Download the app
educalingo
Search

Meaning of "alagartarse" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ALAGARTARSE

La palabra alagartarse procede de lagarto.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ALAGARTARSE IN SPANISH

a · la · gar · tar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALAGARTARSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Alagartarse is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb alagartarse in Spanish.

WHAT DOES ALAGARTARSE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «alagartarse» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of alagartarse in the Spanish dictionary

The first definition of alagartarse in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to become greedy or to act with avarice. Another meaning of alagartarse in the dictionary is to monopolize. Alagartarse is also pouncing with impatience and haste on something. La primera definición de alagartarse en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacerse avaro u obrar con avaricia. Otro significado de alagartarse en el diccionario es acaparar. Alagartarse es también abalanzarse con impaciencia y precipitación sobre algo.

Click to see the original definition of «alagartarse» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ALAGARTARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me alagarto
te alagartas / te alagartás
él se alagarta
nos. nos alagartamos
vos. os alagartáis / se alagartan
ellos se alagartan
Pretérito imperfecto
yo me alagartaba
te alagartabas
él se alagartaba
nos. nos alagartábamos
vos. os alagartabais / se alagartaban
ellos se alagartaban
Pret. perfecto simple
yo me alagarté
te alagartaste
él se alagartó
nos. nos alagartamos
vos. os alagartasteis / se alagartaron
ellos se alagartaron
Futuro simple
yo me alagartaré
te alagartarás
él se alagartará
nos. nos alagartaremos
vos. os alagartaréis / se alagartarán
ellos se alagartarán
Condicional simple
yo me alagartaría
te alagartarías
él se alagartaría
nos. nos alagartaríamos
vos. os alagartaríais / se alagartarían
ellos se alagartarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he alagartado
te has alagartado
él se ha alagartado
nos. nos hemos alagartado
vos. os habéis alagartado
ellos se han alagartado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había alagartado
te habías alagartado
él se había alagartado
nos. nos habíamos alagartado
vos. os habíais alagartado
ellos se habían alagartado
Pretérito Anterior
yo me hube alagartado
te hubiste alagartado
él se hubo alagartado
nos. nos hubimos alagartado
vos. os hubisteis alagartado
ellos se hubieron alagartado
Futuro perfecto
yo me habré alagartado
te habrás alagartado
él se habrá alagartado
nos. nos habremos alagartado
vos. os habréis alagartado
ellos se habrán alagartado
Condicional Perfecto
yo me habría alagartado
te habrías alagartado
él se habría alagartado
nos. nos habríamos alagartado
vos. os habríais alagartado
ellos se habrían alagartado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me alagarte
te alagartes
él se alagarte
nos. nos alagartemos
vos. os alagartéis / se alagarten
ellos se alagarten
Pretérito imperfecto
yo me alagartara o me alagartase
te alagartaras o te alagartases
él se alagartara o se alagartase
nos. nos alagartáramos o nos alagartásemos
vos. os alagartarais u os alagartaseis / se alagartaran o se alagartasen
ellos se alagartaran o se alagartasen
Futuro simple
yo me alagartare
te alagartares
él se alagartare
nos. nos alagartáremos
vos. os alagartareis / se alagartaren
ellos se alagartaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube alagartado
te hubiste alagartado
él se hubo alagartado
nos. nos hubimos alagartado
vos. os hubisteis alagartado
ellos se hubieron alagartado
Futuro Perfecto
yo me habré alagartado
te habrás alagartado
él se habrá alagartado
nos. nos habremos alagartado
vos. os habréis alagartado
ellos se habrán alagartado
Condicional perfecto
yo me habría alagartado
te habrías alagartado
él se habría alagartado
nos. nos habríamos alagartado
vos. os habríais alagartado
ellos se habrían alagartado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alagártate (tú) / alagartate (vos)
alagartaos (vosotros) / alagártense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
alagartarse
Participio
alagartado
Gerundio
alagartándome, alagartándote, etc.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ALAGARTARSE


aciguatarse
a·ci·gua·tar·se
adormitarse
a·dor·mi·tar·se
amoratarse
a·mo·ra·tar·se
arrebatarse
a·rre·ba·tar·se
desahitarse
de·sa·hi·tar·se
desgañitarse
des·ga·ñi·tar·se
desmostarse
des·mos·tar·se
empelotarse
em·pe·lo·tar·se
encamotarse
en·ca·mo·tar·se
encuitarse
en·cui·tar·se
enfiestarse
en·fies·tar·se
extralimitarse
ex·tra·li·mi·tar·se
grietarse
grie·tar·se
incautarse
in·cau·tar·se
indigestarse
in·di·ges·tar·se
quistarse
quis·tar·se
rehurtarse
re·hur·tar·se
revotarse
re·vo·tar·se
trascartarse
tras·car·tar·se
trasparentarse
tras·pa·ren·tar·se

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ALAGARTARSE

alafa
alafia
alafre
álaga
alagadiza
alagadizo
alagar
alagartada
alagartado
alagartar
alaguna
alahílca
alairito
alajor
ala
alajuelense
ala
álala
alaláu
alalay

SPANISH WORDS THAT END LIKE ALAGARTARSE

absentarse
alebrastarse
alebrestarse
arregostarse
avilantarse
desamistarse
desemblantarse
desgargantarse
desgaznatarse
emballestarse
embotarse
encrestarse
enditarse
enfotarse
engolletarse
enguillotarse
enmatarse
enmontarse
sobrepintarse
sotaventarse

Synonyms and antonyms of alagartarse in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «alagartarse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALAGARTARSE

Find out the translation of alagartarse to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of alagartarse from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alagartarse» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

alagartarse
1,325 millions of speakers

Spanish

alagartarse
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To spread out
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

alagartarse
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

alagartarse
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

alagartarse
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

alagartarse
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

alagartarse
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

alagartarse
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

alagartarse
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

alagartarse
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

alagartarse
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

alagartarse
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

alagartarse
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

alagartarse
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

alagartarse
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

alagartarse
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

alagartarse
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

alagartarse
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

alagartarse
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

alagartarse
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

alagartarse
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

alagartarse
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

alagartarse
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

alagartarse
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

alagartarse
5 millions of speakers

Trends of use of alagartarse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALAGARTARSE»

The term «alagartarse» is used very little and occupies the 89.097 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
16
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «alagartarse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of alagartarse
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «alagartarse».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about alagartarse

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ALAGARTARSE»

Discover the use of alagartarse in the following bibliographical selection. Books relating to alagartarse and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
p.p. de alagartarse. Acaparador. alagartarse. (De a- y lagarto). prnl. Hacerse avaro u obrar con avaricia, usurear, tacañear. alajuelense. adj. Natural de la provincia, cantón o ciudad de Alajuela. U.t.e.s. | Perteneciente a Alajuela, toponimio ...
Luis Ferrero, 2002
2
Spanish Dictionary
-a adj 1 (con alas) winged. Ifig (veloz) fast.quick. alagartado. -a adj 1 (parecido al lagarto) motley. 2 CAm (tacaño) stingy.mean.tight. alagartarse vr CAm to become stingy. alalau interj Bol Ecuad Per brrrrrr! alambicado. -a I bb de alambicar.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
3
Flores del Carmelo, vidas de los santos de M. S. del Carmen...
recibir, do como Doctor , y Santo .ïquel Çtntìò de esto mayor dolor , que el naistcao inefable , inflamada en el que f sitio alagartarse el alma del viefle en el coraçon citas palabras-; Vetbum Catofaïíum cstSÒ torgosc- lo el Santo, y aplicando ella ...
Joseph de Sainte Thérèse, 1678
4
DICCIONARIO ENCICLOPEDICO DEL ABSURDO
ALAGARTARSE: Dícese del que se ha hartado de trabajar en lagares y de pisar uvas. ALAMBRE: ...hay que darle pan. ALAMOGORDO: ...hay que ponerlo a dieta como ejemplo para sus criados. ALAZOR: Dícese del ala de dicha ave.
ALEJANDRO LUJAN PORTAS, 2011
5
西班牙語動詞600+10000
(¡ЁNo36ШЙ KM 55 alagartarse ( Я Щ ) И ШХ И 55 55 alambicar f. irr. í?§S;ASí ; Bfí? 68 68 alambrar fëtStS&ÎB 55 68 alampar ШШ 55 55 alancear MiÄflhftfif 55 104 alandrearse (Ш)$.ШМ 55 55 alanzar v. irr. ft ; 8 & ; IR fifi 58 55 alardear SS^ 55 ...
楊仲林, 2001
6
Diccionario del revés
... desconectarse musitarse comentarse descartarse apurarse transarse prospectarse quitarse fomentarse alagartarse depurarse censarse detectarse finiquitarse escarmentarse hartarse supurarse incensarse inyectarse evitarse aumentarse ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
7
El christiano instruido en su ley: discursos morales y ...
... \x division , argüid , que dolor será aquel , que pade c«rá egorttf cto AKftcr. el AliTia. condenada , alagartarse de fu vltimo sin , al qual con todas las fuerzas de fu ser fe siente impelida mucho mas , que to- dos sos Ríos al Mar. Vn huetso ...
Paolo Segneri, Francisco Laso ((Madrid)), 1713
8
El dardo en la palabra
O ya marchita, qué más da, si la mente no siente culpa ante estas semanas que a nada obligan sino a alagartarse y a aletargarse. Sólo aquella nubecilla velará tal placidez: la brevedad del asueto. ¡Cuán corto el placer, cuán largo el currar!
Fernando Lázaro Carreter, 2010
9
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... bastar alacranear criticar aladear poner a un lado alagar hacer agua alagartarse hacerse avaro albardear domar alburear decir albures alcanzar (en negativo) no dar abasto alebrestarse alborotarse alegar discutir alentar mejorar aleonar ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
10
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Dícese de la persona que acapara. alagartarse prnl. Acaparar. alajuela adj./sust. <poco usado> Alajuelense. ¡alajuela! intj. «eufemismo» Variante atenuada de ¡a la puta! alajuelense adj./sust. Natural de la ciudad o provincia de Alajuela.// 2.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALAGARTARSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term alagartarse is used in the context of the following news items.
1
Inclusión de Panamá en lista gris podría aumentar intereses de …
Es un vil pretexto para los bancos alagartarse más de la situación. No sé que harán cuando caiga la burbuja inmobiliaria. Tratar de asfixiarnos a todos, ... «Telemetro, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alagartarse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/alagartarse>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z