Download the app
educalingo
acecho

Meaning of "acecho" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ACECHO IN SPANISH

a · ce · cho


GRAMMATICAL CATEGORY OF ACECHO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Acecho is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ACECHO MEAN IN SPANISH?

Physical harassment

Physical harassment is a form of harassment consisting of uninterrupted and intrusive persecution of a subject with whom it is intended to initiate or re-establish personal contact against its will. The term is used in the field of sociology, psychology, law and natural sciences. In psychology the term harassment is used to refer to a disorder that some people suffer and that leads them to spy on their victim, follow her on the street, call her on the phone, send her letters, sms messages, gifts, writing her name on area walls Very visible or even threaten and commit violent acts against it. Also, this disorder may be due to an obsession developed towards the victim. It should also be considered that many cases of harassment do not necessarily stem from a personal obsession; It should be remembered that the intent to harass is, apart from getting information from the victim, a resource to make life difficult or even impossible.

Definition of acecho in the Spanish dictionary

The definition of stalking in the dictionary is action of stalking. Another meaning of stalking in the dictionary is also the place from which one stalks.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ACECHO

arrecho · barbecho · cohecho · derecho · desecho · deshecho · despecho · echo · estrecho · hecho · helecho · insatisfecho · lecho · maltrecho · pecho · provecho · rececho · satisfecho · techo · trecho

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ACECHO

acebuchina · acechadera · acechadero · acechador · acechadora · acechamiento · acechante · acechanza · acechar · aceche · acechón · acechona · acecido · acecinar · aceda · acedamente · acedar · acedera · acederaque · acederilla

SPANISH WORDS THAT END LIKE ACECHO

afecho · afrecho · ahecho · antepecho · asecho · barbihecho · berberecho · candelecho · canecho · contrahecho · contrecho · correcho · desfecho · entretecho · fecho · malhecho · pelecho · rehecho · repecho · tapapecho

Synonyms and antonyms of acecho in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ACECHO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «acecho» and belong to the same grammatical category.

Translation of «acecho» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ACECHO

Find out the translation of acecho to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of acecho from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acecho» in Spanish.

In the following section you can check the translations of acecho in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

伏击
1,325 millions of speakers
es

Spanish

acecho
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Stalking
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

घात
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

كمين
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

засада
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

emboscada
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

ত্তৎ পাতা
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

embuscade
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

serangan hendap
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Hinterhalt
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

待ち伏せ
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

매복
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

ambush
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

mai phục
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

பதுங்கியிருந்து
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

अचानक हल्ला
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

pusu
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

agguato
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

zasadzka
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

засідка
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

ambuscadă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ενέδρα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

hinderlaag
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

bakhåll
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

bakholdsangrep
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

acecho
acecho 
  stalking.
 States began passing anti stalking legislation in 1990 after a rash of stalking related murders and publicity surrounding the stalking of celebrities = States began passing anti stalking legislation in 1990 after a rash of stalking related murders and publicity surrounding the stalking of celebrities.
estar al acecho 
lie in + wait (for)
 The hurdles that lie in wait for us include ones called 'connectivity', 'electronic journals', 'new software', 'new computers', 'more RAM', 'local area networks' and 'more time and energy'.

Trends of use of acecho

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACECHO»

Principal search tendencies and common uses of acecho
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «acecho».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about acecho

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «ACECHO»

Famous quotes and sentences with the word acecho.
1
San Bernardo
A los viejos les espera la muerte a la puerta de su casa; a los jóvenes les espera al acecho.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ACECHO»

Discover the use of acecho in the following bibliographical selection. Books relating to acecho and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tiempo de acecho
April is determined to get to the bottom of a new mystery. She will confront her superiors, and even her boyfriend and partner Mike, who intends to take her place in solving the case.
Leslie Glass, Amelia Brito, Leslie Glass, 2003
2
Palabras en Acecho
A compilation of 29 essays, articles, reviews, presentation notes and interviews by one of the most noted art critics in Cuba, David Mateo (Matanzas, Cuba) on contemporary Cuban art.
David Mateo, Rufo Caballero, Arturo Arango, 2005
3
La tribuna del idioma
El DRAE registra los verbos acechar y asechar,así como los sustantivos respectivos acecho, acechanza y acechamiento, por un lado, y asecho, asechanza y asechamiento, por el otro. Ambos verbos tiene un origen común (el latino assectari ...
Fernando Díez Losada, 2004
4
Miguel de Unamuno's political writings, 1918-1924: El ...
The articles in this 4-volume edition reflect both the persistence of Unamuno's campaign against politicians and royals and the complex picture of political, regional, and social tensions in post-bellum Spain.
Miguel de Unamuno, Graham David Robertson, 1996
5
HACKERS AL ACECHO parte 4 Negro Jose.
HACKERS AL ACECHO ( PARTE #4 NEGRO JOSÉ) I— SALA CASA DE JOSE — INTERIOR/DÍA JOSE SE ENCUENTRA EN LA SALA DESCANSANDO, LLEGA EL NEGRO DAVID A INVITARLO A JUGAR FUTBOL. DAVID Negro José, deja ...
Raul Gonzalez Cordero
6
Los Nuevos Ricos de la Argentina: Tiburones Al Acecho: Julio ...
Quienes son los nuevos ricos de la Argentina?
Luis Majul, 1997
7
Al Acecho de Las Estrellas: Manual Práctico para Astrónomos ...
Este libro es un manual para iniciarse en el estudio de las estrellas.
Pierre Bourge, Jean Lacroux, 2001
8
Unnatural exposure
El libro nos cuenta una vez más una de las fascinantes experiencias que le toca vivir a la doctora forense Kay Scarpetta.
Patricia Daniels Cornwell, 1998
9
Cuatro amigos y medio en-- el caso de los enanos al acecho
Charly and his friends in the detective club (and their dogs) set out to foil a gang of antique thieves.
Joachim Friedrich, 2003
10
Mabé
Queremos ayudarte, palomita blanca. -Acecho, yo sé que ustedes me quieren, pero... estoy triste. Todas estas noches he soñado con mi mamá, con mi papá y con mis hermanitos... Y me he quedado pensando qué será de la vida de ellos.
Patricio Trujillo

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACECHO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term acecho is used in the context of the following news items.
1
Bony Simonovis denunció que invasores están al acecho de …
Bony Pertíñez, abogada especialista en ciencias penales y criminalísticas, denunció que en la Alta Florida un grupo de invasores, liderados por una mujer, ... «El Nacional.com, Jun 16»
2
Muguruza, al acecho del número uno de Williams en Wimbledon
LONDRES (Reuters) - Serena Williams, la tenista que ha dominado el circuito femenino los últimos años, podría correr el riesgo de perder esta posición el mes ... «Reuters España, Jun 16»
3
¡Hackers al acecho! Vea un ejercicio de hackeo que lo dejará con la …
Es que los hackers están al acecho, con la ayuda de un experto en seguridad Cibernética, hacemos un ejercicio de hackeo que lo dejará con la boca abierta. «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, Jun 16»
4
"Escruchantes" al acecho: llegar a casa y hallar todo revuelto luego …
"Escruchantes" al acecho: llegar a casa y hallar todo revuelto luego de un asalto. Son los que roban cuando no hay nadie en el hogar; en la Capital es el ... «LA NACION, May 16»
5
Gaitán, superpoderes al acecho del olimpo
Supergirl es capaz de volar y tiene una gran fuerza física. La Mujer Maravilla comparte esas capacidades. Tormenta domina el clima a su antojo. Éstas y otras ... «FIFA, May 16»
6
Los Spurs, al acecho de Thomas Robinson
Thomas Robinson, número 5 del draft 2012, empieza a despegar. O al menos eso parece, viendo sus escasas pero aprovechadas oportunidades en Brooklyn ... «Nbamaniacs, May 16»
7
8 mentiras sobre Dios que están al acecho de los católicos
REDACCIÓN CENTRAL, 02 May. 16 / 06:25 pm (ACI).- Teniendo en cuenta la complejidad de la teología católica acerca de la naturaleza de Dios, la siguiente ... «ACI Prensa, May 16»
8
LUCHA ANTITERRORISTA La Guardia Civil no detecta planes …
Aunque la Guardia Civil no ha detectado planes "avanzados" de atentados yihadistas en España, su Servicio de Información permanece atento y al acecho ... «EFE, May 16»
9
Padres deben proteger a niños del acecho de ciberdelincuentes
Afirman que para los menores es difícil distinguir cuando existe una situación peligrosa. CIUDAD DE MÉXICO (30/ABR/2016).- Hoy en día los dispositivos ... «Informador.com.mx, Apr 16»
10
La muerte, al acecho de Walter Benjamin
“La muerte siempre está al acecho”, escribe Frédéric Pajak (1955, Altos del Sena, Francia) en 'Manifiesto incierto 1. Con Walter Benjamin, soñador abismado ... «El Periódico, Apr 16»

ACECHO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Acecho [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/acecho>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN