Download the app
educalingo
Search

Meaning of "acequiar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACEQUIAR IN SPANISH

a · ce · quiar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACEQUIAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Acequiar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb acequiar in Spanish.

WHAT DOES ACEQUIAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «acequiar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of acequiar in the Spanish dictionary

The definition of acequiar in the Spanish dictionary is acequias. Another meaning of acequiar in the dictionary is also to announce. La definición de acequiar en el diccionario castellano es hacer acequias. Otro significado de acequiar en el diccionario es también anunciar.

Click to see the original definition of «acequiar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ACEQUIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acequio
acequias / acequiás
él acequia
nos. acequiamos
vos. acequiáis / acequian
ellos acequian
Pretérito imperfecto
yo acequiaba
acequiabas
él acequiaba
nos. acequiábamos
vos. acequiabais / acequiaban
ellos acequiaban
Pret. perfecto simple
yo acequié
acequiaste
él acequió
nos. acequiamos
vos. acequiasteis / acequiaron
ellos acequiaron
Futuro simple
yo acequiaré
acequiarás
él acequiará
nos. acequiaremos
vos. acequiaréis / acequiarán
ellos acequiarán
Condicional simple
yo acequiaría
acequiarías
él acequiaría
nos. acequiaríamos
vos. acequiaríais / acequiarían
ellos acequiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acequiado
has acequiado
él ha acequiado
nos. hemos acequiado
vos. habéis acequiado
ellos han acequiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acequiado
habías acequiado
él había acequiado
nos. habíamos acequiado
vos. habíais acequiado
ellos habían acequiado
Pretérito Anterior
yo hube acequiado
hubiste acequiado
él hubo acequiado
nos. hubimos acequiado
vos. hubisteis acequiado
ellos hubieron acequiado
Futuro perfecto
yo habré acequiado
habrás acequiado
él habrá acequiado
nos. habremos acequiado
vos. habréis acequiado
ellos habrán acequiado
Condicional Perfecto
yo habría acequiado
habrías acequiado
él habría acequiado
nos. habríamos acequiado
vos. habríais acequiado
ellos habrían acequiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acequie
acequies
él acequie
nos. acequiemos
vos. acequiéis / acequien
ellos acequien
Pretérito imperfecto
yo acequiara o acequiase
acequiaras o acequiases
él acequiara o acequiase
nos. acequiáramos o acequiásemos
vos. acequiarais o acequiaseis / acequiaran o acequiasen
ellos acequiaran o acequiasen
Futuro simple
yo acequiare
acequiares
él acequiare
nos. acequiáremos
vos. acequiareis / acequiaren
ellos acequiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acequiado
hubiste acequiado
él hubo acequiado
nos. hubimos acequiado
vos. hubisteis acequiado
ellos hubieron acequiado
Futuro Perfecto
yo habré acequiado
habrás acequiado
él habrá acequiado
nos. habremos acequiado
vos. habréis acequiado
ellos habrán acequiado
Condicional perfecto
yo habría acequiado
habrías acequiado
él habría acequiado
nos. habríamos acequiado
vos. habríais acequiado
ellos habrían acequiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acequia (tú) / acequiá (vos)
acequiad (vosotros) / acequien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acequiar
Participio
acequiado
Gerundio
acequiando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ACEQUIAR


aparroquiar
a·pa·rro·quiar
braquiar
bra·quiar
desaparroquiar
de·sa·pa·rro·quiar
esquiar
es·quiar
fasquiar
fas·quiar
guiar
guiar
obsequiar
ob·se·quiar
soliloquiar
so·li·lo·quiar
tequiar
te·quiar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ACEQUIAR

aceptación
aceptadamente
aceptador
aceptadora
aceptante
aceptar
acepto
aceptor
acequia
acequiaje
acequiero
acera
acerácea
aceráceo
aceración
acerada
aceradamente
acerado
acerar
acerba

SPANISH WORDS THAT END LIKE ACEQUIAR

aliviar
ampliar
anunciar
apreciar
auxiliar
cambiar
confiar
copiar
denunciar
enviar
estudiar
familiar
financiar
iniciar
intercambiar
limpiar
negociar
potenciar
pronunciar
variar

Synonyms and antonyms of acequiar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ACEQUIAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «acequiar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of acequiar

Translation of «acequiar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACEQUIAR

Find out the translation of acequiar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of acequiar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acequiar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

acequiar
1,325 millions of speakers

Spanish

acequiar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To ditch
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

acequiar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

acequiar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

acequiar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

acequiar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

acequiar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

acequiar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

acequiar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

acequiar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

acequiar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

acequiar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

acequiar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

acequiar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

acequiar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

acequiar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

acequiar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

acequiar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

acequiar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

acequiar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

acequiar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

acequiar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

acequiar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

acequiar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

acequiar
5 millions of speakers

Trends of use of acequiar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACEQUIAR»

The term «acequiar» is normally little used and occupies the 71.057 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «acequiar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of acequiar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «acequiar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACEQUIAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «acequiar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «acequiar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about acequiar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ACEQUIAR»

Discover the use of acequiar in the following bibliographical selection. Books relating to acequiar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Catálogo oficial de la exposicion nacional de agricultura, ...
Precio Precio em Valpar. enSaiitiag. 4. Un ABADO A 1 ^ de vuelta, con una punta de repuesto 16.50 16.90 5. Un ARADO para acequiar, núm. 2, con una punta de repuesto 13. 13.70 6. Un ARADO para acequiar, núm. 4, con una punta de ...
‎1869
2
Creatividad léxica-semántica y diccionario: cinco estudios
Por otro lado, nuestra hipótesis lingüística también explicaría el caso de otra palabra fantasma: acequiar (DHLE 1960-: s.v.), donde el prefijo «decae» por razones morfofonémicas (acequia > [a] + acequiar). Serrano-Dolader (ibidem, n.
Francisco Manuel Carriscondo Esquivel, 2006
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
p. p. V. Acequiar. ACEQUIADOR, s. m. Celui qui fait des canaux , des navilles. ACEQUIAR, v. a. Faire des canaux, des navilles. ACEQUIERO , s. m. Celui qui prend soin des canaux , des navilles. ACERA, s.j. Le haut du pavé, trottoir.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Cartilla Real novisíma teórico-práctica reformada... o sea ...
... está próxima, forman Jcuentasj. y -si'hay partidas que no tienen salida , de común acuerdo se echan á lobos, enfermo^ est^&tuvs , 'acequiar?, rompimientos ,- viages y cami- nojnjj después serien1 de la ligereza de la residen* «iftf y.
Santiago de Alvarado y de la Peña, 1829
5
Diccionario de la Lengua castellana
Zanja ó canal por donde se condncen las agnas para regar, etc. ACEQUIADO, DA, adj. Se aplica al sitio donde bay aceqnias. ACEQUIADOR, s. m. ÉJ^W'bace aceqnias. ACEQUIAR, v. a. Hacer aceqnias. ACEBEDO, s. a. El sitio plaatado de .
‎1826
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Acepto, ta, adj. Agradable, bien recibido. Acequia, Л Zanja para conducir aqua AcEOt'iADo, da, adj. [tildar) Atravesado por acequias. AcEouiADon, m. Que liare arequias. Acequiar, a. Hacer arequias Acequiero, im. El que cuida de las • requias ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Fori Turoli
mnibus aldeis., per; qiias fluant aquçi &riimlicongregá tx : quod G aliquis faceré noluerit^pcrdat fuum qui- nioncm,&: deinceps quotiescumq; & qudmodocumque acequia: dirute fuerint, dominiillarum harre- ditatum, qui fuerintin veguis acequiar  ...
‎1565
8
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... to lower one Acechar, va. to lie in ambush, Acequiar, та. to make canals end of a table or plank pry into or drains Achaparrado, da. a. of the Aceche, tm. a black earth Acecho, sm. the act of layin¡ Acequiero, tm. & person appointed to make ...
Henry Neuman, 1827
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... acarrar. acaudalar. acaudillar. acautelar. acebabar. acecinar. acelerar. acensuar. acentuar. acepillar. acequiar. aceruadar. acerrojar. acevilar. achaflanar. acharolar. achicharrar. acibarar. acibarrar. acicalar. acobardar. acogollar. acogotar.
H. Gracia, 1829
10
Libreria de jueces, utilísima y universal para alcaldes, ...
24 En el veinte y cinco : que procuren la sertilidad de los campos con nuevos regadíos , sacando acequiar de lor Rlos , donde los huviere , y donde no , descubriendo las aguas subterraneas , para facilitar la abundancia de frutos, ti aumento ...
Manuel Silvestre Martínez, 1768

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACEQUIAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term acequiar is used in the context of the following news items.
1
Disturbios en Guaymallén: "Si ganaba Lobos, esto no pasaba"
Yo quiero verlo de nuevo en persona y a ver que me dice cuando me afirmó que la obra venía,,,,, cunetas, acequiar,,,,, hizo 10 cuadras y lo demás se lo robó,,,,,, ... «MDZ Online, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Acequiar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/acequiar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z