Download the app
educalingo
Search

Meaning of "coadyutor" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COADYUTOR IN SPANISH

co · ad · yu · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COADYUTOR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Coadyutor is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COADYUTOR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «coadyutor» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of coadyutor in the Spanish dictionary

In the dictionary english coadyutor means coadjutor. En el diccionario castellano coadyutor significa coadjutor.

Click to see the original definition of «coadyutor» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH COADYUTOR


adjutor
ad·ju·tor
autor
au·tor
cantautor
can·tau·tor
coadjutor
co·ad·ju·tor
coautor
co·au·tor
colocutor
co·lo·cu·tor
contutor
con·tu·tor
distributor
dis·tri·bu·tor
ejecutor
e·je·cu·tor
fautor
fau·tor
institutor
ins·ti·tu·tor
interlocutor
in·ter·lo·cu·tor
locutor
lo·cu·tor
percutor
per·cu·tor
persecutor
per·se·cu·tor
protutor
pro·tu·tor
sautor
sau·tor
secutor
se·cu·tor
subejecutor
su·be·je·cu·tor
tutor
tu·tor

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE COADYUTOR

coacusada
coacusado
coadjutor
coadjutora
coadjutoría
coadministrador
coadquisición
coadunación
coadunamiento
coadunar
coadyutoria
coadyutorio
coadyuvador
coadyuvadora
coadyuvante
coadyuvar
coagente
coagulable
coagulación
coagulador

SPANISH WORDS THAT END LIKE COADYUTOR

actor
automotor
compositor
conductor
conector
consultor
director
doctor
editor
escritor
factor
gestor
lector
motor
pastor
productor
reproductor
sector
traductor
víctor

Synonyms and antonyms of coadyutor in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «coadyutor» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COADYUTOR

Find out the translation of coadyutor to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of coadyutor from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «coadyutor» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

帮手
1,325 millions of speakers

Spanish

coadyutor
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Co-author
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

डिप्टी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

المساعد
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

коадъютор
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

coadjutor
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

সহকারী
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

coadjuteur
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

coadjutor
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Koadjutor
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

援助者
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

조수
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

coadjutor
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

phụ tá
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கூட்டாளி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

coadjutor
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

piskopos yardımcısı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

coadiutore
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

koadiutor
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

коадютор
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

coadjutor
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

βοηθός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

kan man
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

coadjutor
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

medhjelper
5 millions of speakers

Trends of use of coadyutor

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COADYUTOR»

The term «coadyutor» is used very little and occupies the 84.933 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «coadyutor» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of coadyutor
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «coadyutor».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COADYUTOR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «coadyutor» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «coadyutor» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about coadyutor

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «COADYUTOR»

Discover the use of coadyutor in the following bibliographical selection. Books relating to coadyutor and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Luis XIV y su siglo
S;>is vos el coadyutor.' — Cierto qu? lo sor, respondió osle,' y vais á matar á un amigo, creyendo hacerlo a un enemigo. E' joven, reconociendo su engaño. « viídó al coadyutor á levantarse y gíitó: viva el coadyutor! Entonces tod» el jentio din ...
Alexandre Dumas, 1849
2
Consultas y resoluciones varias theologicas, juridicas, ...
Ni haze al tafo el aver sido conveniencia del difunto el no abistirle el Coadyutor ( aunque confiarle ) porque no avien- dole ocupado el interino en negocios pro- prios, sino que la conveniencia estuvo solamente en que no le alsistiefle , se ...
Juan de Paz ((O.P.)), 1687
3
El arte de los sonidos fijados
Ciertamente, el principio de un coadyutor visual que sería a la difusión pública de una obra concreta lo que el acompañamiento musical fue a la película muda, a saber no solamente un catalizador de la emoción y un sostén rítmico, sino ...
Michel Chion, 2001
4
Historia de Béljica y Holanda
El emperador insistió en el nombramiento de un nuevo coadyutor; pero viendo entonces los canónigos de san ... suya iba á parar en costuinbre;apelaron á sus privilejios , y alcanzaron por fin el derecho de nombrar por si mismos al coadyutor ...
M. van Kassclt, 1844
5
Historia de Beljica [sic] y Holanda
El emperador insistió en el nombramiento de un nuevo coadyutor; pero viendo entonces los canónigos de san ... y alcanzaron por fin el derecho de nombrar por si mismos al coadyutor , mediante la aproba- . cion del obispo y del emperador.
André Van Hasselt, 1844
6
Guía general de Sevilla y su provincia
S. Rartolome S. Esteran. S. Bernardo. Sta. Catalina .Sta. Cruz. iD. José Fernandez Mora. . Cura ecónomo. I D. Miguel Mijares Cura ecónomo. ID. José María Labrador. . . Coadyutor. 1 D. Joaquin Leon Coadyutor. k^D. Jnan Maqueda Teniente.
Victoriano Morillas y Alonso, 1860
7
Album Pintoresco
El coadyutor g1a no pensó mas ue en atormentar á [azarino. y de allí atan sus relaciones con la duquesa de Longueville. Un decreto del parlamento hecho a unanimidad declara á Mazarmo enemigo del Estado y perturbador del re oso ...
8
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Mesina 50 de julio, 161 1. — El duque conde de Ureña. Sobre.— Al rey nuestro señor, en manos de Antonio de Aroztegui, su secretario de Estado. DECRETO. Que sin dar autor se saque una relacion de lo que toca al proveedor, coadyutor,  ...
9
A la cuna del sol divino
Durante las largas horas que transcurrieron, desde que abandonaran el nacimiento del Purús hasta la llegada a la pequeña meseta del Valle Perdido, el hermano Joao, coadyutor de la misión de los Siete Santos, no cesó de cavilar sobre lo ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2002
10
Memorias para servir a la historia eclesiástica durante el ...
1718 coadyutor del obispo de Babilonia: habia pasado por Holanda para ir á la Per- sia, y allí habia contraído alianzas con los refractarios. Habia dado la confirmacion en Ams- terdam sobre los poderes del capítulo de Haar- lem.
Michel Pierre Joseph Picot, Vicente Ximénez, 1814

COADYUTOR IMAGES

coadyutor

REFERENCE
« EDUCALINGO. Coadyutor [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/coadyutor>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z