Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contienda" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CONTIENDA

La palabra contienda procede de contender.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CONTIENDA IN SPANISH

con · tien · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTIENDA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Contienda is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONTIENDA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «contienda» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
contienda

Combat

Combate

Combat, fight, quarrel, fight, fight, quarrel, fight or brawl, is an intentional violent conflict intended to establish his dominion over the opponent. The term "combat" generally refers to armed or warlike conflicts between military forces in war, while the more general term "fighting" may refer to any violent conflict between individuals or nations. Combat violence can be one-sided, while fighting involves at least one defensive reaction. However, the terms are often used synonymously, along with the term "fight". A large-scale struggle is known as a battle. A combat can have a certain set of rules or not be regulated. Examples of rules include the Geneva Conventions, medieval cavalry, the Marquis of Queensberry rules and various forms of combat sports. Combat in the war includes two or more opposing military organizations, usually fighting between nations at war. Combate, lucha, riña, contienda, pendencia, pugna, pelea o reyerta, es un conflicto violento intencional destinado a establecer su dominio sobre el oponente. El término "combate" por lo general se refiere a los conflictos armados o bélicos entre las fuerzas militares en la guerra, mientras que el término más general "lucha" puede referirse a cualquier conflicto violento entre individuos o naciones. La violencia del combate puede ser unilateral, mientras que la lucha implica al menos una reacción defensiva. Sin embargo, los términos suelen utilizarse como sinónimos, junto con el término "pelea". Una lucha a gran escala se conoce como una batalla. Un combate puede tener un determinado conjunto de reglas o no estar regulado. Ejemplos de reglas incluyen los Convenios de Ginebra, la caballería medieval, las normas del Marqués de Queensberry y varias formas de deportes de combate. El combate en la guerra incluye dos o más organizaciones militares opuestas, por lo general la lucha entre las naciones en guerra.

Definition of contienda in the Spanish dictionary

The first definition of contention in the dictionary of the real academy of the Spanish language is fight, fight, quarrel, battle. Another meaning of contention in the dictionary is dispute, discussion, debate. Strife is also a meeting between two teams. La primera definición de contienda en el diccionario de la real academia de la lengua española es lidia, pelea, riña, batalla. Otro significado de contienda en el diccionario es disputa, discusión, debate. Contienda es también encuentro entre dos equipos.
Click to see the original definition of «contienda» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CONTIENDA


cogienda
co·gien·da
comienda
co·mien·da
emienda
mien·da
encomienda
en·co·mien·da
enmienda
en·mien·da
facienda
fa·cien·da
hacienda
ha·cien·da
hienda
hien·da
infravivienda
in·fra·vi·vien·da
jodienda
jo·dien·da
merienda
me·rien·da
molienda
mo·lien·da
propienda
pro·pien·da
remolienda
re·mo·lien·da
rienda
rien·da
subienda
su·bien·da
teletienda
te·le·tien·da
tienda
tien·da
trastienda
tras·tien·da
vivienda
vi·vien·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CONTIENDA

conticinio
contignación
contigo
contigua
contiguamente
contigüidad
contiguo
contil
contimás
contina
continencia
continental
continentalidad
continente
continentemente
contingencia
contingentar
contingente
contingentemente
contingible

SPANISH WORDS THAT END LIKE CONTIENDA

adenda
agenda
bebienda
calenda
casatienda
estupenda
horrenda
legenda
leyenda
maluenda
menda
ofrenda
prenda
renda
reprimenda
reverenda
senda
sobrerrienda
tremenda
venda

Synonyms and antonyms of contienda in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONTIENDA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «contienda» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of contienda

ANTONYMS OF «CONTIENDA» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «contienda» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of contienda

Translation of «contienda» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTIENDA

Find out the translation of contienda to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of contienda from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contienda» in Spanish.

In the following section you can check the translations of contienda in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

竞赛
1,325 millions of speakers

Spanish

contienda
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

contest
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

प्रतियोगिता
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مسابقة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

конкурс
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

competição
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

প্রতিযোগিতা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

concours
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pertandingan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Wettbewerb
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

コンテスト
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

경쟁
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

kontes
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cuộc thi
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

போட்டியில்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

स्पर्धा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

yarışma
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

concorso
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

konkurs
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

конкурс
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

concurs
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

διαγωνισμός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

wedstryd
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

tävling
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

contest
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

contienda
contienda 
  feud ; contest ; bunfight [bun fight].
 In doing so, the library created a rift that prohibited dialogue and created something of a feud between the copyright owner and the library.
 Anyway, experience had taught him that a subordinate who attempts to subdue a superordinate is almost always lost; the superordinate has too many advantages in such a contest.
 The man in the middle of the current bunfight over racing sports rights is Ian Frykberg.
estar fuera de contienda 
be out of contention
 Rhode Island was almost out of contention with a little over 2 million.
que se inicie la contienda 
let battle commence
 To start a garden is to let battle commence since there is a list of pests and diseases that will line up to attack your babies.

Trends of use of contienda

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTIENDA»

The term «contienda» is very widely used and occupies the 7.993 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contienda» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contienda
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «contienda».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTIENDA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «contienda» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «contienda» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about contienda

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «CONTIENDA»

Famous quotes and sentences with the word contienda.
1
William B. Prescott
En cualquier contienda entre el poder y la paciencia, hay que apostar por la paciencia.

3 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «CONTIENDA»

A quien está en su tienda, no le achacan que se halló en la contienda.
No hay hacienda sin contienda.
Dios me dé contienda con quien no me entienda.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CONTIENDA»

Discover the use of contienda in the following bibliographical selection. Books relating to contienda and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Dinero y Contienda Político-Electoral: Reto de la Democracia
El presente volumen es el resultado del "Seminario internacional sobre dinero y contienda electoral: retos Para la democracia" celebrado en M xico en 2001, cuyo objetivo fundamental fue propiciar la reflexi n y el an lisis riguroso de un ...
Manuel Carrillo Poblano, Manuel Carrillo, 2003
2
La contienda final
Jorge Juan Eiroa. Anduvo entre despojos. Deshizo su camino junto al ácere seco y extendió su mirada por el llano baldío medio yerto en ruinas buscando inútilmente a todos los culpables. Cuando el pulso sin ritmo del último océano ...
Jorge Juan Eiroa, 1987
3
Revolución y Contienda Política en Guanajuato, 1908-1913
"Lamenting the lack of historical studies on Guanajuato in the early stages of the Revolution, the author provides an excellent study of Maderista politics at the state and local levels.
Mónica Blanco, 1995
4
La contienda entre las Facultades de Filosofía y Teología
La contienda entre las Facultades de Filosofía y Teología tiene su génesis en el enfrentamiento de Kant con la censura prusiana.
Immanuel Kant, 1999
5
El Evangelio Meditado
CONTIENDA DE LOS APÓSTOLES SOBRE LA PREEMINENCIA. (Lucxm, 24-30) . Consideremos : 1.° lo que hay de reprensible en esta contienda ; 2.° la instruccion de Jesucristo sobre esta contienda ; 3.° la promesa de Jesucristo á sus ...
6
Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial
Desagraviar desafiando (5) Yerba medicinal para curar o matar (5) Guerra Expresiones generalizadas: contienda, guerra, lucha p'uh-zah /batida/ Alborotar, amotinar gente, y aventar como avispas, y 558. bat-eel /pelear/ Pelear o guerrear (1 ...
Cristina Álvarez, 1997
7
El Evangelio meditado
CONTIENDA DE LOS APÓSTOLES SOBRE LA PREEMINENCIA. (Luc. xxn, 21- 30 ). ' Consideremos : 1.° lo que bay de reprensíble en esta contienda; 2.° la instrucción de Jesucristo sobre esta contienda; 3.° la promesa de Jesucristo á sus ...
Bonaventure Giraudeau, 1861
8
Iuris dictio
Consecuencia de todo ello es la presentación de un proceso deforme, en el que se ha prescindido de tres factores primordiales: el conocimiento de la contienda por parte del juzgador, el juicio jurisdiccional y la autoridad del juez. 4.
Carlos Cerda Fernández, 1992
9
La Segunda Guerra Mundial I: La guerra en Europa
LOS ESTADOS UNIDOS ENTRAN EN LA CONTIENDA Cuando las columnas alemanas se hallaban ante Moscú, el Japón entró en la Guerra, bombardeando la base naval americana de Pearl Harbour el 8 de Diciembre de 1941. Pocos días ...
Agustín Ramón Rodríguez González, 1995
10
La Celestina y el mundo como conflicto
El mundo como contienda y la filosofía epicúrea Las referencias al mundo como lugar de desorden, de arbitrariedad y caos, tal como aparecen en el prólogo de la Tragicomedia — reflejadas también en el texto — , no son raras en los siglos ...
Consolación Baranda, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTIENDA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term contienda is used in the context of the following news items.
1
Reñida contienda por derrota más vergonzosa del verano
Usuarios de ESPN FC se debaten entre el 7-0 del Tri y la sorpresiva derrota de Inglaterra a manos de Islandia en la Eurocopa. El verano futbolístico estuvo ... «ESPN Deportes, Jul 16»
2
Blum: La contienda entre los sistemas operativos y los android
Durante los primeros años de la contienda las dos compañías partieron desde cero y en condiciones similares. A medida que transcurrieron los años, Android ... «Informe21.com, Jul 16»
3
Un país en guerra como laboratorio para una contienda mayor
La revisión no sigue un orden cronológico, sino que en cada uno de los seis capítulos se analiza de forma paralela las conexiones entre las dos contiendas a ... «EL PAÍS, Jul 16»
4
Andrea Leadsom deja la contienda para suplir a David Cameron
Tras esto, el titular del comité que dirige la contienda por el liderato conservador dijo el lunes que este organismo y la junta partidaria se reunirán para discutir ... «Informador.com.mx, Jul 16»
5
Disccovery Max mostrará 'La Guerra Civil en color' en el ochenta ...
El 18 de julio de 1936 comenzó uno de los episodios más oscuros de la historia contemporánea de España, una contienda que generaría una brecha duradera ... «elEconomista.es, Jul 16»
6
Guerra de guerrillas digital para la contienda electoral
Una contienda que recurre a los recursos y metodologías clásicas de la información, la propaganda, la contrapropaganda; con profusión de mensajes a favor y ... «La Vanguardia, Jun 16»
7
Renato o Maldonado ¿A quién elegiría en una contienda electoral?
Dos reconocidos periodista de Honduras estarían ambicionando un lugar en la próxima contienda electoral y por el mismo partido político, pero solo uno de ... «ElHeraldo.hn, Jun 16»
8
Exposición reúne fotografías de la contienda chaqueña
La exposición se realiza en el marco de conmemoración de la firma de la paz de dicha contienda (12 de junio), e incluye objetos de los artistas Josefina Plá, ... «ÚltimaHora.com, Jun 16»
9
Una acusación de pederastia empaña la contienda electoral en ...
Miguel Ángel Yunes Linares, candidato de la alianza entre el conservador Partido Acción Nacional (PAN) y el izquierdista Partido de la Revolución ... «EL PAÍS, May 16»
10
El narcotráfico se infiltra en la contienda electoral en Tamaulipas
Los líderes de dos de los principales partidos políticos en México se han acusado de tener candidatos vinculados al narcotráfico. El presidente del Partido ... «EL PAÍS, May 16»

CONTIENDA IMAGES

contienda

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contienda [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/contienda>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z