisen im Augenblick versuchter Anwendung, noch schwieriger aber oder gar unmöglich, nachträglich ...

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERFÄNGLICHKEIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Verfänglichkeit is used in the context of the following news items.
1
Surfen ohne Ende
Daraus lässt sich schließen, dass die Verfänglichkeit der virtuellen Welt mit zunehmendem Alter nachlässt. Gemäß des im Juli vorgelegten Drogen- und ... «Junge Welt, Nov 16»
2
Gegen den Brexit hilft nur Aufklärung
Man erschrickt ob des Sprachgebrauchs, ob der Stimmungsmache, ob der Verfänglichkeit der Sprüche, ob des Aggressionspotenzials. Und ob der infamen ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Verfänglichkeit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/verfanglichkeit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z