Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tablazón" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TABLAZÓN IN SPANISH

ta · bla · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TABLAZÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tablazón is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TABLAZÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «tablazón» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Planking

Tablazón

In a boat, it is called a board to the set of boards that form the covers and cover the sides. In the nave, there is interior board, which is the lining or set of boards that are put inside the ship, and those that are put on the outside are called outer board. Each order of boards is called yarn, and in the rows of inner boards are those which are called plywood and serve to mend the hull and the so-called sleepers on which the heads of the deck tops rest and also fortify the hull. In strings of outer boards the most notable are those called ribbons. En una embarcación, se llama tablazón al conjunto de tablas que forman las cubiertas y cubren los laterales. En la nave, hay tablazón interior, que es el forro o conjunto de tablas que se ponen por dentro en el navío, y las que se ponen por fuera se llaman tablazón exterior. Cada orden de tablas se llama hilada y en las hiladas de tablas interiores están las que llaman palmejares y sirven para remendar el casco y las que llaman durmientes en las cuales se apoyan las cabezas de los baos de las cubiertas y también fortifican el casco. En las hiladas de tablas exteriores las más notables son las que llaman cintas.

Definition of tablazón in the Spanish dictionary

The definition of tablazón in the Spanish dictionary is added to tables. Another meaning of tablazón in the dictionary is also set or composed of tables with which the decks of the boats are made and their side is covered and other works that have lining. La definición de tablazón en el diccionario castellano es agregado de tablas. Otro significado de tablazón en el diccionario es también conjunto o compuesto de tablas con que se hacen las cubiertas de las embarcaciones y se cubre su costado y demás obras que llevan forro.
Click to see the original definition of «tablazón» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TABLAZÓN


abuelazón
a·bue·la·zón
armazón
ar·ma·zón
brillazón
bri·lla·zón
caparazón
ca·pa·ra·zón
cazón
ca·zón
corazón
co·ra·zón
desazón
de·sa·zón
hinchazón
hin·cha·zón
nublazón
nu·bla·zón
palazón
pa·la·zón
picazón
pi·ca·zón
poblazón
po·bla·zón
pollazón
po·lla·zón
razón
ra·zón
salazón
sa·la·zón
sazón
sa·zón
sinrazón
sin·ra·zón
soplazón
so·pla·zón
tazón
ta·zón
templazón
tem·pla·zón

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TABLAZÓN

tabla
tablachero
tablachina
tablacho
tablada
tablado
tablaje
tablajera
tablajería
tablajero
tablao
tablar
tablazo
tableado
tablear
tableña
tableño
tableo
tablera
tablería

SPANISH WORDS THAT END LIKE TABLAZÓN

arribazón
arrumazón
capazón
cargazón
cavazón
cerrazón
clavazón
criazón
granazón
ligazón
matazón
nevazón
podazón
quemazón
ramazón
reventazón
rumazón
tarazón
trabazón
virazón

Synonyms and antonyms of tablazón in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TABLAZÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «tablazón» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of tablazón

Translation of «tablazón» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TABLAZÓN

Find out the translation of tablazón to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of tablazón from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tablazón» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

板材
1,325 millions of speakers

Spanish

tablazón
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

planking
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

तख़्ते
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ألواح خشبية
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

доски
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

bordagem
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

planking
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

planchéiage
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

planking
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Beplankung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

板張り
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

판자 깔기
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

planking
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sự lót ván
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

planking
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

planking
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kalaslar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

tavolato
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

opierzenie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

дошки
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

căptușeală
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σανίδωμα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

planke
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

bordläggning
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

plank
5 millions of speakers

Trends of use of tablazón

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TABLAZÓN»

The term «tablazón» is normally little used and occupies the 59.204 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tablazón» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tablazón
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «tablazón».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TABLAZÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tablazón» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tablazón» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about tablazón

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TABLAZÓN»

Discover the use of tablazón in the following bibliographical selection. Books relating to tablazón and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
(Astr., mec.). planimeter. s. Planímetro. (Ap.). planimetric. adj. Planimetrito. planimetry. s. Planimetría. planisphere. s. Planisferio. (Astr.). plank. s. Tablón. (B. m.). Tabla del forro. (B. m.). Tablazón. (B. m.). bilge plank. Tablón de pantoque. ( B. m.) ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
2
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...
54 Los navios de quince y diez y seis codos de manga han de llevar tabla de seis en codo, hasta la segunda cinta, y de allí arriba se ha de cebar de siete , ocho y nueve en codo, adelgazando la madera mientras mas arriba mas: y la tablazón ...
Spain, 1841
3
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias, mandadas ...
5J Los navios de diez y siete codos de manga arriba , han de llevar la tablazón de la segunda cinta abajo de cinco en codo ... en codo, adelgazando la madera mientras mas arriba mas: y la tablazón de la cubierta ha de ser de siete en codo.
Ignacio Boix ((Madrid)), 1841
4
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias
53 Los navios de diez y siete codos de manga arriba, han de llevar la tablazón de la segunda cinta abajo de cinco en codo; y de la segunda cinta arriba., de seis, siete y ocho, adelgazando la madera arriba lo mas que se pudiere: la tabla de ...
Espagne, 1841
5
Recopilación de leyes de los reinos de las Indias: mandadas ...
5 J Los navios de diez y siete codos de manga arriba , han de llevar la tablazón de la segunda cinta abajo de cinco en codo; y de la segunda cinta arriba, de seis , siete y ocho, adelgazando la madera arriba lo mas que se pudiere: la tabla de ...
Espanya, 1841
6
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
... de hierro 10 a 40 Material de techar Enlatado de abeto 3 Tablazón de abeto 8 a 12 Cubierta de pizarras, comprendidas latas y tablazón 35 a 45 Tejas planas de Borgoña gran molde (30 x 24) sin listones 88 Tejas lisas de Borgoña pequeño ...
7
Trazo, proporción y símbolo en el arte virreinal: antología ...
Las bóvedas de tablazón Por su forma y decoraciones, es probable que haya sido en las postrimerías del siglo xvm, cuando aparecieron construidas en muchas iglesias de Michoacán unas singulares imitaciones de bóvedas hechas a base ...
Manuel González Galván, Fernández García Fernández, 2006
8
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias mandadas ...
57 Los Navios de ocho, nueve, y diez codos de manga han de llevar tabla de nueve en codo , hasta la segunda Cinta, y de allí arriba de diez en codo, adelgazando la madera, mientras mas arriba , mas : y la tablazón de la Cubierta ha de ser ...
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Tablazón , en la nave hai tablazón interior , y es el forro , ó conjunto de tablas , que se ponen por dentro en el navio , y las que se ponen por fuera se llaman tablazón exterior : y cada órden de tablas se llama hilada , y en las hiladas de ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
10
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias Mandadas ...
$7 Los Navios de ocho, nueve.» y diez codos de manga , han de llevar tabla de nueve en codo, hasta Ja segunda Cinta, y de allí arriba de diez en codo, adelgazado la madera, mientras mas arriba mas: y la tablazón de la Cubierta ha de ser ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TABLAZÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tablazón is used in the context of the following news items.
1
De donde crece la palma
Miro por la sierra y vídolos tan grandes y tan maravillosos...donde conocio que se podían hacer navios e infinita tablazón y mástiles para las mayores naos de ... «Cuba en Noticias, Sep 16»
2
Explican las autoridades del municipio La Habana Vieja
De igual manera se convierte en un escollo la posibilidad de elevar los tanques en unos techos de viga de madera y tablazón que rendidos por los años se ... «Granma Internacional, Apr 16»
3
Sevilla restaura los tapices del Alcázar del gibraltareño Gustavo...
El elemento que la sostenía a la pared era un rudimentario tablazón que los años han ido carcomiendo. El medio de agarre a las paredes será otro de los ... «EuropaSur, Apr 16»
4
'Las Penas' impregna del más puro ambiente cofrade las calles ...
Dentro de la Iglesia, Javier Pérez, capataz de la Hermandad, animaba a su cuadrilla y con el golpe seco del llamador sobre la tablazón realizaba la primera ... «El Pueblo de Ceuta, Mar 16»
5
Apuntalan un edificio de Almirante Bonifaz del que cayó parte del ...
Fracturó las tejas, atravesó el las placas de onduline y parte de la tablazón de maderas que sostiene el tejado. En las casas no se produjeron desperfectos, ... «Diario de Burgos, Feb 16»
6
Descubren un barco funerario bien conservado en una tumba ...
Bueno, eso y que presenta un estado excelente, conservando gran parte de la tablazón e incluso las cuerdas de fibra vegetal gracias al papel preservador que ... «La Brujula Verde, Feb 16»
7
La catedral de Jaén pasa por el «médico»
Entre las medidas, destacan el desmontado de la teja y del material de cobertura, la retirada de la tablazón inservible por la acción de la humedad, la limpieza ... «abcdesevilla.es, Jan 16»
8
El brazo de una grúa destroza un tejado en Almirante Bonifaz al ...
Fracturó las tejas, atravesó el las placas de onduline y parte de la tablazón de maderas que sostiene el tejado. En las casas no se produjeron desperfectos, ... «Diario de Burgos, Jan 16»
9
El calendario de trabajo para la extracción del barco fenicio de ...
... por la presencia de dos barcos datados en el siglo VI a.C. Del primero se conserva un tramo de 4 metros de la quilla, un tablazón y unas piezas de madera ... «20minutos.es, Jan 16»
10
Jaén quiere sus regalos de Reyes
Además, se repararán y sustituirán las armaduras; se procederá al tratamiento de la madera al ataque de xilófagos; se colocará una nueva tablazón y teja con ... «Ideal Digital, Jan 16»

TABLAZÓN IMAGES

tablazón

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tablazón [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/tablazon>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z