Download the app
educalingo
Search

Meaning of "blasfemo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BLASFEMO

La palabra blasfemo procede del latín blasphēmus, la cual a su vez procede del griego βλάσφημος.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BLASFEMO IN SPANISH

blas · fe · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BLASFEMO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Blasfemo can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BLASFEMO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «blasfemo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
blasfemo

Blasphemy

Blasfemia

The blasphemy etymologically means offensive, abusive, contumely word of derision, but in its strict and generally accepted use, refers to a verbal offense or deeds towards what revered by a religion, or more specifically, "verbal offense against the divine majesty ". Throughout history there have been laws against blasphemy as a public offense against God, frequently punished with the death penalty - particularly in theocracies. La blasfemia etimológicamente significa palabra ofensiva, injuriosa, contumeliosa, de escarnio, pero en su uso estricto y generalmente aceptado, se refiere a una ofensa verbal o con hechos hacia lo venerado por una religión, o más concretamente, "ofensa verbal contra la majestad divina". A lo largo de la historia han existido leyes contra la blasfemia al considerarla un delito público contra Dios, castigado frecuentemente con la pena de muerte —singularmente en las teocracias—.

Definition of blasfemo in the Spanish dictionary

The definition of blasphemous in the Spanish dictionary is that it contains blasphemy. Another meaning of blasphemy in the dictionary is also that it says blasphemy. La definición de blasfemo en el diccionario castellano es que contiene blasfemia. Otro significado de blasfemo en el diccionario es también que dice blasfemia.
Click to see the original definition of «blasfemo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BLASFEMO


androsemo
an·dro·se·mo
baremo
ba·re·mo
bohemo
bo·he·mo
ciemo
cie·mo
crisantemo
cri·san·te·mo
demo
de·mo
extremo
ex·tre·mo
fiemo
fie·mo
memo
me·mo
meristemo
me·ris·te·mo
parasemo
pa·ra·se·mo
postremo
pos·tre·mo
quemo
que·mo
remo
re·mo
resquemo
res·que·mo
supremo
su·pre·mo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BLASFEMO

blasfema
blasfemable
blasfemador
blasfemadora
blasfemamente
blasfemante
blasfemar
blasfematoria
blasfematorio
blasfemia
blasmar
blasmo
blasón
blasonada
blasonado
blasonador
blasonadora
blasonar
blasonería
blasonista

SPANISH WORDS THAT END LIKE BLASFEMO

amo
ánimo
anónimo
asimismo
ciclismo
como
mo
consumo
humo
llamo
máximo
mecanismo
mínimo
mismo
organismo
periodismo
próximo
ritmo
turismo
último

Synonyms and antonyms of blasfemo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BLASFEMO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «blasfemo» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of blasfemo

ANTONYMS OF «BLASFEMO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «blasfemo» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of blasfemo

Translation of «blasfemo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BLASFEMO

Find out the translation of blasfemo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of blasfemo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «blasfemo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of blasfemo in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

亵渎神明
1,325 millions of speakers

Spanish

blasfemo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

blasphemous
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

तिरस्कारी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تجديف
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

богохульный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

blasfemo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ধর্মহীন
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

blasphématoire
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

menghujat
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

blasphemisch
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

不敬
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

불경스러운
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

nyenyamah
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

có hàm ý xúc phạm
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

இழிவுபடுத்துவதும்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

भाषा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kâfir
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

blasfemo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

bluźnierczy
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

богохульний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

hulitor
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

βλάσφημος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

lasterlike
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

hädiska
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

blasfemisk
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

blasfemo
blasfemo 
  blasphemous ; blasphemer.
 Criteria for censorship are that materials should not be blasphemous, indecent, obscene, injurious to morality or likely to encourage crime.
 He maintains that this evocation of the Inferno is apt because, though not a sodomite, Bulstrode can be seen in medieval terms as both a blasphemer and usurer.

Trends of use of blasfemo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BLASFEMO»

The term «blasfemo» is regularly used and occupies the 26.740 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «blasfemo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of blasfemo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «blasfemo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BLASFEMO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «blasfemo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «blasfemo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about blasfemo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BLASFEMO»

Discover the use of blasfemo in the following bibliographical selection. Books relating to blasfemo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Prontuario de la Teologia moral, compuesto primeramente por ...
Lo mismo se ha de responder al blasfemo por vicio , pues es mas digno de castigo que cualquiera otro que blasfema raras veces. § V. Gravedad de la blasfemia. La gravedad de este delito se conoce por los castigos que contra los blasfemos ...
Francisco Larraga, 1860
2
Confesion De Una Muerta / El Feretro Suspendido / El Angel ...
Tres narraciones que llevan al lector al éxtasis de la ambivalencia vida/muerte.
Juan Trigos, 2006
3
Obra poética
Humberto Díaz Casanueva Ana María del Re. EL BLASFEMO CORONADO Fragmento de una carta de Humberto Díaz-Casanueva a Rosamel del Valle . . . " Andamos, Rosamel, hace ya muchos años entre el hielo y la angustia.
Humberto Díaz Casanueva, Ana María del Re, 1988
4
La familia regulada con doctrina de la Sagrada Escritura y ...
I zarlc para siempre en la vida eterna, te el sagrado Texto , que aquel hom- Padrcs de familias, aprended bien bre blasfemo era hijo de una mu- esta obligación estrecha que tenéis ger Israelita y le habia concebido de enseñar á todos en ...
Antonio Arbiol ((O.F.M.)), 1805
5
Llave de oro, ó, Série de reflexiones: que para abrir el ...
Pícaro, villano, le diría, por la misma razon eres digno de mayor castigo. Lo mismo se ha de responder al blasfemo por vicio, pues es mas digno de castigo que cual— quier otro que blasfema raras veces. S V. Gravedad de la blas/emia.
Richardo Arsdekin, 1860
6
Llave de oro, ó, Série de reflexiones que, para abrir el ...
Lo mismo se ha de responder al blasfemo por vicio, pues es mas digno de castigo que cualquier otro que blasfema raras' veces. 3 V. Gravedad de la blasfemia. La gravedad de este delito se conoce por los castigos que contra los blasfemos ...
Antoni Maria Claret, 1860
7
Llave de oro, ó Série de reflexiones que para abrir el ...
Lo mismo se ha de responder al blasfemo por vicio, pues es mas digno de castigo que cualquiera otro que blasfema raras veces. S V. Gravedad de la blasfemia. La gravedad de este delito se conoce por los castigos que contra los blasfemos ...
Antoni Maria Claret, 1857
8
Sermones varios sobre los Euangelios de las dominicas de ...
Y de ti blasfemo ! fi note enmiendas ! Ay de ti ! fi nö pones freno atufen -• gua ! Ay de ti! y que penas te aguardan en èfte mundo, y en el otro! Gra- vifsimas penas han fulminado los Principes afsi Eclefiafticos , Como Se» culares , contra los ...
Juan de Jesús María ((O.SS.T.)), 1719
9
La familia regulada, con doctrina de la Sagrada Escritura y ...
En el sagrado Levítico se refiere, que habiéndose llevado á la presencia de Moysés un hombre blasfemo, consultó con Dios nuestro Señor lo que se debia hacer con aquel maldito delincuente ; y el Altísimo le respondio, que le apedrease ...
Antonio Arbiol ((O.F.M.)), 1825
10
Primera parte del conocimiento de si mismo: utilissimo ...
idutertedfendtea Dios el blasfemo mas que los demás pe oadores,pucs los pwos le ofenden en fu« cobs,o en las dftj fus ficTUOs,«oiBo éHatiron,y el homicida : pero el blasfe- ' mo ofende a la petfona d« Dios, y a lade fu cfpofa , y hi- Jos.que  ...
Antonio Navarro, Antonio Navarro ((O.SS.T.)), 1606

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BLASFEMO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term blasfemo is used in the context of the following news items.
1
Jóvenes convocan acto de reparación por cartel blasfemo de la ...
Ante este acto blasfemo contra la Virgen, el Arzobispado de Valencia convocó el pasado jueves 16 de junio, un acto de desagravio al que acudieron miles de ... «ACI Prensa, Jun 16»
2
Obispos españoles rechazan uso blasfemo de la Virgen para ...
MADRID, 15 Jun. 16 / 03:36 am (ACI).- La Conferencia Episcopal Española (CEE) ha manifestado su “firme condena” ante la profanación blasfema de las ... «ACI Prensa, Jun 16»
3
El presidente de la Conferencia Episcopal Tarraconense lamenta el ...
EL PRESIDENTE DE LA CONFERENCIA EPISCOPAL TARRACONENSE, MONS. JAUME PUJOL, LAMENTA EL USO BLASFEMO DE IMÁGENES DE LA ... «Ecclesia Digital, Jun 16»
4
El fabulario blasfemo de Carlos Nine
El fabulario o el mitoducto de Carlos Nine invoca a Buenos Aires, pero no nos conduce indefectiblemente a esta localidad, salvo como gran mito viviente. «Página 12, May 16»
5
Un juzgado de Barcelona abre diligencias contra el 'padrenuestro ...
La autora de este padrenuestro blasfemo, y que fue amparada por Ada Colau, es investigada por un supuesto delito contra los sentimientos religiosos. «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Mar 16»
6
Confesiones religiosas rechazan el “padrenuestro blasfemo ...
MADRID, 01 Mar. 16 / 06:42 pm (ACI).- Tras los recientes hechos ocurridos en España, donde se recitó una versión blasfema del Padrenuestro, las principales ... «ACI Prensa, Mar 16»
7
Nueva denuncia contra la poetisa del 'Padrenuestro blasfemo'
Cerca de 60.000 personas han pedido ya al Ayuntamiento de Barcelona la retirada del premio de poesía 2015 a Dolors Miquel, pero Colau lo ha ignorado por ... «La Gaceta, Feb 16»
8
La Semana Santa sevillana desagraviará el 'marenostra' blasfemo ...
Hermandades sevillanas de Semana Santa realizarán un acto de desagravio en la capital andaluza en Semana Santa por el padrenuestro blasfemo. «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Feb 16»
9
Pilar Rahola responde a Colau ya la poetisa por el padrenuestro ...
Pilar Rahola responde a Colau y a la poetisa por el padrenuestro blasfemo. La periodista, atea y de izquierdas, acusa de pijoprogresismo a la poetisa y critica ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Feb 16»
10
Las cofradías sevillanas harán un desagravio por el padrenuestro ...
... procesionales de este año un "Padrenuestro especial", con el que quieren ofrecer un "desagravio" ante el que consideran "Padrenuestro blasfemo" conocido ... «El Mundo, Feb 16»

BLASFEMO IMAGES

blasfemo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Blasfemo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/blasfemo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z