Download the app
educalingo
Search

Meaning of "renombre" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD RENOMBRE

La palabra renombre procede del latín renōmen, -ĭnis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF RENOMBRE IN SPANISH

re · nom · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RENOMBRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Renombre is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RENOMBRE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «renombre» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of renombre in the Spanish dictionary

The first definition of renown in the dictionary of the real academy of the Spanish language is surname or proper surname. Another meaning of renown in the dictionary is an epithet of glory, or fame acquired by someone for his glorious deeds or for having shown signs of science and talent. Renown is also fame and celebrity. La primera definición de renombre en el diccionario de la real academia de la lengua española es apellido o sobrenombre propio. Otro significado de renombre en el diccionario es epíteto de gloria, o fama que adquiere alguien por sus hechos gloriosos o por haber dado muestras señaladas de ciencia y talento. Renombre es también fama y celebridad.

Click to see the original definition of «renombre» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH RENOMBRE


agnombre
ag·nom·bre
antenombre
an·te·nom·bre
cognombre
cog·nom·bre
connombre
con·nom·bre
costumbre
cos·tum·bre
cumbre
cum·bre
diciembre
di·ciem·bre
gentilhombre
gen·til·hom·bre
hombre
hom·bre
mayordombre
ma·yor·dom·bre
nombre
nom·bre
noviembre
no·viem·bre
prenombre
pre·nom·bre
prohombre
pro·hom·bre
pronombre
pro·nom·bre
ricohombre
ri·co·hom·bre
semihombre
se·mi·hom·bre
septiembre
sep·tiem·bre
sobrenombre
so·bre·nom·bre
superhombre
su·per·hom·bre

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE RENOMBRE

reniego
reniforme
renil
renio
renitencia
renitente
reno
renombrada
renombrado
renombrar
renovable
renovación
renovador
renovadora
renoval
renovamiento
renovar
renovera
renovero
renqueante

SPANISH WORDS THAT END LIKE RENOMBRE

alambre
alumbre
calambre
certidumbre
chambre
curtiembre
deciembre
enjambre
fiambre
hambre
incertidumbre
lumbre
mimbre
muchedumbre
podredumbre
servidumbre
setiembre
techumbre
timbre
urdimbre

Synonyms and antonyms of renombre in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RENOMBRE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «renombre» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of renombre

Translation of «renombre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RENOMBRE

Find out the translation of renombre to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of renombre from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «renombre» in Spanish.

In the following section you can check the translations of renombre in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

名声
1,325 millions of speakers

Spanish

renombre
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

renown
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

यश
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

شهرة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

известность
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

renome
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

খ্যাতি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

renommée
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

terkenal
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Ruhm
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

高名
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

명성
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

purwakala
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

danh tiếng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

புகழை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

कीर्ती
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

ün
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

rinomanza
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

sława
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

популярність
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

renume
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

φήμη
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

roem
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

anseende
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

berømmelse
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

renombre
renombre 
  reputation ; eminence ; renown.
 Various publishers have reputations for specific styles, subject areas or works for specific audiences.
 The method is applied to assess the eminence of scientific journals.
 Deceased persons of high renown in these fields will also be included.
de renombre  [Nombre y adjetivo]  
big name
of note
reputable
 Such programs as rock groups, big name entertainers, and jazz concerts were excluded.
 Another analytical study of note is the one for Columbia University Libraries.
 Plainly it is worth seeking both reputable suppliers and producers, since they have an interest in offering a sound product.
de renombre internacional 
internationally renowned
 The coastal temperate rain forests of north-western North America are internationally renowned as the archetypal expression of the temperate rain forest biome.
de renombre mundial  
world-renown
world-renowned
 Larry King is not only a world-renown journalist, but a true American icon.
 The prestige of working for a world-renowned abstracting organization and of having one's name carried in its publications is also motivating.

Trends of use of renombre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RENOMBRE»

The term «renombre» is very widely used and occupies the 9.776 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «renombre» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of renombre
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «renombre».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RENOMBRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «renombre» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «renombre» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about renombre

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «RENOMBRE»

Famous quotes and sentences with the word renombre.
1
Georg Christoph Lichtenberg
El renombre y el reposo no compaginan.

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «RENOMBRE»

Obras dan renombre, que no palabras del hombre.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «RENOMBRE»

Discover the use of renombre in the following bibliographical selection. Books relating to renombre and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Ilustracion del renombre de Grande, principio, grandeza y ...
elle Renombre , deelìendenlqúeacdlxò obedienteàChrillo ,i ene` 'mi-go de-- Arriodfaqui deben notarfe dos sofas. _ La primerœque los сшей: dàn el Renombre de G R А N D E,le quitanlos demas, porque no ad-È mite,como los otros,compañia ...
Juan Antonio Tapia y Robles, 1638
2
Los héroes y las grandezas de la tierra: anales del mundo, ...
Tricéfalo 6 Tríceps, esto es, que tiene tres cabezas, renombre de Mercurio , tomado de los diversos empleos que le alribuian en el cielo, en la tierra y en los infiernos. Era también un renombre de Diang. Véase Triformis. Tricia, hija de Tritón, ...
Fernando Patxot y Ferrer, 1856
3
Marcas notorias y renombradas: en la ley y la jurisprudencia
LOS. FACTORES. DETERMINANTES. DE. LA. NOTORIEDAD. O. RENOMBRE. 1 . PLANTEAMIENTO En un capítulo anterior hemos comprobado que la Ley de Marcas nos da en su artículo 8.2 un concepto claro de notoriedad, según el cual  ...
Carlos J. González-Bueno Catalán de Ocón, 2005
4
Diccionario abreviado de la Fábula...: Traducido al ...
Trivésper Leo , -esto es , el Leon de las tres noches , renombre de Hércules , el mismo que Trinotlius. Trivia. , renombre de Diana , que presidia á los caminos que se dividian en encrucijada, Triumphos , renombre de Baco. Trofonio , hijo de  ...
CHOMPRÉ, 1783
5
Diccionario abreviado de la fabula, para la inteligencia de ...
Budéa , renombre de Minerva. Buena Diosa. Algunos aseguran que fue Cibeles , otros que Ceres , ó Proserpina. Tambien la llamaban Fauna , Fatua , y Senta. Bueyes. Vease Cadmo , Clitumn» , Hercules , Caco , Apis , Europa , y Bato.
Chompré, 1783
6
Manifiesto para una democracia de la tierra: justicia, ...
Voz destacada de las luchas por la justicia global, Vandana Shiva es, además de doctora en ciencias físicas, una activa ecologista de renombre mundial.
Vandana Shiva, 2006
7
Compendio historico de la prodigiosa vida, virtudes y ...
conocida con el justo renombre de la Azucena de Quito Tomás de Gijón y León. ESte Libro intitulado: Compendio Hijlorico de U Vida. , Virtudes , y Milagros de la Venerable Sterva de Dios Mariana de Jefus Flores y Paredes, conocida en el ...
Tomás de Gijón y León, 1754
8
Compendio historico de la prodigiosa vida, virtudes, y ...
LOS veinte y cinco años , que dormia en paz inalterable la Venerable Virgen Mariana de Jesus y Paredes, justamente conocida con el renombre de Azucena de Qjito, aquella muy Noble Ciudad, á quien en tiempos mas afortunados , lbbrc los ...
Thomas Gijon y Leon, 1754
9
Antigüedades, y principado de la ilustrissima ciudad de ...
laXIUI. llamaronsc afsi , porque aviendosc me- noscabado las Legiones , faltando el nnmero,que avian de tcner,de dos,quc esta van las mas diminutasjsc hazia una, lo quai avino a esta Légion, que dio renombre a Ofuna, que suc hecha de ...
Rodrigo Caro, 1634
10
Cádiz phenicia
renombre especial de que hablamos -r con que le veneraban sus mayores;, si como* escribe Bocharto3 eran los mismos que los Jolaenses conocidos* en Inodoro Sicu? lo , Pausaoiias , Silio ItaáicoyEstcabo.n y; Soíioo, GQnT cluyendo» (i) :.
Gaspar Ibáñez de Segovia Peralta y Mendoza Mondéjar (Marqués de.), 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RENOMBRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term renombre is used in the context of the following news items.
1
Se podría sumar La Volpe: Los DT de renombre que han pasado ...
La opción de contratar al ex campeón de mundo con Argentina es bastante real y nos hace recordar los grandes DT de renombre que han arribado al fútbol ... «El Gráfico Chile, Sep 16»
2
Con artistas de renombre, el Festival del Lago celebra 44 años de ...
El evento artístico de Ypacaraí celebra su 44 edición. Esta noche se prevé un show en la ex estación del Ferrocarril, a las 20.00. La gala central será este ... «ÚltimaHora.com, Sep 16»
3
Edición con figuras de renombre
Edición con figuras de renombre. La histórica imprenta de Montserrat hizo ayer de anfitrión de la apertura de la 31ª Feria del Libro, que conmemora los 200 ... «La Voz del Interior, Sep 16»
4
“Noches de humor” en Yimby con actrices de renombre
Ya están a la venta las entradas para la obra “Noches de humor”, con la que el espacio Yimby se suma a la programación teatral que tendrá lugar durante. «Orain, Aug 16»
5
Festival de Música de Canarias recuperará en 2018 las orquestas ...
Santa Cruz de Tenerife, 8 ago (EFE).- El Festival de Música de Canarias recuperará en 2018 las orquestas internacionales de renombre, después de que en la ... «La Vanguardia, Aug 16»
6
Legionarios piden a Carmena que no renombre la calle de Millán ...
La Hermandad de los Legionarios se entrevistó con la comisión del Ayuntamiento de Madrid responsable de la aplicación de la Ley de la Memoria Histórica ... «Faro de Vigo, Aug 16»
7
La Quincena inunda de música Donostia con artistas de renombre
Donostia recibe el jueves por todo lo alto a su Quincena Musical con trece actuaciones gratuitas distintas que inundarán de música plazas, iglesias, palacios, ... «El Mundo, Aug 16»
8
El Parquin Norte traerá a “tres artistas de renombre” tras firmar a ...
... la multitudinaria carpa del Parquin Norte para las Fiestas del Pilar, trabajan estos días para cerrar su cartel musical con “tres o cuatro artistas de renombre”. «Heraldo.es, Aug 16»
9
Boateng, en la lista de fichajes de renombre en LaLiga
Las Palmas incorpora al ghanés para la próxima temporada tras haber sido una estrella en el Milan. Van der Vaart, Van Nistelrooy, Trezeguet o Martins, otros ... «AS, Aug 16»
10
EE.UU.: Nuevo ránking público deprecia a muchos hospitales de ...
EE.UU.: Nuevo ránking público deprecia a muchos hospitales de renombre. Gestión Hospitalaria julio 29, 2016 Juan Toro. hospital-391746_640. En la medida ... «AméricaEconomía.com, Jul 16»

RENOMBRE IMAGES

renombre

REFERENCE
« EDUCALINGO. Renombre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/renombre>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z