Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carreteril" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARRETERIL IN SPANISH

ca · rre · te · ril play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARRETERIL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Carreteril is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CARRETERIL MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «carreteril» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of carreteril in the Spanish dictionary

In the dictionary english carreteril means belonging to or related to the carreteros. En el diccionario castellano carreteril significa perteneciente o relativo a los carreteros.

Click to see the original definition of «carreteril» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CARRETERIL


barberil
bar·be·ril
brujeril
bru·je·ril
calderil
cal·de·ril
cancioneril
can·cio·ne·ril
carpinteril
car·pin·te·ril
cesteril
ces·te·ril
corderil
cor·de·ril
curanderil
cu·ran·de·ril
esmeril
es·me·ril
heril
he·ril
ingenieril
in·ge·nie·ril
moceril
mo·ce·ril
mosqueteril
mos·que·te·ril
mujeril
mu·je·ril
porteril
por·te·ril
pueril
pue·ril
rateril
ra·te·ril
reporteril
re·por·te·ril
venteril
ven·te·ril
veril
ve·ril

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CARRETERIL

carretaje
carretal
carretanagua
carrete
carretear
carretel
carretela
carreteo
carretera
carretería
carretero
carretil
carretilla
carretillada
carretillera
carretillero
carretillo
carretina
carreto
carretón

SPANISH WORDS THAT END LIKE CARRETERIL

abril
atril
barril
becerril
caballeril
carneril
carril
cocheril
dril
escuderil
estéril
fabril
febril
ferrocarril
libreril
mandril
mercaderil
motril
tamboril
viril

Synonyms and antonyms of carreteril in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carreteril» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARRETERIL

Find out the translation of carreteril to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of carreteril from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carreteril» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

carreteril
1,325 millions of speakers

Spanish

carreteril
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Carreteril
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

carreteril
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

carreteril
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

carreteril
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

carreteril
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

carreteril
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

carreteril
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

carreteril
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

carreteril
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

carreteril
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

carreteril
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

carreteril
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

carreteril
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

carreteril
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

carreteril
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

carreteril
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

carreteril
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

carreteril
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

carreteril
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

carreteril
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

carreteril
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

carreteril
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

carreteril
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

carreteril
5 millions of speakers

Trends of use of carreteril

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARRETERIL»

The term «carreteril» is used very little and occupies the 84.367 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carreteril» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carreteril
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «carreteril».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CARRETERIL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «carreteril» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «carreteril» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about carreteril

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CARRETERIL»

Discover the use of carreteril in the following bibliographical selection. Books relating to carreteril and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
CARRETERIL, adj . de una term. Cofa perteneciente à carrétas ò carros. Lat. Ad pUuflrum pertinens, tis. Barbad. Coron. sol. 103. Era llamada la Réina, por ser lamas rica y la mas .gorda de rodas las Madámasdc aquel mefo- náge anchuroso ...
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Corr. Cint. fol. 206. Con la feña grofféra de la carretería venían harreando unas muías que tiraban de un carro. . CARRETERIL, adj. de una term. Cofa perte- . necicnte à carrétas 6 carros. Lat. Ad plaußrum pertinens, tis. Barbad. Coron, fol. 103.
Real Academia Española (Madrid), 1729
3
Transformaciones agrarias en Cantabria, 1860-1930: ...
La crisis carreteril repercute, así, sobre las explotaciones ganaderas. En términos hipotéticos, el retraimiento en la demanda de ganado de tiro mermaría la producción de reses para la reposición del mismo y obligaría a deshacerse de la ...
Leonor de la Puente Fernández, 1992
4
Jurisprudencia civil: comprende : las sentencias y autos del ...
9, con les pertenecidos siguientes: una antepuerta, de cabida de una área y 60 ernti- áreas, confinante por Norte, Poniente y Mediodía con sus pertenecidos, y por Orlente con un camino carreteril; una tierra ribera, junto á la casa, de cabida  ...
Spain. Tribunal Supremo, 1908
5
Querétaro
crementa a un ritmo inclusive mayor al municipal, lo cual tiene dos vertientes explicativas, complementarias entre sí: de un lado, varios otros asentamientos del municipio crecen poblacionalmente en la década a raíz de la obra carreteril en el ...
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Corr. Cint. fol. 206. Con la leña groílera de la carretería venían harreando unas muías que tiraban de un carro. CARRETERIL, adj. de una term. Cofa perteneciente à carrétas o carros. Lar. Ad plaufirum pertinens, tis. Barbad. Coron, fol. 103.
7
Diario de las discusiones y actas de las Cortes: Legislatura ...
Para apoyarla dijo , que le obligaba á hacerla el haber visto los abusos que cometia en los pastos el ganado carreteril : que habia notado varias veces que los bueyes de carreteria no solamente entraban en los pastos destinados al ganado ...
España. Cortes Generales (1820-1821), 1820
8
El terror de 1824
Oíanse bandurrias desacordes, carcajada, panderetazos, votos, ternos, kirieleisones, vivas y mueras, todo mezclado con el lenguaje carreteril, con patadas de animales (no todos cuadrúpedos) y con el cascabeleo de las colleras . Cuando la ...
Benito Perez Galdos, 1985
9
Revoluciones y revolucionarios en el mundo hispano
No lo fue puesto que estuvo acompañada, en justo paralelismo cronológico, con elementos de construcción normativos y comunicativos que iban a durar: la extensión del tejido carreteril y ferroviario del país, el mejoramiento del correo con la ...
Manuel Chust Calero, 2000
10
Enseñanza de primeras letras y latinidad en Cantabria ...
De ello es buen ejemplo la cuenca del Besaya, favorecida por el trazado carreteril y futuro eje económico clave de Cantabria -"camino de Reinosa"-, en donde observamos la mayor concentracion de escuelas de la region. Respecto a la ...
Clotilde Gutiérrez Gutiérrez, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARRETERIL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carreteril is used in the context of the following news items.
1
El MEH celebra su sexto cumpleaños por todo lo alto
El 31 de agosto se establecerá junto al Museo junto al río Arlanzón el campamento carreteril con sus bueyes y vacas serranas. La ruta partirá al amanecer del 1 ... «El Correo de Burgos, Jun 16»
2
El MEH acoge una nueva exhibición los carpinteros de Ribera de ...
... y está vinculada a la 'Ruta Carreteril. De la sierra al mar' en la que se ha embarcado la Real Cabaña de Carreteros de Burgos, que transportará pez naval y ... «BurgosConecta.es, May 16»
3
Vilviestre, un pueblo de madera y piedra con un futuro político incierto
En el caso de la ruta carreteril Burgos-Soria, los carreteros llevaban madera, lana merina y pez naval a puertos del norte de España como Laredo, Bilbao o ... «La Vanguardia, May 16»
4
La ruta carreteril llega a Burgos tras recorrer la provincia durante ...
La ruta carreteril cumple la primera parada de un proyecto, enmarcado en San Sebastián 2016, con el ánimo de reconstruir, de la misma forma que se hizo en ... «Diario de Burgos, May 16»
5
Bueyes cargados de lana, pez y madera vuelven al Consulado del ...
La XVI Ruta Carreteril 'De la sierra al mar' ya está en marcha. Tres yuntas de bueyes, con sus respectivos relevos, salen en esta jornada de Quintanar de la ... «BurgosConecta.es, Apr 16»
6
Marineros de tierra
La primera etapa de la Ruta Carreteril partió de Quintanar y llegará el lunes a la capital. El proyecto se completará en septiembre, cuando carreteros y yuntas ... «Diario de Burgos, Apr 16»
7
Viaje entre la Sierra y el Cantábrico al paso de los bueyes serranos
Esta vez con su decimoséptima Ruta Carreteril recorrerán más de 300 kilómetros para recrear los viajes serranos del siglo XVI en los que se llevaban materias ... «El Correo de Burgos, Apr 16»
8
Quintanar será testigo de la salida de la Ruta Carreteril
La Cabaña Real de Carreteros realiza la ruta carreteril del Arlanza de la Sierra de la Demanda al río Duero por la cañada real segoviana con carros y bueyes ... «Diario de Burgos, Apr 16»
9
Los bueyes volverán a llevar sal y brea de Burgos a Pasajes por ...
Se trata de la XVII Ruta Carreteril, que prepara la Real Cabaña de Carreteros de Burgos, en colaboración con el Colectivo Albaola y la Factoría Marítima Vasca ... «El Mundo, Mar 16»
10
La ruta carreteril a los astilleros de la nao San Juan comenzará en ...
La Cabaña Real de Carreteros, de Quintanar de la Sierra, comenzará el 28 de abril su XVII Ruta Carreteril, que será una recreación de un viaje tradicional del ... «Diario de Burgos, Feb 16»

CARRETERIL IMAGES

carreteril

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carreteril [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/carreteril>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z