Download the app
educalingo
Search

Meaning of "canon" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CANON

La palabra canon procede del latín canon, la cual a su vez procede del griego κανών.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CANON IN SPANISH

ca · non play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CANON

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Canon can act as a noun, an adjective and an adverb.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES CANON MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «canon» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of canon in the Spanish dictionary

The first definition of canon in the dictionary of the real academy of the Spanish language is rule or precept. Another meaning of canon in the dictionary is catalog or list. Canon is also the rule of the proportions of the human figure, according to the ideal type accepted by the Egyptian and Greek sculptors. La primera definición de canon en el diccionario de la real academia de la lengua española es regla o precepto. Otro significado de canon en el diccionario es catálogo o lista. Canon es también regla de las proporciones de la figura humana, conforme al tipo ideal aceptado por los escultores egipcios y griegos.

Click to see the original definition of «canon» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CANON


peticanon
pe·ti·ca·non

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CANON

canoa
canoada
canódromo
canoera
canoero
canonesa
canónica
canonical
canónicamente
canonicato
canónico
canóniga
canonigado
canónigo
canonista
canonizable
canonización
canonizar
canonjía
canonjible

SPANISH WORDS THAT END LIKE CANON

aron
bádminton
bon
claxon
clon
colon
con
cron
don
fon
guion
ion
newton
non
pon
ron
sine qua non
son
ton
won

Synonyms and antonyms of canon in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CANON» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «canon» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of canon

Translation of «canon» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CANON

Find out the translation of canon to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of canon from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «canon» in Spanish.

In the following section you can check the translations of canon in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

教规
1,325 millions of speakers

Spanish

canon
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

canon
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

कैनन
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

شريعة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

канон
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

cânone
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অনুশাসন
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

canon
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

canon
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Kanon
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

カノン
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

정경
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

canon
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

canon
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

புத்தகத்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

सिद्धांत
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kanon
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

canone
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

kanonik
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

канон
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

canon
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κανόνας
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

kanon
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

canon
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

canon
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

canon
canon 
  canon ; levy tax ; levy ; tax [taxes, -pl.].
 The archetypal canon is of course that of the books of the Bible, which are gathered together in a fixed and unchanging order.
 Excluded is the 1% levy tax which will be added to invoice upon check-out = Excluded is the 1% levy tax which will be added to invoice upon check-out.
 These 'own resources' comprise agricultural and sugar levies, customs duties and a percentage of value added tax (VAT).
 Financed with taxes voted by the county and with state and federal aid, the central library maintains eight branch libraries and three bookmobiles.
canon de conducta 
canon of conduct
 Clemency is the 'gracious attitude of one who sits in the seat of authority toward one who has given offence by breaking of the law, or by some violation of those canons of conduct which constitute offence'.
canon de televisión 
licence fee
 This week thousands of us worked together to persuade the government not to top-slice the licence fee from the BBC funding.

Trends of use of canon

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CANON»

The term «canon» is very widely used and occupies the 1.573 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «canon» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of canon
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «canon».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CANON» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «canon» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «canon» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about canon

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CANON»

Discover the use of canon in the following bibliographical selection. Books relating to canon and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Canon: Cenizas y Diamantes de la Narrativa Chilena
"Con pasión erudita, el reconocido crítico Camilo Marks nos entrega en este magnífico libro su canon de la narrativa chilena desde la Independencia del país a la fecha.
MARKS, CAMILO, 2011
2
Canon
Matrimonio perfecto; la asfixia del aburrimiento y la rutina.
Federico Reyes Heroles, 2012
3
El canon
Natalie Angier nos invita a adentrarnos en las principales disciplinas de la ciencia.
Natalie Angier, 2008
4
El canon científico
El profesor José Manuel Sánchez Ron, distinguido historiador de la ciencia y académico, responde a esta cuestión proponiéndonos, por primera vez, una "canon científico" de textos con los que todos ?jóvenes y adultos, profesionales de ...
José Manuel Sánchez Ron, 2005
5
El canon neoconstitucional
Los c nones y la canonicidad, ii. Neoconstitucionalismo: teor a y pr ctica, iii. Poder judicial y neoconstitucionalismo, y iv. El constitucionalismo global.
Miguel Carbonell, Leonardo García, 2010
6
Canon, literatura infantil y juvenil y otras literaturas
Esta publicación recoge las ponencias plenarias y las comunicaciones presentadas y leídas en el VII Simposio Internacional de la SEDLL, que con el título Canon, literatura infantil y juvenil y otras literaturas, fue asumido por la ...
Ángel Gregorio Cano Vela, Cristina Pérez Valverde, 2003
7
En torno al canon: aproximaciones y estrategias
Resultados del “VII Encuentro Internacional sobre Poesía del Siglo de Oro” organizado por el Grupo de Investigación P.A.S.O. Analiza el concepto de poesía en el Siglo de Oro desde la concepción historiográfica, planteando los ...
Begoña López Bueno, 2005
8
El canon del jazz
Un recorrido exhaustivo por los mejores temas del jazz, profundizando en anécdotas, hechos, compositores, interpretaciones, etc. vinculadas a cada tema.
Ted Gioia, 2013
9
Didáctica de la lengua y la literatura para primaria
El. canon. formativo. y. la. educación. lecto-literaria. 1 . La obra y el lector 1.1. De la historia literaria a la recepción personal de las obras literarias 2. Orientación didáctica y teorías literarias 3.
Antonio Mendoza Fillola, Ezequiel Briz Villanueva, 2003
10
Revisión del canon literario norteamericano, 1607?-1890
Los estudios incluidos en el presente volumen están enfocados a la revisión del canon literario norteamericano que abarca desde el puritanismo hasta finales del siglo XIX.
Lucía Mora González, Margarita Rigal Aragón, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CANON»

Find out what the national and international press are talking about and how the term canon is used in the context of the following news items.
1
Méndez de Vigo pide retirar el "exorbitante" canon de la ACB
El ministro en funciones de Educación, Cultura y Deporte, Iñigo Méndez de Vigo, ha asegurado hoy en Burgos que el canon de acceso a la ACB es ... «AS, Jul 16»
2
La Justicia europea tumba el canon digital aprobado por el PP
Durante un lustro, España había compensando a los creadores con decenas de millones de euros al año, recaudados con un canon a la venta de grabadoras, ... «El Mundo, Jun 16»
3
El canon de asistencia técnica, eje de la comisión de investigación ...
“Vamos a seguir poniendo el foco en este asunto porque a día de hoy siguen sin justificarnos por qué servicios se factura este canon”, ha afirmado el portavoz ... «Sur Digital, Jun 16»
4
El Ayuntamiento no controla qué servicios se prestan con el canon ...
El Ayuntamiento de Málaga no ejerce ningún control sobre qué servicios presta la parte privada de Limasa con cargo al canon de asistencia técnica, fijado en ... «Sur Digital, May 16»
5
La Vuelta al Mundo saldrá de Alicante hasta 2023 con un canon de ...
EFE El president de la Generalitat Valenciana, el socialista Ximo Puig, ha anunciado este miércoles que la Vuelta al Mundo a Vela (Volvo Ocean Race) seguirá ... «Superdeporte, May 16»
6
La Asamblea de la ACB decide mantener el canon de ascenso
Heredero del antiguo club que logró tres ascensos que nunca se materializaron por el canon. La situación continúa siendo la misma que en las pasadas ... «AS, May 16»
7
La CNMC da un primer paso para suprimir el polémico canon de ...
El pasado mes de octubre la propia CNMC había iniciado la apertura de un expediente sancionador contra la ACB por entender el cobro de este canon como ... «MARCA.com, Apr 16»
8
Canon compra la filial de equipos médicos de Toshiba por 5.300 ...
El fabricante tecnológico Canon ha alcanzado un acuerdo con Toshiba para adquirir la totalidad de las acciones de su filial de equipos médicos, Toshiba ... «RTVE, Mar 16»
9
El canon digital de España es ilegal, según la Unión Europea
Según leemos en El Español, el alto tribunal de la Unión Europea ha dictaminado que el sistema de cálculo del canon, aprobado por el Partido Popular en ... «Hipertextual, Jan 16»
10
La Junta de Andalucía, denunciada por no usar el canon de agua y ...
Han explicado que el canon de mejora de infraestructura hidráulica de depuración de interés de la comunidad autónoma, el llamado canon del agua, ... «iAgua.es, Nov 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Canon [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/canon-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z