Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zubleiben" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZUBLEIBEN IN GERMAN

zubleiben  zu̲bleiben [ˈt͜suːbla͜ibn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZUBLEIBEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
zubleiben is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb zubleiben in German.

WHAT DOES ZUBLEIBEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «zubleiben» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of zubleiben in the German dictionary

remain closed, for example, the door, the window, the box remains closed. geschlossen bleibenBeispieldie Tür, das Fenster, die Kiste bleibt zu.

Click to see the original definition of «zubleiben» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ZUBLEIBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bleibe zu
du bleibst zu
er/sie/es bleibt zu
wir bleiben zu
ihr bleibt zu
sie/Sie bleiben zu
Präteritum
ich blieb zu
du bliebst zu
er/sie/es blieb zu
wir blieben zu
ihr bliebt zu
sie/Sie blieben zu
Futur I
ich werde zubleiben
du wirst zubleiben
er/sie/es wird zubleiben
wir werden zubleiben
ihr werdet zubleiben
sie/Sie werden zubleiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin zugeblieben
du bist zugeblieben
er/sie/es ist zugeblieben
wir sind zugeblieben
ihr seid zugeblieben
sie/Sie sind zugeblieben
Plusquamperfekt
ich war zugeblieben
du warst zugeblieben
er/sie/es war zugeblieben
wir waren zugeblieben
ihr wart zugeblieben
sie/Sie waren zugeblieben
conjugation
Futur II
ich werde zugeblieben sein
du wirst zugeblieben sein
er/sie/es wird zugeblieben sein
wir werden zugeblieben sein
ihr werdet zugeblieben sein
sie/Sie werden zugeblieben sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bleibe zu
du bleibest zu
er/sie/es bleibe zu
wir bleiben zu
ihr bleibet zu
sie/Sie bleiben zu
conjugation
Futur I
ich werde zubleiben
du werdest zubleiben
er/sie/es werde zubleiben
wir werden zubleiben
ihr werdet zubleiben
sie/Sie werden zubleiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei zugeblieben
du seiest zugeblieben
er/sie/es sei zugeblieben
wir seien zugeblieben
ihr seiet zugeblieben
sie/Sie seien zugeblieben
conjugation
Futur II
ich werde zugeblieben sein
du werdest zugeblieben sein
er/sie/es werde zugeblieben sein
wir werden zugeblieben sein
ihr werdet zugeblieben sein
sie/Sie werden zugeblieben sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bliebe zu
du bliebest zu
er/sie/es bliebe zu
wir blieben zu
ihr bliebet zu
sie/Sie blieben zu
conjugation
Futur I
ich würde zubleiben
du würdest zubleiben
er/sie/es würde zubleiben
wir würden zubleiben
ihr würdet zubleiben
sie/Sie würden zubleiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre zugeblieben
du wärest zugeblieben
er/sie/es wäre zugeblieben
wir wären zugeblieben
ihr wäret zugeblieben
sie/Sie wären zugeblieben
conjugation
Futur II
ich würde zugeblieben sein
du würdest zugeblieben sein
er/sie/es würde zugeblieben sein
wir würden zugeblieben sein
ihr würdet zugeblieben sein
sie/Sie würden zugeblieben sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zubleiben
Infinitiv Perfekt
zugeblieben sein
Partizip Präsens
zubleibend
Partizip Perfekt
zugeblieben

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ZUBLEIBEN


Bewerbungsschreiben
Bewẹrbungsschreiben [bəˈvɛrbʊŋsʃra͜ibn̩]
anschreiben
ạnschreiben 
beschreiben
beschre̲i̲ben 
bestehen bleiben
beste̲hen bleiben
betreiben
betre̲i̲ben 
bleiben
ble̲i̲ben 
einreiben
e̲i̲nreiben 
reiben
re̲i̲ben 
reinschreiben
re̲i̲nschreiben [ˈra͜inʃra͜ibn̩]
scheiben
sche̲i̲ben
schreiben
schre̲i̲ben 
treiben
tre̲i̲ben 
umschreiben
ụmschreiben 
unterschreiben
unterschre̲i̲ben 
verbleiben
verble̲i̲ben
verschreiben
verschre̲i̲ben 
vertreiben
vertre̲i̲ben 
vorantreiben
vorạntreiben
vorschreiben
vo̲rschreiben 
übrig bleiben
ü̲brig bleiben, ü̲brigbleiben

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZUBLEIBEN

zubereiten
Zubereiter
Zubereitung
zubetonieren
Zubettgehen
zubewegen
zubilligen
Zubilligung
zubinden
Zubiss
zublinzeln
zubringen
Zubringer
Zubringerbus
Zubringerdienst
Zubringerlinie
Zubringerstraße
Zubringerverkehr
Zubrot
zubrüllen

GERMAN WORDS THAT END LIKE ZUBLEIBEN

Mahnschreiben
Preisausschreiben
Rundschreiben
Schneetreiben
abreiben
antreiben
aufreiben
aufschreiben
auftreiben
dabei bleiben
eiben
einschreiben
hinschreiben
leiben
liegen bleiben
mitschreiben
ruhig bleiben
sitzen bleiben
unterbleiben
übertreiben

Synonyms and antonyms of zubleiben in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zubleiben» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZUBLEIBEN

Find out the translation of zubleiben to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of zubleiben from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zubleiben» in German.

Translator German - Chinese

zubleiben
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

zubleiben
570 millions of speakers

Translator German - English

to stay
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

zubleiben
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

zubleiben
280 millions of speakers

Translator German - Russian

оставаться
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

zubleiben
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

zubleiben
260 millions of speakers

Translator German - French

zubleiben
220 millions of speakers

Translator German - Malay

zubleiben
190 millions of speakers

German

zubleiben
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

zubleiben
130 millions of speakers

Translator German - Korean

zubleiben
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

zubleiben
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

zubleiben
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

zubleiben
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

zubleiben
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

zubleiben
70 millions of speakers

Translator German - Italian

zubleiben
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zubleiben
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

zubleiben
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

zubleiben
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

zubleiben
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

zubleiben
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

zubleiben
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

zubleiben
5 millions of speakers

Trends of use of zubleiben

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZUBLEIBEN»

The term «zubleiben» is regularly used and occupies the 70.212 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «zubleiben» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of zubleiben
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «zubleiben».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZUBLEIBEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «zubleiben» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «zubleiben» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about zubleiben

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «ZUBLEIBEN»

Famous quotes and sentences with the word zubleiben.
1
Bill Vaughan
Jugend ist, wenn du in der Neujahrsnacht auf bleiben darfst. Mittleres Alter ist, wenn du gezwungen bist, auf zubleiben.
2
Gilles Peress
Wenn eine adäquate Abbildung der Realität nicht möglich ist, gibt es keinen Grund, in die Welt hinauszugehen, wie zum Teufel soll man die Welt verändern, wenn man ihr fernbleibt? Die Alternative wäre, nichts zu tun, zu schweigen, daheim zubleiben, die Folgen davon wären für mich total schrecklich, die Komplizenschaft mit dem Bösen unerträglich.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ZUBLEIBEN»

Discover the use of zubleiben in the following bibliographical selection. Books relating to zubleiben and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Erklerung aus Gottes wort, vnd kurtzer bericht, der Herrn ...
Was die gantz Lehre oder Corpus doctrinae belanget, darbey man gedenckt zubleiben ... Joachim Mörlin, Valentin Curtius. W"Ä"U- . - -' . »F .. _i . - - - *F ' 2l. _ »_U k' , . .'* ?NL-O creme Diener/anf? item vdn Gee(- NdänliG-e'n-bemfl) enider der ...
Joachim Mörlin, Valentin Curtius, 1562
2
Das Christfest in der Familie Frommhold: eine ...
zubleiben. Wochenlang. habe. ih. mit. mir. gekämpft. und. gerungen. Alles hin und her erwogen; aber wenn ich mir* ausmalte. wie herrlich es doh zu Haufe fein müßte. und wie traurig. wenn ih den Weihnachtsabend in der alten. finftern ...
Richard Baron, 1854
3
Liebe auf den ersten Kuss: Marsden 2 - Roman
zubleiben,. dachte Erin. Hier in Serendipity. Bei ihr. Denn obwohl siesich nicht gestattete, esauch nurimhintersten Winkel ihres Gehirns zu denken, geschweige denn, eslaut auszusprechen, spürte sie, dass das, wassie für Cole empfand .
Carly Phillips, 2014
4
Göttliche Vermählung: Irdische Beziehungen im Neuen Bewusstsein
... wiederändernzudürfen. Solange ich nur für mich entscheide! Die. Freiheit. besitzen,. zu. kommen,. zu. gehen,. zubleiben. undzu. träumen... denn. Träume verleihen Flügel, sagt man. Träume sind Schäume, sagt man Träume haben keine.
Anja Kaiser-Stegmann, 2014
5
Heiliger Jahrs-Calender, Das ist: Betrachtungen Uber Das ...
zubleiben/. bißandasEnd. der. Welt. Der lkrste punct. S3^Emnach der HEndenm Aposteln befohlen, daß sie das Evangelium der gcmtzen Welt sollen ausbreiten , jedermcm tauffen und unterweis sen,beschliesset ersmit diesen Worten: Und ...
Fabio Ambrogio Spinola, 1720
6
Leopold von Ranke's sämmtliche Werke
Mt zufolgen vnd an jrem houe zubleiben, biffolange die artickel erfullet, Welches er befchwert, ime wurde dan zeit wie lange es fein follte beftimmet, ime haben aber die kurfurften gefagt, das die anders nicht zuerhalten, dan wie kehe Mt ...
Leopold von Ranke, Alfred Wilhelm Dove, Theodor Wiedemann, 1882
7
Archiv für österreichische Geschichte. Notizenblatt
Zum Zehenden solle «in Maister ainem solehen Gesellen auf versuechen lenger nit Arbeit geben, dann vierezehen tag, Alssdann soll Er Im, da Er in zubehaltten : vnnd der gsell zubleiben Inst hat, ein ordenlich Wochenlohn sprechen vnnd ...
‎1854
8
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
Z. m. h. mit einem Bande, einer Binde od. einem Stricke verschließen. zubleiben, unr. unth. Z. m. s. «erschlossen bleiben. züblasen, unr. !)th.I.m. h. <Gl«h.) durch Blasen »erschließen: eineGla«röhr» -; 2) uuth. Z. m. h. fortfahren zu blasen; ...
Friedrich A. Weber, 1850
9
Der ... Teil der Bücher des Ehrnwirdigen Herrn Doctoris ...
Etre auff's aller gewi fie fein/vnd grundlich vnd on reer-gewis alles wancken wifi' en/ia oder nein zu fagen / vnd darbev zubleiben. Wie lau. ofi-*c braucht wol der ApofielnLefialo.. .vnd fonfi in feinen Epifieln /das igriechifch wort Dierdphdria ...
Martin Luther, 1553
10
Archiv für österreichische Geschichte: Notizenblatt
Zum Zehenden solle ain Maister ainem solehen Gesellen auf versuechen lenger nit Arbait geben, dann vierczehen tag, Alssdann soll Er Im, da Erin zubcha Uten: vnnd der gsell zubleiben lust hat, ein ordenlich Wochenlohn sprechen vnad ...
‎1854

REFERENCE
« EDUCALINGO. zubleiben [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/zubleiben>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z