Download the app
educalingo
vorbeiproduzieren

Meaning of "vorbeiproduzieren" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF VORBEIPRODUZIEREN IN GERMAN

vorbe̲i̲produzieren


GRAMMATICAL CATEGORY OF VORBEIPRODUZIEREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
vorbeiproduzieren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb vorbeiproduzieren in German.

WHAT DOES VORBEIPRODUZIEREN MEAN IN GERMAN?

Definition of vorbeiproduzieren in the German dictionary

For example, do not consider when producing, for example, on the market.


CONJUGATION OF THE GERMAN VERB VORBEIPRODUZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich produziere vorbei
du produzierst vorbei
er/sie/es produziert vorbei
wir produzieren vorbei
ihr produziert vorbei
sie/Sie produzieren vorbei
Präteritum
ich produzierte vorbei
du produziertest vorbei
er/sie/es produzierte vorbei
wir produzierten vorbei
ihr produziertet vorbei
sie/Sie produzierten vorbei
Futur I
ich werde vorbeiproduzieren
du wirst vorbeiproduzieren
er/sie/es wird vorbeiproduzieren
wir werden vorbeiproduzieren
ihr werdet vorbeiproduzieren
sie/Sie werden vorbeiproduzieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorbeiproduziert
du hast vorbeiproduziert
er/sie/es hat vorbeiproduziert
wir haben vorbeiproduziert
ihr habt vorbeiproduziert
sie/Sie haben vorbeiproduziert
Plusquamperfekt
ich hatte vorbeiproduziert
du hattest vorbeiproduziert
er/sie/es hatte vorbeiproduziert
wir hatten vorbeiproduziert
ihr hattet vorbeiproduziert
sie/Sie hatten vorbeiproduziert
Futur II
ich werde vorbeiproduziert haben
du wirst vorbeiproduziert haben
er/sie/es wird vorbeiproduziert haben
wir werden vorbeiproduziert haben
ihr werdet vorbeiproduziert haben
sie/Sie werden vorbeiproduziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich produziere vorbei
du produzierest vorbei
er/sie/es produziere vorbei
wir produzieren vorbei
ihr produzieret vorbei
sie/Sie produzieren vorbei
Futur I
ich werde vorbeiproduzieren
du werdest vorbeiproduzieren
er/sie/es werde vorbeiproduzieren
wir werden vorbeiproduzieren
ihr werdet vorbeiproduzieren
sie/Sie werden vorbeiproduzieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorbeiproduziert
du habest vorbeiproduziert
er/sie/es habe vorbeiproduziert
wir haben vorbeiproduziert
ihr habet vorbeiproduziert
sie/Sie haben vorbeiproduziert
Futur II
ich werde vorbeiproduziert haben
du werdest vorbeiproduziert haben
er/sie/es werde vorbeiproduziert haben
wir werden vorbeiproduziert haben
ihr werdet vorbeiproduziert haben
sie/Sie werden vorbeiproduziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich produzierte vorbei
du produziertest vorbei
er/sie/es produzierte vorbei
wir produzierten vorbei
ihr produziertet vorbei
sie/Sie produzierten vorbei
Futur I
ich würde vorbeiproduzieren
du würdest vorbeiproduzieren
er/sie/es würde vorbeiproduzieren
wir würden vorbeiproduzieren
ihr würdet vorbeiproduzieren
sie/Sie würden vorbeiproduzieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte vorbeiproduziert
du hättest vorbeiproduziert
er/sie/es hätte vorbeiproduziert
wir hätten vorbeiproduziert
ihr hättet vorbeiproduziert
sie/Sie hätten vorbeiproduziert
Futur II
ich würde vorbeiproduziert haben
du würdest vorbeiproduziert haben
er/sie/es würde vorbeiproduziert haben
wir würden vorbeiproduziert haben
ihr würdet vorbeiproduziert haben
sie/Sie würden vorbeiproduziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorbeiproduzieren
Infinitiv Perfekt
vorbeiproduziert haben
Partizip Präsens
vorbeiproduzierend
Partizip Perfekt
vorbeiproduziert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VORBEIPRODUZIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VORBEIPRODUZIEREN

vorbeilassen · vorbeilaufen · vorbeileben · Vorbeimarsch · vorbeimarschieren · vorbeimogeln · vorbeimüssen · vorbeiparadieren · vorbeiplanen · vorbeipreschen · vorbeiquetschen · vorbeirasen · vorbeirauschen · vorbeireden · vorbeireiten · vorbeirennen · vorbeirollen · vorbeisausen · vorbeischauen · vorbeischicken

GERMAN WORDS THAT END LIKE VORBEIPRODUZIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonyms and antonyms of vorbeiproduzieren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «vorbeiproduzieren» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF VORBEIPRODUZIEREN

Find out the translation of vorbeiproduzieren to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of vorbeiproduzieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vorbeiproduzieren» in German.
zh

Translator German - Chinese

通过生产
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

mediante la producción de
570 millions of speakers
en

Translator German - English

by producing
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

निर्माण करके
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

من خلال إنتاج
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

производя
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

através da produção
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

উত্পাদক দ্বারা
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

en produisant
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

dengan menghasilkan
190 millions of speakers
de

German

vorbeiproduzieren
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

生成することにより
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

생산하여
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

vorbeiproduzieren
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bằng cách tạo ra
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

உற்பத்தி செய்வதன் மூலம்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

उत्पादन
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

üreterek
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

con la produzione di
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

produkując
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

виробляючи
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

prin producerea
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

με την παραγωγή
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

deur die vervaardiging van
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

genom att producera
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

ved å produsere
5 millions of speakers

Trends of use of vorbeiproduzieren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VORBEIPRODUZIEREN»

Principal search tendencies and common uses of vorbeiproduzieren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «vorbeiproduzieren».

Examples of use in the German literature, quotes and news about vorbeiproduzieren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VORBEIPRODUZIEREN»

Discover the use of vorbeiproduzieren in the following bibliographical selection. Books relating to vorbeiproduzieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Bilanz
vorbeiproduzieren. und. uns. darauf. berufen,. das. sei. alles. gesetzlich.» 1 1 01 01 01 001 01 1 001 01. Peter Hablützel, Personalchef des Bundes Von Markus Schär Auf unerwartete Hindernisse beim Regieren stiess Christoph Blocher ...
2
Kapitalismus neu gedacht: Was die besten Unternehmen so viel ...
Umsichdannzuwundern, wenn sie weiträumigandenProblemen und am Geschmack des Publikums vorbeiproduzieren unddie Schnittstelle MenschMaschine mit immer mehr Features überfrachten. Falls die Kunden wider Erwarten ...
Dieter Heinrich, 2014
3
Die Rhetorik der Filmsynchronisation: wie ausländische ...
... obwohl selbst die ausgeklügelten Marktstrategen Hollv'woods davor bekanntlich nicht gefeit sind und nicht selten an den Normen und Werten der Gesellschaft vorbeiproduzieren. Für Toepser-Ziegert. wie schon für Hesse-Quack , sind „die ...
Guido Marc Pruys, 1997
4
Soziale Gerechtigkeit: Reformpolitik Am ...
Selbstverständlich kommen viele mit ihren Qualifikationen auf dem Arbeitsmarkt nicht an oder nicht dort an, wo sie vielleicht hinwollen. Aber daß „wir vorbeiproduzieren“, hat andere Gründe. Qualifikationen und Können veralten auf dem ...
Alexander Grasse, Carmen Ludwig, Berthold Dietz, 2006
5
Konzeption eines Technologiecontrollig als Instrument des ...
... da z.B. die angestrebten Märkte aufgrund einer Änderung des Käuferverhaltens weggebrochen sind. Mit einer solchen Projektprämissenkontrolle wird das Risiko eines Flops gemindert, da ein „ vorbeiproduzieren“ am Markt verhindert wird.
Meik Leiendecker, 2001
6
Beiträge zur wirtschaftstheoretischen Fundierung ...
... dass die wirtschaftliche Ineffizienz und die Inflexibilität zent- ralistischer Entscheidungsstrukturen, das Vorbeiproduzieren an den Bedürfnissen einer über Westmedien zumindest in den Großstädten „aufgeklärten" Konsumentenschicht und ...
Karl Farmer, 2005
7
Der Dichter im Schussfeld: Geschichte und Versagen der ...
... Arbeitsmarkt vorbeiproduzieren",184 denn es gebe keinen „Marktbedarf an weiteren Rezensenten"!185 Ein vorwärts gerichteter Wandel in der Literaturkritik zeichnet sich trotz der offenbar ausreichenden Anzahl von Rezensenten nicht ab,  ...
Timm Bossmann, 1997
8
Konkurrenz auf dem Markt der geistigen Freiheiten
Die Funktionsfähigkeit des Wettbewerbs wird damit von vornherein in Frage gestellt, weil ein Teil der Wettbewerber folgenlos an den Bedürfnissen des Publikums vorbeiproduzieren kann. 191 So ausdrücklich F. Schneider, Presse- und ...
Bodo Klein
9
Genuin:
Und: Kern Medienunternehmen kann langfristig an dem, was das Publikum als Ganzes tatsächlich braucht, vorbeiproduzieren, ohne auch sich selbst zu gefährden. Das gilt für die Mitglieder aller Medienunte- nehmen. Alles klar ? Hätten die ...
Hanne Seinsoth, 2000
10
Marktwirtschaft als Aufgabe: Wirtschaft und Gesellschaft im ...
Das korruptionsanfällige doppelte Preissystem hätte schon längst beseitigt werden können. Um zu vermeiden, daß Staatsbetriebe am Bedarf vorbeiproduzieren, hätte man ihre Marktorientierung in die Wege leiten können. Nachdem durch ...
Carsten Herrmann-Pillath, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VORBEIPRODUZIEREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vorbeiproduzieren is used in the context of the following news items.
1
Landwirte-Demo: "Keine Zukunft ohne Kuhzunft"
"Diese werfen uns vor, dass wir am Markt vorbeiproduzieren und nicht die Wünsche der Verbraucher erfüllen. Aber das stimmt nicht. Wir produzieren ... «Nordbayern.de, Jan 17»
2
Kulturausgaben polarisieren
Aber wenn Kulturhäuser so weit am Publikum vorbeiproduzieren wie zuletzt das Neumarkt-Theater, überrascht es nicht, dass die Frage aufkommt, warum die ... «az Limmattaler Zeitung, Nov 16»
3
TV-Panel bei den Medientagen: Gebühren, Sportrechte und ...
Wenn man alleine so weiter machen, werde man in den nächsten fünf bis zehn Jahren komplett am Publikum vorbeiproduzieren, warnt der SRG-Chef. «HORIZONT, Sep 16»
4
Der Stau, von dem wir leben
Der Wohlstand vor allem der Region Stuttgart hängt davon ab, dass die Firmen nicht am Markt vorbeiproduzieren. Und die Fahrzeuge haben sich durchaus ... «Stuttgarter Nachrichten, May 16»
5
American Apparel: Die Pleite des Hipster-Magneten
Abgesehen vom Imageproblem ihrer (Ex-) CEOs haben US-Modeketten vor allem das Problem, dass sie an den Bedürfnissen der Kunden vorbeiproduzieren. «DiePresse.com, Oct 15»
6
Häupl will Leerstand prüfen lassen
Auf der anderen Seite sind wir nicht in der Lage zu sagen, ob wir am Bedarf vorbeiproduzieren.“ Die Wiener Mietervereinigung forderte bereits eine Meldepflicht ... «ORF.at, Nov 14»
7
"Wollte Teil dieser Wichtel sein"
Aber in Zeiten von „Shades of Grey“ darf man an Erotik nicht vorbeiproduzieren. Im Anschluss lege ich noch ein wenig aus meinem Repertoire der 90er Jahre ... «NEWS.at, Nov 12»
8
Schon irgendwie klar
... und wir können mit teuren fiktionalen Stoffen nicht am Zuschauer vorbeiproduzieren.“ Oder: „Die Unterhaltungsprogramme von öffentlich-rechtlich und privat ... «taz.de, Jul 12»
9
Pro & Contra: Wäre das Fernsehen ohne Quotenermittlung besser ...
... dass die Sender nicht gänzlich am Zuschauergeschmack vorbeiproduzieren – und das lässt sich von den morgendlich aus Baden-Baden kommenden Zahlen ... «Quotenmeter, Feb 09»
10
Prosecco statt Popcorn
Er schimpft auf die amerikanischen Filmstudios in Hollywood, die derzeit angeblich am deutschen Publikumsgeschmack vorbeiproduzieren: "Der Einbruch in ... «Spiegel Online, Nov 05»
REFERENCE
« EDUCALINGO. vorbeiproduzieren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/vorbeiproduzieren>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN