Download the app
educalingo
brocado

Meaning of "brocado" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD BROCADO

La palabra brocado procede del italiano broccato, y este de brocco.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF BROCADO IN SPANISH

bro · ca · do


GRAMMATICAL CATEGORY OF BROCADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Brocado can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BROCADO MEAN IN SPANISH?

Brocade

It is called brocade and also brocar to a fabric very loaded with silk whose bottom, made with the weft, is knitted. The drawings are made of satin with eight healds and are usually large to produce good effect applied to all kinds of tapestries and furniture. The circumstance that distinguishes this fabric is the half relief that presents the satin on the bottom of the bottom being the most used class of only two colors, one of the warp and another one of the weave, although a few brocares with two and Three raster colors. An imitation of this fabric known as the brocatel is produced on a very large scale.

Definition of brocado in the Spanish dictionary

The first definition of brocade in the dictionary of the real academy of the Spanish language is said of a fabric: interwoven with gold or silver. Another meaning of brocade in the dictionary is golden or silver guadamecí. Brocade is also silk fabric interwoven with gold or silver, so that the metal forms on the upper face flowers or drawings briscados.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BROCADO

abocado · alocado · apocado · arrocado · avocado · bocado · colocado · desbocado · descocado · descolocado · embocado · embrocado · equivocado · intocado · retocado · sacabocado · sofocado · sonlocado · tocado · trocado

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BROCADO

broca · brocada · brocadillo · brocadura · brocal · brocalada · brocalado · brocamantón · brocárdico · brocatel · brocear · brocearse · brocense · broceo · brocha · brochada · brochado · brochadura · brochal · brochazo

SPANISH WORDS THAT END LIKE BROCADO

abarrocado · aplicado · calificado · cercado · certificado · clasificado · complicado · comunicado · dedicado · delicado · destacado · marcado · mercado · pecado · pescado · sacado · significado · supermercado · ubicado · zocado

Synonyms and antonyms of brocado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BROCADO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «brocado» and belong to the same grammatical category.

Translation of «brocado» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BROCADO

Find out the translation of brocado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of brocado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «brocado» in Spanish.

In the following section you can check the translations of brocado in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

锦缎
1,325 millions of speakers
es

Spanish

brocado
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

brocade
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

जरी वस्त्र
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

زركش
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

парча
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

brocado
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

জরি
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

brocart
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

sutera
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Brokat
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

ブロケード
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

브로케이드
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

brocade
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

gấm thêu
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

பட்டு
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

जर
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

brokar
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

broccato
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

brokat
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

парча
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

brocart
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μπροκάρ
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

brokaat
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

brokad
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

brokade
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

brocado
brocado 
  brocade.
 The author analyses the use of gold brocade to indicate social status in the 15th century .

Trends of use of brocado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BROCADO»

Principal search tendencies and common uses of brocado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «brocado».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about brocado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BROCADO»

Discover the use of brocado in the following bibliographical selection. Books relating to brocado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tejidos del mundo: guía visual de las técnicas tradicionales
BROCADO LoS brocados son delicados tejidos de lujo utilizados en muchas partes del mundo para uso ceremonial o como símbolo de rango. Aunque el término "brocado" hace alusión a un tejido realizado con tramas suplementarias de un ...
John Gillow, Bryan Sentance, 2000
2
La Autocuración con el Qi Gong
Se trata: • de la serie de las ocho piezas de brocado, • las del Yi Jin Jing, • algunos movimientos particulares. 1 . LAS OCHO PIEZAS DE BROCADO (BA DUAN JIN) Esta serie de ejercicios fue creada en el siglo XII por el general Youh Fi, ...
Aimé Prouzet, 2001
3
Técnicas y evolución de la imaginería policroma en Sevilla
además, como en las decoraciones de figuras de bulto la trama se realza rallando con un sentido escultórico en el sentido de la fibra del brocado a imitar, pudiéndose realzar mediante un fondo elevado o grabado de estuco antes de la  ...
Constantino Gañán Medina, 1999
4
El Colegio Mayor del Arzobispo Fonseca en Salamanca
Doseles Primeramente un dosel carmesí altibaxo guarnecido de raso carmesí bordada la guarnición de tela de oro y un sello en medio con las armas de los Fonsecas; es el festón y escudo todo de brocado, / tiene quatro piernas de raso en ...
Manuel Sendín Calabuig, 1977
5
Coleccionismo y nobleza: signos de distinción social en la ...
Un dosel de brocado de tres altos que tiene en medio un escudo bordado de las armas de la casa con la cruz de Santo Domingo por orla e un timbre encima del escudo, e una cenefa al derredor bordada de hilo de filete sobre terciopelo ...
Antonio Urquízar Herrera, 2007
6
Elógio de la Réina Católica Doña Isabel
va ciertas devisas de flechas e escudos con las armas reales, todo de brocado de oro. Mas dos piezas de goteras de la mesraa obra c del mismo brocado. Mas cinco piernas de brocado verde y pardo de pelo, en que hai veinte é cinco varas  ...
Diego Clemencín, Real Academia de la Historia (Spain), 1821
7
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1821 (XCV, [1] ...
va ciertas devisas de flechas é escudos con las armas reales , todo de brocado de oro. Mas dos piezas de goteras de la mesma obra é del mismo brocado. Mas cinco piernas de brocado verde y pardo de pelo, en que hai veinte é cinco varas  ...
Real Academia de la Historia (España), 1821
8
Memorias de la Real Academia de la Historia
va ciertas devisas de flechas é escudos coh las arrhas reales , todo de brocado de oro. Mas dos piezas de goteras de la mesma obra é del mismo brocado. '' • • Mas cinco- piernas de brocado verde y pardo de pelo, en que hai veinte é cinco  ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1821
9
Memorias de la Real Academia de la Historia: leido en la ...
va ciertas devisas de flechas é escudos con las armas reales , todo de brocado de oro. Mas dos piezas de goteras de la mesma obra c del mismo brocado. '. Mas cinco piernas de brocado verde y pardo de pelo, en que hai veinte é cinco ...
Diego Clemencín, 1821
10
Elogio de la réina católica Doña Isabel: leído en la junta ...
va ciertas devisas de flechas é escudos con las armas reales, todo de brocado de ore- Mas dos piezas de goteras de la mesma obra é del mismo brocado. Mas cinco piernas de brocado verde y pardo de pelo, en que hai veinte é cinco varas  ...
Diego Clemencín, Real Academia de la Historia (Spain), 1820

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BROCADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term brocado is used in the context of the following news items.
1
Vestidos con tejido brocado: apuesta por la moda más retro y elegante
Vestidos con tejido brocado: apuesta por la moda más retro y elegante. Comentarios. Enviar a menéame. Te traemos una selección de vestidos con tejido ... «Diario Femenino, May 16»
2
Una saya del siglo XVIII para la Virgen de la Paz
La nueva saya data del siglo XVIII y está bordada a mano, con la técnica del brocado, sobre fondo beige. Además, contiene motivos de flores de seda de ... «abcdesevilla.es, Apr 16»
3
Cientos de murcianos acompañan a la Fuensanta al santuario
La Virgen de la Fuensanta viste hoy un manto de brocado de seda verde con guirnaldas de flores de tela y cuerpo en brocado blanco, un regalo de la que ha ... «La Opinión de Murcia, Apr 16»
4
“Quindío, uno de los departamentos con mayor 'flote' brocado”, FNC
“Quindío, uno de los departamentos con mayor 'flote' brocado”, FNC En el Quindío la broca ha llegado a zonas frías en donde no es común que afecte el café. «La Cronica del Quindio, Mar 16»
5
Vuelven los brocados, llévalos con estilo
Una nueva tendencia hace aparición. Es hora de rescatar las piezas más emblemáticas del armario de nuestras abuelas. El brocado se convierte en una pieza ... «Woman.es, Jan 16»
6
Terciopelo vs Brocado
Así como con el terciopelo también un saco de brocado es perfecto para complementar cualquier look aunque sea para una comida en domingo. Juega con los ... «Me lo dijo Lola, Dec 15»
7
Brocado: la textura vintage que es todo un clásico
Pareciera que esta totalmente bordado y tiene hilos de oro y plata, pues la tela brocado es típica de la época antigua que te dará un toque vintage de inmediato ... «Estilo DF, Nov 15»
8
El vestido, la primera prenda filtrada de Balmain para H&M
El vestido, la primera prenda filtrada de Balmain para H&M. Brocado en tonos dorados y negros, sello de la maison; así es una de las piezas de la colección ... «Hola, Aug 15»
9
Sancionará Profeco a Brocado Producciones por fraude con ...
Entrevistado vía telefónica, pidió a las personas que se vieron afectadas a que interpongan la queja en contra de la empresa “Brocado producciones” para que ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Jul 15»
10
Semana de Nanjing finaliza en la Expo Milán 2015
Un brocado que interpreta la Mona Lisa de Leonardo da Vinci, fue la pieza central de la Semana de Nanjing en la Expo Milán 2015. Con el doble de tamaño de ... «Xinhua, Jul 15»

BROCADO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Brocado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/brocado>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN