Download the app
educalingo
Search

Meaning of "camarroya" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAMARROYA IN SPANISH

ca · ma · rro · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAMARROYA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Camarroya is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CAMARROYA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «camarroya» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
camarroya

Cichorium intybus

Cichorium intybus

Cichorium intybus, endive, common chicory or radicheta, is a perennial herbaceous plant of the asteraceae family; Originates from the Old World, where it reproduces wildly in the meadows and fallow fields, as well as on the side of the roads (Linnaeus, in his original description of 1753, states: Habitat in Europe ad margines agrorum viarumque (" It lives in Europe at the edges of crops and roads ")). It has become naturalized in several regions of America, Africa, Asia and Oceania. In Europe it is cultivated especially in the north of France, Belgium, Germany and Spain, being the segovian town of Cuéllar the greater producer of the country. Cosmopolitan plants, excellent dispersion, prefer well drained, not necessarily fertile soils and sunny environments. Cichorium intybus, la escarola, achicoria común o radicheta, es una planta herbácea perenne de la familia de las asteráceas; procede originariamente del Viejo Mundo, donde se reproduce de manera silvestre en los prados y campos en barbecho, así como a la vera de los caminos (Linneo, en su descripción original de 1753, señala textualmente: Habitat en Europa ad margines agrorum viarumque ("Habita en Europa en los bordes de los cultivos y de los caminos")). Se ha naturalizado en varias regiones de América, África, Asia y Oceanía. En Europa se cultiva especialmente en el norte de Francia, Bélgica, Alemania y España, siendo la villa segoviana de Cuéllar la mayor productora del país. Plantas cosmopolitas, de excelente dispersión, prefiere suelos bien drenados, no necesariamente fértiles y ambientes soleados.

Definition of camarroya in the Spanish dictionary

The definition of camarroya in the dictionary is wild chicory. En el diccionario castellano camarroya significa achicoria silvestre.
Click to see the original definition of «camarroya» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CAMARROYA


aloya
lo·ya
boya
bo·ya
cañarroya
ca·ña·rro·ya
chirimoya
chi·ri·mo·ya
choya
cho·ya
claraboya
cla·ra·bo·ya
coya
co·ya
foya
fo·ya
goya
go·ya
hoya
ho·ya
joya
jo·ya
moya
mo·ya
oroya
ro·ya
poya
po·ya
roya
ro·ya
secoya
se·co·ya
secuoya
se·cuo·ya
soya
so·ya
tramoya
tra·mo·ya
troya
tro·ya

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CAMARROYA

camarillesca
camarillesco
camarín
camarina
camariña
camarista
camarlengo
cámaro
camarógrafa
camarógrafo
camarón
camarona
camaronada
camaronear
camaronera
camaronero
camarote
camarotera
camarotero
camarú

SPANISH WORDS THAT END LIKE CAMARROYA

atalaya
aya
bayoya
buenaboya
chocoya
cuya
haya
maya
nanoya
paraguaya
playa
raya
rehoya
saya
suya
tuya
uruguaya
vaya
ya
zampaboya

Synonyms and antonyms of camarroya in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «camarroya» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAMARROYA

Find out the translation of camarroya to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of camarroya from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «camarroya» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

camarroya
1,325 millions of speakers

Spanish

camarroya
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Camaroya
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

camarroya
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

camarroya
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

camarroya
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

camarroya
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

camarroya
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

camarroya
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

camarroya
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

camarroya
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

camarroya
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

camarroya
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

camarroya
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

camarroya
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

camarroya
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

camarroya
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

camarroya
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

camarroya
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

camarroya
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

camarroya
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

camarroya
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

camarroya
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

camarroya
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

camarroya
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

camarroya
5 millions of speakers

Trends of use of camarroya

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAMARROYA»

The term «camarroya» is barely ever used and occupies the 100.664 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
6
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «camarroya» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of camarroya
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «camarroya».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about camarroya

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CAMARROYA»

Discover the use of camarroya in the following bibliographical selection. Books relating to camarroya and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. homard Camaronero , s. m. fécheur , ou vendeur de homards Camarote, s. m. petite chambre de vaisseau Camarroya x. /. V. Achicoria Camarroyero , s. m. vendeur dt chicorée sauvage Camastro, s. m. lit de paysan \\ petit lit de sangles ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
CAMARROYA. s. f.Voz Provincial de Múrcia,' y Valéncia-, que es lo mismo que Achieória. Trahe esta voz Covarr. en su Thesoro. CAMARROYERO. sm.El que vende las Achi- córias. Es voz Provincial de Múrcia , y Valéncia. CAMASTRO.
3
Limes: lexicografía y lexicología de las lenguas de especialidad
gnolo sono 57: 32 su TAM04 (cadillo, caducifolio, calambuco, calamento, calici- forme, calículo, calta, camarroya, cambroneras, camedrio, camelina, camisa, camuesa, cañafístula, cañaheja, cancro, candelaria, candil, candileja, candilillo,  ...
Hugo E. Lombardini, Maria Carreras i Goicoechea, 2008
4
El Discurso Fragmentario
... la Ruta (planta) siria o harmala que contiene harmina al igual que la ayahuasca de los indios del Amazonas, ruibarbo, ginseng, opio, la achicoria silvestre o camarroya, incluidas variedades del alcohol aparte del vino báquico, la Ephedra ...
Ricardo Pérez-Salamero García, 2009
5
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Raiz del Cocculus palmatus Dec. Caltha vulgaris Off'. Calendula officinalis L. Calumbo y Columbo Raiz del Cocculus palmatus Dec,- Calumba vel Columbus Façm. idem . Camamila Anthemis nobilis L. Camarroya , . . . Cichorium Intybus L*  ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
28.I. 13. No confientan que en los navios de guerra íé hagan , ni fabriquen camarotes fobre la cámara de popa , ni mas que una chopa para el Pilóto,y que debaxo de los caftillos no fe haga ningún camarote. CAMARROYA, f. f.Voz Provincial ...
7
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Anthemis nobilis L. Camarroya Cichorium Intybus L. Cambrones. Rhamnus catharticus L» Camedrio acuatico. . . ... Teucrium Scordium L. — de los bosques. . . . Scorodoniu L. Camedrios. . Chamœdrys L.- Camelea . r ........ . Cneorum triccocon ...
Doctor Manuel Jiménez, 1826
8
Como Practicar La Radiestesia
... bendito 70 Geranio Robert 19 Helenio 45 Celidonia mayor 71 Germandrina 20 Espantalobos 46 Encina 72 Muérdago 21 Balsamita 47 Camarroya 73 Malvavisco 22 Bardana 48 Grama 74 Hamamelis 23 Albahaca 49 Membrillero 75 Lúpulo ...
Jean-Pol de Kersaint, 1997
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
28. 1. 13. No confientan que en los navios de guerra le hagan , ni fabriquen camarotes fobre la cámara de popa , ni mas que una chopa para el Pilóto,y que debaxo de los caftillos no fe haga ningún camarote. CAMARROYA, f. f.Voz Provincial ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
10
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Achier quien les ordenó comer esta hierba para acompañar al cordero Pascual. La achicoria silvestre, llamada camarroya, o achicoria amarga, puede alcanzar los 2 m de alto, de bellas flores azules, aunque ya domesticada, solo se la deja a  ...
Miguel Jordá Juan, 2011

CAMARROYA IMAGES

camarroya

REFERENCE
« EDUCALINGO. Camarroya [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/camarroya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z