Download the app
educalingo
Search

Meaning of "boquirrasgado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BOQUIRRASGADO IN SPANISH

bo · qui · rras · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BOQUIRRASGADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Boquirrasgado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BOQUIRRASGADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «boquirrasgado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of boquirrasgado in the Spanish dictionary

The definition of boquirrasgado in the dictionary is torn. En el diccionario castellano boquirrasgado significa de boca rasgada.

Click to see the original definition of «boquirrasgado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BOQUIRRASGADO


abogado
a·bo·ga·do
agregado
a·gre·ga·do
apagado
a·pa·ga·do
arriesgado
a·rries·ga·do
cargado
car·ga·do
delegado
de·le·ga·do
delgado
del·ga·do
encargado
en·car·ga·do
entregado
en·tre·ga·do
jugado
ju·ga·do
juzgado
juz·ga·do
legado
le·ga·do
llegado
lle·ga·do
nesgado
nes·ga·do
obligado
o·bli·ga·do
pagado
pa·ga·do
pegado
pe·ga·do
rasgado
ras·ga·do
sesgado
ses·ga·do
vetisesgado
ve·ti·ses·ga·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BOQUIRRASGADO

boquín
boquina
boquinatural
boquinche
boquinegra
boquinegro
boquineto
boquino
boquique
boquirrasgada
boquirrota
boquirroto
boquirrubia
boquirrubio
boquiseca
boquiseco
boquisucia
boquisucio
boquisumida
boquisumido

SPANISH WORDS THAT END LIKE BOQUIRRASGADO

ahogado
alargado
amargado
amiésgado
bragado
cagado
colgado
descatalogado
dragado
drogado
embargado
envigado
gado
gado
ligado
negado
plagado
plegado
prolongado
recargado

Synonyms and antonyms of boquirrasgado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «boquirrasgado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BOQUIRRASGADO

Find out the translation of boquirrasgado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of boquirrasgado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «boquirrasgado» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

我boquirrasgado
1,325 millions of speakers

Spanish

boquirrasgado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Tricky
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मैं boquirrasgado
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

I boquirrasgado
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Я boquirrasgado
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

I boquirrasgado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আমি boquirrasgado
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Je boquirrasgado
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Saya boquirrasgado
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ich boquirrasgado
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

私はboquirrasgado
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

나는 boquirrasgado
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Aku boquirrasgado
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tôi boquirrasgado
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நான் boquirrasgado
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मी boquirrasgado
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Ben boquirrasgado
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

I boquirrasgado
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

I boquirrasgado
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Я boquirrasgado
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

I boquirrasgado
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θα boquirrasgado
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ek boquirrasgado
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jag boquirrasgado
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jeg boquirrasgado
5 millions of speakers

Trends of use of boquirrasgado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOQUIRRASGADO»

The term «boquirrasgado» is used very little and occupies the 85.181 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «boquirrasgado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of boquirrasgado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «boquirrasgado».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about boquirrasgado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BOQUIRRASGADO»

Discover the use of boquirrasgado in the following bibliographical selection. Books relating to boquirrasgado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
Andalucía. Dícese del cántaro u otra vasija que por habérsele roto la boca, no puede taparse como antes ni servir cómodamente. Boquirrasgado-da. adj. De boca rasgada. Boquirroto- ta. adj. (de boca y roto) 1. Lo mismo que boquirrasgado.
Max Uribe, 1996
2
A grammar of the Spanish language for the use of the ...
... having the mouth sunk in from want of teeth. boquimuelle, easily to be governed. boquinatural, having the mouth neitfier too tender nor too hard ( applied to a horse). boquirrasgado, deep-mouthed. boquiroto, a loquacious person.
José María Jimenez de Alcalá, 1833
3
Vocabulario galego-castelán
BOQUIMOL. adj. Boquimuelle; BOQUlBRANDO. BOQUIRRACHADO, DA. adj. Boquirrasgado. BOQUITORTO, TA. adj. Boquitorcido. BORBA. s. f. Líquido viscoso, limo, mucosidad. BORBOLEAR. v. Revolotear BORBOLETEAR. BORBOLETA.
X. L. Franco, 1983
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... aterrillado. atocinado. atraidorado. atravesado. atrompetado. atropellado. atruhanado. autorizado. avalentado. avellanado. aventajado. aventurado. avillanado. avinagrado. azabachado. azafranado. azucarado. balaastrado. boquirrasgado.
A. GRACIA, 1829
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Arte de enfrenar , cap. 2. Hay (caballos) boquimuelles y boquinaturales : todo esto es muy necesario. BOQUINEGRO, GRA. adj. (Provine, de Mure.) que se aplica á cierta especie de caracol. L¡- max niger. BOQUIRRASGADO , DA. Se llama el ...
6
LAS AURORAS DE SANGRE
Su descripción: Él en efeto es boquirrasgado, Sin lengua, con dos órdenes de dientes, De durísimas conchas rodeado, Los pies no de lagarto diferentes, Es largo de hocico y ahusado, Son astutas y cálidas serpientes... t.2, pág. 383 Después ...
OSPINA, WILLIAM, 2013
7
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
royaume de Murcie. Espèce de colimaçon. Latin , Limacis genus: BOQUIROXO , adj. Voyez B<r úuhúhio. BOQUIRRASGADO , DA, adj. Qui a une grande bouche , et il se dit •0591 pour grand babillard , grand parleur L. blatero. BOQUIRRUBIO ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
8
Historia de la lengua española: Español medieval
Normalmente la vocal /i/ aparece como elemento de unión en el final del primer elemento. Por ejemplo, boquirrasgado 'que tiene la boca rasgada', patitieso, rojiblanco, machiembrado, aguanieve, ajiaceite, carricoche. 3. Por parasíntesis.
Javier Medina López, 1999
9
Una mañana perdida
—repite. Tampoco hace caso de lo que le está diciendo él. Que siga refunfuñando cuanto quiera, pedazo de boquirrasgado, que hable solo, para si mismo, palabra de varón es una sinrazón, como solía decirle a madame Ioaniu... y cómo le ...
Gabriela Adamesteanu, 2011
10
Deleyte de cavalleros y placer de los cavallos
... es' parte para remediar muchos Vicios , y evitar otros que puedan tomar ,y y siempre . que el Cavallo sea boquirrasgado ,se le' deben poner dichos tirantes ,' aunque noltengan los vicios referidos , porque se evita el que los puedan" tomar  ...
Lucas Maestre de San Juan, 1736

REFERENCE
« EDUCALINGO. Boquirrasgado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/boquirrasgado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z