Download the app
educalingo
Search

Meaning of "afectuosa" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AFECTUOSA

La palabra afectuosa procede del latín affectuōsus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF AFECTUOSA IN SPANISH

a · fec · tuo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AFECTUOSA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Afectuosa is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES AFECTUOSA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «afectuosa» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of afectuosa in the Spanish dictionary

The definition of affectionate in the dictionary is loving, affectionate. Another meaning of affectionate in the dictionary is also expressive, alive. La definición de afectuosa en el diccionario castellano es amoroso, cariñoso. Otro significado de afectuosa en el diccionario es también expresivo, vivo.

Click to see the original definition of «afectuosa» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AFECTUOSA


defectuosa
de·fec·tuo·sa
delictuosa
de·lic·tuo·sa
espirituosa
es·pi·ri·tuo·sa
fastuosa
fas·tuo·sa
fructuosa
fruc·tuo·sa
impetuosa
im·pe·tuo·sa
incestuosa
in·ces·tuo·sa
infructuosa
in·fruc·tuo·sa
irrespetuosa
i·rres·pe·tuo·sa
luctuosa
luc·tuo·sa
majestuosa
ma·jes·tuo·sa
presuntuosa
pre·sun·tuo·sa
respetuosa
res·pe·tuo·sa
suntuosa
sun·tuo·sa
tempestuosa
tem·pes·tuo·sa
tortuosa
tor·tuo·sa
tumultuosa
tu·mul·tuo·sa
untuosa
un·tuo·sa
virtuosa
vir·tuo·sa
voluptuosa
vo·lup·tuo·sa

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AFECTUOSA

afecha
afecho
afecta
afectable
afectación
afectada
afectadamente
afectado
afectador
afectadora
afectar
afectísimo
afectiva
afectivamente
afectividad
afectivo
afecto
afectuosamente
afectuosidad
afectuoso

SPANISH WORDS THAT END LIKE AFECTUOSA

actuosa
acuosa
aguosa
anfractuosa
concentuosa
conceptuosa
cosa
cuestuosa
estuosa
flatuosa
flexuosa
fluctuosa
frutuosa
hermosa
invirtuosa
menstruosa
monstruosa
montuosa
puntuosa
sinuosa

Synonyms and antonyms of afectuosa in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «afectuosa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AFECTUOSA

Find out the translation of afectuosa to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of afectuosa from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «afectuosa» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

亲热
1,325 millions of speakers

Spanish

afectuosa
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Affectionate
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

स्नेही
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

حنون
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

привязчивый
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

afetuoso
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অনুরক্ত
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

affectueux
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

penyayang
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

zärtlich
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

優しいです
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

애정 어린
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

affectionate
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

thương mến
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பாசமிகுந்த
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

प्रेमळ
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

sevecen
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

affettuoso
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

czuły
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

прівязчівий
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

afectuos
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

στοργικός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

liefdevolle
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

given
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

hengiven
5 millions of speakers

Trends of use of afectuosa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AFECTUOSA»

The term «afectuosa» is regularly used and occupies the 28.508 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «afectuosa» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of afectuosa
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «afectuosa».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AFECTUOSA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «afectuosa» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «afectuosa» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about afectuosa

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AFECTUOSA»

Discover the use of afectuosa in the following bibliographical selection. Books relating to afectuosa and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Filosofías ecofeministas
tre ambas; se reconocen como separadas, diferentes, independientes pero en relación; en conexión sólo porque la mirada afectuosa lo percibe, responde, lo siente y atiende. La mirada ecofeminista de la mujer y la naturaleza requiere este ...
Karen J. Warren, 2003
2
Inteligencia emocional en el trabajo: cómo seleccionar y ...
La segunda norma vital de IEG para la regulación grupal de los miembros es una orientación afectuosa (Kahn, 1998; Wolff, 1998), definida como comunicar un aprecio, una consideración y un respeto positivos. A través de la orientación ...
Daniel Goleman, Cary Cherniss, 2005
3
Maternidad, paternidad y conciliación en la CAE: ¿Es el ...
... la prole Autoridad No afectuosa Autoridad No afectuosa (–) No autoritario No afectuosa (–) No autoritario Afectuosa No autoritario Afectuosa Tipo pareja Asimétrica Asimétrica Asimétricao simétrica Asimétrica Simétrica Disfrute del cuidado ...
Raquel Royo Prieto
4
Vivir El Budismo / For a Future to be Possible: O La ...
Escucha. profunda. y. palabra. afectuosa. “Consciente del sufrimiento causado por hablar inconscientemente y por la incapacidad de escuchar a los demás, me comprometo a cultivar la palabra afectuosa y la escucha profunda a fin de ...
Nhat Hanh Thich, Thich Nhat Hanh, 2000
5
Coloquio métrico que tubo la ninfa del Rio Manzanares con ...
COLOQUIO METRICO QUE TUBO LA NINFA DEL RIO MANZANARES CON ORMENO , PASTOR HENARIO, EN ELOGIO Y AFECTUOSA DESPEDIDA DE LA SER.MA S.RA INFANTA DE ESPAÑA DOÑA CARLOTA JOAQUINA, HIJA DE LOS ...
‎1785
6
Aprende a meditar
Meditación. 14: Metía. (atención. afectuosa). Técnica. Dirija pensamientos afectuosos a usted mismo y a los demás. Imagine que está exhalando toda tensión, preocupación y negatividad y aspirando paciencia, amabilidad y perdón . Después ...
Louis Proto, 2002
7
Disciplina Positiva Para Adolescentes
Nuestra meta es ayudar a los padres a desarrollar el valor y las habilidades para una educación afectuosa y firme de tal manera que sus hijos puedan desarrollar valor que se requiere para ser adultos responsables. El proceso de ...
Jane Lott, Jane Nelsen, Ed.D., M.F.C.C., 2005
8
Lecciones de metafísica
Unión afectuosa, que se asemeja a la unión substancial, o a la identidad substancial de una persona consigo misma. Como efecto de esta comunión afectuosa se da una mutua inhesión, de manera que cada amigo está contenido en el otro ...
Eudaldo Forment Giralt, 1992
9
PER QUE ELS HOMES VOLEN SEXE I LES DONES NECESSITEN AMOR
Trenta-cinc anys després es va constatar que al 91% dels participants que havien considerat que no tenien una relació afectuosa amb la seva mare se'ls havia diagnosticat alguna malaltia greu en arribar a una mitjana edat. Dels participants ...
ALLAN PEASE, BARBARA PEASE, 2012
10
Terapias postmodernas: aportaciones construccionistas
Supongamos que además me enteré, por Laura, unos días antes, de que ella le había dicho a Ross que no creía que él realmente fuera un tipo de persona cálida y afectuosa. En este punto dudaríamos de la conclusión inicial de que la ...
Gilberto Limón Arce, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AFECTUOSA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term afectuosa is used in the context of the following news items.
1
Rajoy transmite a Garbiñe Muguruza su "más afectuosa
El presidente del Gobierno en funciones, Mariano Rajoy, ha transmitido a través de un telegrama su "más afectuosa enhorabuena" a la tenista Garbiñe ... «La Vanguardia, Jun 16»
2
«Amoris laetitia»: lectura afectuosa, reflexiva y libre
Una regla básica de hermenéutica es procurar comprender un texto según el espíritu y la intención con que se escribió y dándole el mejor sentido posible ... «Infovaticana, Apr 16»
3
Papa Francisco agradece a Peña Nieto afectuoso recibimiento en …
El Papa Francisco agradeció esta semana al presidente Enrique Peña Nieto, y a las demás autoridades civiles, por la afectuosa acogida que recibió en su visita ... «RadioFórmula, Feb 16»
4
A memória afectuosa de Deus
É breve e para poucos a sobrevivência na memória afectuosa dos familiares e amigos. Chegamos tarde em relação ao passado e demasiado cedo em relação ... «Público.pt, Jan 16»
5
Afectuosa y multitudinaria asunción de tres nuevos magistrados
Fue en el acto que juraron Maximiliano Blejman, juez de cámara penal; Fernández Collado, juez civil; Marcelo Salinas, defensor oficial. Mirá los videos del ... «Tiempo de San Juan, Dec 15»
6
Aralar da su "más afectuosa bienvenida" al exdirector del Egin …
En un comunicado, Aralar ha trasladado su "más afectuosa bienvenida", así como su "apoyo y solidaridad" a Salutregi, exdirector del clausurado diario Egin, ... «Europa Press, Oct 15»
7
Jennifer Aniston, la nueva consejera de Selena Gomez
Pero sobre todo se siente feliz de poder tener en su lista telefónico a una amiga tan "amable y afectuosa" como Jennifer Aniston, que le ayuda a seguir con ... «Vanidades, Sep 15»
8
Afectuosa recepción de despedida a embajador
Para finales de este mes de septiembre culmina la misión diplomática del embajador de Israel Bahij Mansour en suelo dominicano. Y después de dos años no ... «Hoy Digital, Sep 15»
9
La afectuosa carta de Matías Defederico a Cinthia Fernández
La afectuosa carta de Matías Defederico a Cinthia Fernández. El jugador está en Turquía y aprovechó las redes sociales para enviar un amoroso mensaje a su ... «Día a día, Jul 15»
10
La ex del príncipe Harry es vista muy afectuosa con un hombre
Tras poco más de un año de que la pareja terminara, ahora Cressida Bonas es vista en plan romántico, por primera vez, con un misterioso hombre en ... «quien.com, Jul 15»

AFECTUOSA IMAGES

afectuosa

REFERENCE
« EDUCALINGO. Afectuosa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/afectuosa>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z