Download the app
educalingo
cingleta

Meaning of "cingleta" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD CINGLETA

La palabra cingleta procede de cinglar.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF CINGLETA IN SPANISH

cin · gle · ta


GRAMMATICAL CATEGORY OF CINGLETA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cingleta is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CINGLETA MEAN IN SPANISH?

Definition of cingleta in the Spanish dictionary

The definition of cingleta in the dictionary is a rope with a cork on one end, which the jabegote bundles at the end of the seine to pull it.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CINGLETA

aleta · atleta · bicicleta · boleta · caleta · coleta · completa · galleta · incompleta · maleta · motocicleta · paleta · pileta · recoleta · regleta · repleta · ruleta · tableta · ultravioleta · violeta

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CINGLETA

cinético · cingalés · cingalesa · cíngara · cíngaro · cingiberácea · cingiberáceas · cingiberáceo · cinglado · cinglar · cíngulo · cinia · cínica · cínicamente · cínico · cínife · cinípedo · cinismo · cinocéfalo · cinoglosa

SPANISH WORDS THAT END LIKE CINGLETA

ampolleta · canaleta · cazoleta · cebolleta · chuleta · fleta · goleta · isleta · metralleta · muleta · obsoleta · papeleta · pataleta · piruleta · plazoleta · saleta · servilleta · triatleta · tripleta · veleta

Synonyms and antonyms of cingleta in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cingleta» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CINGLETA

Find out the translation of cingleta to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of cingleta from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cingleta» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

cingleta
1,325 millions of speakers
es

Spanish

cingleta
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Cingleta
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

cingleta
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

cingleta
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

cingleta
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

cingleta
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

cingleta
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

cingleta
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

cingleta
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

cingleta
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

cingleta
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

cingleta
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

cingleta
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cingleta
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

cingleta
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

cingleta
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

cingleta
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

cingleta
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

cingleta
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

cingleta
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

cingleta
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

cingleta
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

cingleta
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

cingleta
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

cingleta
5 millions of speakers

Trends of use of cingleta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CINGLETA»

Principal search tendencies and common uses of cingleta
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cingleta».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cingleta

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CINGLETA»

Discover the use of cingleta in the following bibliographical selection. Books relating to cingleta and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario Histórico de Las Artes de la Pesca Nacional
central de él , y para sujetarle, se hace un nudo, lo qual en muchas partes llaman Cingleta. Con esta especie de manilla ó tirante , permítase llamarle así, no hacen mas que cogerle por el extremo opuesto al corcho , y conforme empiezan los ...
Antonio Sáñez Reguart, 2009
2
Diccionario historico de los artes de la Pesca Nacional
central de él, y, para sujetarle , se hace un nudo, lo qual en muchas partes llaman Cingleta. Con esta especie 'de manilla ó tirante, permítase llamarle así, no. hacen' mas' qúecogerle' por el extremo 'opuesto al corchoyy conforme empiezan ...
Antonio Sañez Reguart, 1795
3
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Cinglo, de peña, yacimiento de roca (Ato Arag.); posv. de cinglar ó jinglar, chingl- ar. Cingleta, nudo en la jábega para tirar de ella los jabegotes; del tchingil: es variante de jingleta. Cinglet ear, cimbrarse lo colgado (Burgos); de cingleta.
Julio Cejador y Frauca, 1912
4
Anales de la Orden de los Menores: donde se tratan las cosas ...
... si fueran Angeles cj deí cíe- a enceder las eladas cenizas de fu co lohuuieffen vcnidOjestimôeJ Conde! ra jon,y el S.Padrç torno a hablarle y respetó a los dos compañeros del cofas de los tesoros celestiales, y deí Santo,y mandó » cingleta  ...
Francisco de Rojas ((O.F.M.)), 1652
5
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
... 'polea'; nabigador (<“navegador”) y nabigante (<“navegante”) 'navegante'; palo 'mástil'; plete (< “flete”); plota ( < “flota”) 'flota de barcos'; popa; proa y prowa (de “ proa”); roda 'mascarón de proa'; rumbo; singgleta (< “cingleta”) 'útil de pesca'; ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
6
Ilici, hoi la villa de Elche ilustrada con varios discursos. ...
(27) Los que tiranía cingleta, que llaman , veafe Roig, fol. l I. col. z. fol.' 7s.col.1. de la'imprel'sion del año 1531. Du Cange, mBroginun (28) Gallardo, que ya no es bueno fino para cevar las nafas; r (29) Jucar._ (go) Mezclar elbueno con el ruin ...
Juan Antonio de Mayans y Siscar, 1771
7
Ilici, hoi la villa de Elche, ilustrada con varios discursos
... del Garrofer (31) Altea, albir, cert .vos sé dir -¡,.' per Calp lo venen. .... , Omi- ; ( 24) Tol.66. col. 2. (25) Los que entran en el mará pef- car con la Xarcta, (26) Du Cange, v. Calateres. (27) Los, que tiran la cingleta, que llaman , veafe Roig, fol.
Juan Antonio Mayáns y Siscar, 1771
8
Diccionario valenciano-castellano
U. también recíprocamente. Cicatriçdt , çd , da, Cicatrizado , da. Cicalriçaliu , tiua, va. Cicatrizativo, va. Cicle. Ciclo ó período de tiempo. Y. Cereal. Cicló. Ciclan ó el que solo tiene un testículo. Cicuta. Cicuta (yerba). Cingleta. V. Cingeta. Cingul ...
José Escrig y Martínez, 1851
9
Diccionario valenciano-castellano
Cingleta. V. Cingeta. Cingul. Cíngulo , en dos acepciones. Cinich, ca. adj. Cínico , ca, en varias acepciones , y en una de ellas se tasa alguna vez como sust. Cinisme. Cinismo , en varias acepciones. Cinja. Cincha ó faja de cáñamo, lana , etc.
José Escrig, 1851
10
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
CINGLETA, f- d. Cinchuela. Fasciola, se. CÍNGUL. ni. Cordó ab una borla á cada estrem, ab que 1 saeerdot se cenyeix la alba. Cingulo. Cin- gulus, cingulum, i, diazoma, atis. CÍNIA. f. Máquina feta de rodas pera tránrer aygua deis pous. Noria ...
Pere Labernia, 1864

CINGLETA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cingleta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cingleta>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN