Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Verschachtelung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERSCHACHTELUNG IN GERMAN

Verschachtelung  [Verschạchtelung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERSCHACHTELUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Verschachtelung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VERSCHACHTELUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Verschachtelung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Verschachtelung in the German dictionary

the nestedness. das Verschachteltsein.

Click to see the original definition of «Verschachtelung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VERSCHACHTELUNG


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VERSCHACHTELUNG

Versbau
verschachern
verschachtelt
Verschachtlung
verschaffen
verschalen
verschallen
verschalten
Verschaltung
Verschalung
verschämt
Verschämtheit
Verschämttun
verschandeln
Verschandelung
Verschandlung
verschanzen
Verschanzung
verschärfen
Verschärfung

GERMAN WORDS THAT END LIKE VERSCHACHTELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

Synonyms and antonyms of Verschachtelung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Verschachtelung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERSCHACHTELUNG

Find out the translation of Verschachtelung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Verschachtelung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Verschachtelung» in German.

Translator German - Chinese

嵌套
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

anidación
570 millions of speakers

Translator German - English

nesting
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

घोंसला करने की क्रिया
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

التعشيش
280 millions of speakers

Translator German - Russian

гнездование
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

nidificação
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পাখির
260 millions of speakers

Translator German - French

imbrication
220 millions of speakers

Translator German - Malay

bersarang
190 millions of speakers

German

Verschachtelung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ネスティング
130 millions of speakers

Translator German - Korean

중첩
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

nyarang
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

làm tổ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

காணப்படுகிறது
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

समावेशन
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yuvalama
70 millions of speakers

Translator German - Italian

annidamento
65 millions of speakers

Translator German - Polish

gniazdowania
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

гніздування
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

cuiburi
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

φωλιάσματος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

nes
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

nesting
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

hekkende
5 millions of speakers

Trends of use of Verschachtelung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERSCHACHTELUNG»

The term «Verschachtelung» is regularly used and occupies the 81.630 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Verschachtelung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Verschachtelung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Verschachtelung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VERSCHACHTELUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Verschachtelung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Verschachtelung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Verschachtelung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VERSCHACHTELUNG»

Discover the use of Verschachtelung in the following bibliographical selection. Books relating to Verschachtelung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Jetzt lerne ich JavaScript und HTML
Zur Erstellung einer Verschachtelung muss innerhalb eines Framsets-Containers ein darin verschachtelter Frameset-Container definiert werden. Die Verschachtelung erfolgt hierarchisch. Dabei ist offensichtlich, dass nur eine wechselweise ...
Ralph Steyer, 2001
2
Grundriss der akkadischen Grammatik
Unter einer Periode verstehen wir die Verbindung von Satzgefügen a durch Aneinanderreihung oder durch Verschachtelung ineinander. Das Akkad. neigt vor allem in der juristischen Sprache zur Verschachtelung von Nebensätzen und in der ...
Wolfram von Soden, 1995
3
Ontologien zur konzeptuellen Modellierung der Semantik von XML
ELEMENT Workshop EMPTY > Simple Nesting: Eine einfache Verschachtelung wird bei Parametereinstellung -nesting simple generiert. Jede Methode wird in einen Elementtyp übersetzt, der eine Reihe von Attributen enthält, um auf die ...
Michael Erdmann, 2001
4
Stakeholder-orientierte Modellierung und Analyse der ...
4) Verschachtelungsmodett Beschreibung: Das Verschachtelungsmodell (kurz: Verschachtelung) zeigt Gestaltungsobjekte als Flächen in einer hierarchischen Verschachtelungsstruktur. Analog zum Hierarchiebaummodell existieren zwei ...
Stephan Kurpjuweit, 2009
5
Bulletproof WebDesign: absolut flexibel und für alles ...
VORSICHT. BEI. DER. VERSCHACHTELUNG. VON. PROZENTEN. Sie müssen beim Verschachteln von Prozentangaben wie im vorigen Beispiel Vorsicht walten lassen, wenn Sie einen Basiswert wie small für die gesamte Seite angeben ...
Dan Cederholm, 2008
6
Moderne Betriebssysteme
Abbildung 5.27: (a) Keine Verschachtelung (b) Einfache Verschachtelung (c) Doppelte Verschachtelung Wenn der Kopiervorgang sehr langsam ist, wird doppelte Verschachtelung [double inter- leaving) benötigt, siehe ▻Abbildung 5.27(c).
Andrew S. Tanenbaum, 2009
7
Drei Schritte vor und manchmal auch sechs zurück: ...
DaF-Unterricht. Christian Fandrych 1 Verschachtelung Das Deutsche gilt einerseits deswegen als schwierig, weil es durch eine Satzoder Verbklammer- Struktur gekennzeichnet ist, die in vielen Hauptsätzen auftritt und die darum zu Recht in ...
Barbara Schmenk, Nicola Würffel, 2011
8
Datenbank-Anwendungen entwerfen & programmieren: von der ...
Verschachtelung. von. Verbunden. ***. Zur praktikablen Formulierung von select- Anweisungen, insbesondere von Verbunden, können Aliasnamen für Tabellen vergeben werden. Damit lassen sich select-Anweisungen bequem formulieren.
Uwe Klug, 2008
9
Bibliografie über die Lieder des Evangelischen Gesangbuchs
Verschachtelung. der. Modelle. Satz 2.2.4 und Bemerkung 2.2.5 machen deutlich , daß die beiden Parametrisierungen *ij = (»? + Vi(i) + l2(j) + 1 7i(t) 720)) U'vJ (2.2 .11) und A12(y) = /' z\(i) z2(}) + /'l(i) z2(j) + fi2{j) 2l(i) + P Pl(i) P2(j) (2.2.12) ...
Karl Christian Thust, 2006
10
Java Script - in 21 Tagen
Verschachtelung. von. HTML-Containern. HTML-Container können verschachtelt werden, das heißt, zwischen einem einleitenden und einem abschließenden Tag können beliebige - sinnvolle - andere Steueranweisungen stehen. Dies ist ...
Ralph Steyer, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERSCHACHTELUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Verschachtelung is used in the context of the following news items.
1
Kunst trifft Einkauf: „Let's buy it!“
Ob Auftragskunst, die Verschachtelung von Kunst- und Geldmarkt, sowie Geld und Konsum als Kunstthema zeigt die Breite dieses Komplexes. Unter dem Titel ... «coolibri, Jan 17»
2
Urbane Legenden: Sprachlich Abspecken – ein guter Vorsatz fürs ...
Die es bejahen, Fremdwörter einzuschränken, syntaktische Verschachtelungen zu meiden und konsequent dafür zu sorgen, dass der Hang zu passivischen ... «DIE WELT, Jan 17»
3
Brand Essen: Starke verqualmung aus Kellergeschoss
Auf Grund der Größe und Verschachtelung des Kellergeschosses konnte der Brandherd erst nach längerer Suche mittels Wärmebildkamera hinter einer ... «FOCUS Online, Jan 17»
4
Stadtgestaltung in Köln Römisch Germanisches Museum soll ...
Es geht um den freien Blick auf das Weltkulturerbe, um die Verschachtelung (und damit möglicherweise einhergehende Verschandelung) der Dom-Umgebung ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Jan 17»
5
Gesellschaft aus St. Gallen kauft Galerien
Doch die Verschachtelung ging weiter: Sunrise eröffnete zunächst zehn weitere Töchter in Amsterdam an der Strawinskylaan. Für diese zehn stellte die HSH ... «solinger-tageblatt.de, Jan 17»
6
Dagewesen: Die Goldenen Zitronen in Düsseldorf
So ein Mist: ob Flüchtlingsbewegung oder Warenfluss in „Wenn ich ein Turnschuh wär“, die Verschachtelung von Politik und Kunst in „Der Bürgermeister“ sowie ... «coolibri, Dec 16»
7
UrsendungEvangelium Pasolini
... seinerseits das Leben Christi erzählt, so entsteht im Hörspiel eine zwiebelartige Verschachtelung einer Erzählung in der Erzählung in der Erzählung. «Deutschlandfunk, Sep 16»
8
Das Valley empört sich über die EU und Apples Tim Cook streitet ab
Im Kern geht es um eine weit verbreitete, komplexe Verschachtelung von Tochterfirmen, die es der Mutter – in diesem Fall Apple – erlaubt, dem Staat nur ... «WIRED, Aug 16»
9
Packendes Remake von "In ihren Augen"
Aber der Film verliert sie genauso schnell wieder aus den Augen und konzentriert sich ganz auf die kunstvolle Verschachtelung der beiden Zeitebenen, den ... «NDR.de, Jun 16»
10
Besser schreiben für Juristen: Das Ende des Nominalstils
Eine Sprache, die nicht viele Verschachtelungen, eine nur geringe Anzahl von Substantiven und möglichst klare Formulierungen enthält, ist schöner zu lesen. «Legal Tribune Online, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Verschachtelung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/verschachtelung>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z