Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chozpar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CHOZPAR

La palabra chozpar procede de choz.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CHOZPAR IN SPANISH

choz · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHOZPAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chozpar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb chozpar in Spanish.

WHAT DOES CHOZPAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «chozpar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of chozpar in the Spanish dictionary

The definition of chozpar in the dictionary is a lamb, a kid or other animals saying: Jump or jump with joy. En el diccionario castellano chozpar significa dicho de un cordero, de un cabrito o de otros animales: Saltar o brincar con alegría.

Click to see the original definition of «chozpar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB CHOZPAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chozpo
chozpas / chozpás
él chozpa
nos. chozpamos
vos. chozpáis / chozpan
ellos chozpan
Pretérito imperfecto
yo chozpaba
chozpabas
él chozpaba
nos. chozpábamos
vos. chozpabais / chozpaban
ellos chozpaban
Pret. perfecto simple
yo chozpé
chozpaste
él chozpó
nos. chozpamos
vos. chozpasteis / chozparon
ellos chozparon
Futuro simple
yo chozparé
chozparás
él chozpará
nos. chozparemos
vos. chozparéis / chozparán
ellos chozparán
Condicional simple
yo chozparía
chozparías
él chozparía
nos. chozparíamos
vos. chozparíais / chozparían
ellos chozparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chozpado
has chozpado
él ha chozpado
nos. hemos chozpado
vos. habéis chozpado
ellos han chozpado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chozpado
habías chozpado
él había chozpado
nos. habíamos chozpado
vos. habíais chozpado
ellos habían chozpado
Pretérito Anterior
yo hube chozpado
hubiste chozpado
él hubo chozpado
nos. hubimos chozpado
vos. hubisteis chozpado
ellos hubieron chozpado
Futuro perfecto
yo habré chozpado
habrás chozpado
él habrá chozpado
nos. habremos chozpado
vos. habréis chozpado
ellos habrán chozpado
Condicional Perfecto
yo habría chozpado
habrías chozpado
él habría chozpado
nos. habríamos chozpado
vos. habríais chozpado
ellos habrían chozpado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chozpe
chozpes
él chozpe
nos. chozpemos
vos. chozpéis / chozpen
ellos chozpen
Pretérito imperfecto
yo chozpara o chozpase
chozparas o chozpases
él chozpara o chozpase
nos. chozpáramos o chozpásemos
vos. chozparais o chozpaseis / chozparan o chozpasen
ellos chozparan o chozpasen
Futuro simple
yo chozpare
chozpares
él chozpare
nos. chozpáremos
vos. chozpareis / chozparen
ellos chozparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chozpado
hubiste chozpado
él hubo chozpado
nos. hubimos chozpado
vos. hubisteis chozpado
ellos hubieron chozpado
Futuro Perfecto
yo habré chozpado
habrás chozpado
él habrá chozpado
nos. habremos chozpado
vos. habréis chozpado
ellos habrán chozpado
Condicional perfecto
yo habría chozpado
habrías chozpado
él habría chozpado
nos. habríamos chozpado
vos. habríais chozpado
ellos habrían chozpado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chozpa (tú) / chozpá (vos)
chozpad (vosotros) / chozpen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
chozpar
Participio
chozpado
Gerundio
chozpando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CHOZPAR


acampar
a·cam·par
agrupar
a·gru·par
anticipar
an·ti·ci·par
atrapar
a·tra·par
chupar
chu·par
culpar
cul·par
destapar
des·ta·par
disculpar
dis·cul·par
disipar
di·si·par
equipar
e·qui·par
escapar
es·ca·par
estampar
es·tam·par
flipar
fli·par
impar
im·par
ocupar
o·cu·par
par
par
participar
par·ti·ci·par
preocupar
pre·o·cu·par
tapar
ta·par
trepar
tre·par

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CHOZPAR

chotis
choto
chotudo
chotuna
chotuno
choucroute
chova
chovinismo
chovinista
choya
choyar
choyudo
choz
choza
chozna
chozno
chozo
chozpo
chozpón
chozpona

SPANISH WORDS THAT END LIKE CHOZPAR

apalpar
arropar
aspar
chapar
copar
derrapar
desocupar
discrepar
dispar
empapar
extirpar
galopar
inculpar
palpar
raspar
sopar
termopar
topar
usurpar
zarpar

Synonyms and antonyms of chozpar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CHOZPAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «chozpar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of chozpar

Translation of «chozpar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHOZPAR

Find out the translation of chozpar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of chozpar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chozpar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

chozpar
1,325 millions of speakers

Spanish

chozpar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Chopper
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

chozpar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

chozpar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

chozpar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

chozpar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

chozpar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

chozpar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

chozpar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

chozpar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

chozpar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

chozpar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

chozpar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chozpar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

chozpar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

chozpar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

chozpar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

chozpar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

chozpar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

chozpar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

chozpar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

chozpar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

chozpar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

chozpar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

chozpar
5 millions of speakers

Trends of use of chozpar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHOZPAR»

The term «chozpar» is normally little used and occupies the 69.842 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chozpar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chozpar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «chozpar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about chozpar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CHOZPAR»

Discover the use of chozpar in the following bibliographical selection. Books relating to chozpar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Alfabético temática Invicta
Chozpar intr. Triscar los corderos y cabritos. chuca / Lado cóncavo del hueso de la taba. chucha /'. Cal. Mamífero marsupial parecido a la nutria. Chucho m. Amér. Central. Zarigüeya. 2 Chile. Ave de rapiña de los estrígidos, de pequeño ...
2
Medicina española contenida en prouerbios vulgares de ...
... tabor arttcuUs njm¡eaco y elfueñoalas entrañas : pues ilia %iíceribui ¡-cocción del mantenimiento le naze en las eiKrañasduego el íueño lera de granprouer chozpar a cozer el mantenimiento ;? y por ei coníio-uientc verdadero ei fentido del ...
Juan Sorapán de Rieros, 1616
3
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
s. m. Finca cerrada // adj. Cerrado, cercado, rodeado // Torpe, duro de mollera: é chouso do entendemento. CHOUTAR. v. Chozpar, brincar. CHOUTIZO, A. adj. Que lo atrope- lla todo y no respeta nada. CHOUTO. s. m. Chozpo, cabriola, latido.
X. L. Franco Grande, 1984
4
Quinta parte de la historia pontifical y catolica ...
Diose auiso desta nucuaal Emperador .como di chozpar a su serení ssi ma cafa , y à los Archiduques, Alberto, è I sabcl.y à Maria de Bauiera, madre de la Rcyna,y al sacro Colegio de los Cárdena les.que esta u an en el Con .. claue,paradar ...
Marcos de Guadalajara y Xavier ((O.C.)), 1630
5
Meditaciones para los dias de la Quaresma: sacadas de los ...
... el verfe libre fus toldados , y como de maef- delpcfo de lalana.conu'encaluc tro á fus dicipulos , le podemos go á chozpar^- brincar, que no aplicará todos los Santos , en parece,quecabeenfidcpurorc quanto le irriitaron,y figuierom gozijo- .
Ángel Manrique ((Obispo de Badajoz)), 1612
6
Obras espirituales del V.P. Juan Eusebio Nieremberg, de la ...
Vos me hici/teis ^j> rehicifieií^ ' y dijieis todos mis bienes ,7 aun no os he conocido: fui he- (ho para veros , y aun n* ht be chozpar a lo que fui criado. O defdichada fuerte del hombre , quando pierde aquello^ para que fue criado \ Efta ultima ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1758
7
Los libros de la B. Madre Teresa de Iesus ..., de nueuo ...
... s,a]si también es cofa fin duaayde Fe,queel Efpiritu Jantoha hla con los fuyosy fe les mué Jira por diferentes maneras,o para fu proue chozpar a el age no. T como las reuelaciones primeras no fe han de efcriuir,ni aprouar,porq fon ilufiones, ...
Teresa de Jesús (Santa), 1611
8
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... chorretear................... 62 reg. chospar.......................62 reg. chotar .......................... 62 reg. chotear........................62 reg. chozpar.......................62 reg. chubasquear ..... ........ 70 [16] chucanear...................62 reg. chucear.......................62 reg. chuchar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
9
Diccionario temático del español
botar brincar cabrear corcovear chozpar danzar pingar retozar rebotar triscar 08.70 caer dar de bruces derribarse desplomarse echarse recaer rodar tambalearse voltear 08.71 voltear arremolinarse dar una vuelta retorcer torcer caracolear ...
Rafael del Moral, 1998
10
Vocabulario galego-castelán
CHOUTAR. v. Chozpar, brincar. CHOUTIZO, A. adj. Que lo atropella todo y no respeta nada. CHOUTO. s. m. Chozpo, cabriola, latido. CHOUVER. v. Cercar la entrada de un campo u operación similar. CHOUZA. s. f. Choza rústica. CHOUZO .
X. L. Franco, 1983

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHOZPAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chozpar is used in the context of the following news items.
1
De la pasión por el ajedrez en la corte omeya de Córdoba
... departieron en solitario, y Muḥammad, “seducido por la dulzura y la amabilidad de su contertulio”, le tomó de la mano y se dirigió con él a chozpar a “un lugar ... «leonoticias.com, May 14»
2
'Guerras sucias' y otros 9 libros para leer y regalar estas fiestas
... fobias curiosas (belenofobia, cacofobia, cainofobia), voces de animales (chozpar, trisar, himplar), onomatopeyas (plic plic, o, para cuatro clases diferentes de ... «Publico.es, Dec 13»

CHOZPAR IMAGES

chozpar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chozpar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/chozpar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z