Download the app
educalingo
Search

Meaning of "prenda" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PRENDA

La palabra prenda procede del latín pignŏra, plural neutro de pignus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PRENDA IN SPANISH

pren · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PRENDA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Prenda is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PRENDA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «prenda» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of prenda in the Spanish dictionary

The first definition of pledge in the dictionary of the real academy of the Spanish language is movable subject that is subject especially to the security or fulfillment of an obligation. Another meaning of garment in the dictionary is each of the jewelry, furniture or household goods, particularly when they are given to sell. Garment is also each of the parts that make up the dress and shoes of men or women. La primera definición de prenda en el diccionario de la real academia de la lengua española es cosa mueble que se sujeta especialmente a la seguridad o cumplimiento de una obligación. Otro significado de prenda en el diccionario es cada una de las alhajas, muebles o enseres de una casa, particularmente cuando se dan a vender. Prenda es también cada una de las partes que componen el vestido y calzado del hombre o de la mujer.

Click to see the original definition of «prenda» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PRENDA


agenda
gen·da
berrenda
be·rren·da
contienda
con·tien·da
encomienda
en·co·mien·da
enmienda
en·mien·da
estupenda
es·tu·pen·da
hacienda
ha·cien·da
horrenda
ho·rren·da
leyenda
le·yen·da
merienda
me·rien·da
molienda
mo·lien·da
ofrenda
fren·da
renda
ren·da
reverenda
re·ve·ren·da
rienda
rien·da
senda
sen·da
tienda
tien·da
tremenda
tre·men·da
venda
ven·da
vivienda
vi·vien·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRENDA

prenatal
prendador
prendadora
prendamiento
prendar
prendaria
prendario
prendedero
prendedor
prendedura
prender
prendera
prendería
prendero
prendida
prendido
prendimiento
prendón
prenoción
prenombre

SPANISH WORDS THAT END LIKE PRENDA

addenda
adenda
albenda
blenda
calenda
comienda
componenda
cuenda
fenda
infravivienda
jodienda
legenda
maluenda
menda
prebenda
remolienda
reprimenda
subienda
teletienda
trastienda

Synonyms and antonyms of prenda in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PRENDA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «prenda» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of prenda

Translation of «prenda» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRENDA

Find out the translation of prenda to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of prenda from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «prenda» in Spanish.

In the following section you can check the translations of prenda in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

誓言
1,325 millions of speakers

Spanish

prenda
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

garment
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

प्रतिज्ञा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تعهد
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

залог
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

penhor
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অঙ্গীকার
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

engagement
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

ikrar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Versprechen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

誓います
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

서약
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

sumpah
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hứa
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

உறுதிமொழி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

प्रतिज्ञा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

rehin
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

pegno
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zastaw
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

заставу
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

gaj
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

υπόσχεση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

belofte
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

pant
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

pant
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

prenda
prenda 
  garment.
 The garment was identified as the wedding dress of Margaret of Denmark who married James III of Scotland in 1469.
confección de prendas de vestir 
dressmaking
 Another activities organized by the library are comic, jigsaw, knitting and dressmaking swap shops.
dejar en prenda 
pledge
 Hard times in the US are benefiting pawnbrokers as beleaguered consumers pledge jewels, electronics and other goods in return for loans.
entregar en prenda 
pledge
 Hard times in the US are benefiting pawnbrokers as beleaguered consumers pledge jewels, electronics and other goods in return for loans.
estar hecho un prenda 
be a bit of a lad
 Lee is normally a very quiet member of the crew, although we suspect that on the quiet he is a bit of a lad.
mercadillo de prendas de segunda mano 
rummage sale
 And he's dressed as if he just made a killing at a rummage sale!.
mercadillo de prendas usadas 
rummage sale
 And he's dressed as if he just made a killing at a rummage sale!.
no soltar prenda  
play + Posesivo + cards close to + Posesivo + chest
keep + Posesivo + cards close to + Posesivo + chest
 I too would like more transparency but when the opposition are such wreckers of every policy I can understand why cards are played close to the chest.
 I think she kept her cards close to her chest, even when Ray asked her about other men she was very cagey and didn't give much away.
prenda de cuello alto 
turtleneck
 Clothing for children should consist of long johns, turtlenecks, shirts, pants, sweater, coat, warm socks, boots, gloves or mittens, and a hat.
prenda de cuello de cisne 
turtleneck
 Clothing for children should consist of long johns, turtlenecks, shirts, pants, sweater, coat, warm socks, boots, gloves or mittens, and a hat.
prenda de cuello vuelto 
turtleneck
 Clothing for children should consist of long johns, turtlenecks, shirts, pants, sweater, coat, warm socks, boots, gloves or mittens, and a hat.
prenda de ropa interior 
undergarment
 The tradition associating this rare medieval clerical undergarment with the English martyr is traceable to the late 14th or early 15th c.
prenda de vestir  
garment
clothing item
 The garment was identified as the wedding dress of Margaret of Denmark who married James III of Scotland in 1469.
 Their online store stocks more than 3 million shoes in addition to handbags, clothing items and accessories - from over one thousand brands!.
prenda interior 
undergarment
 The tradition associating this rare medieval clerical undergarment with the English martyr is traceable to the late 14th or early 15th c.
prenda íntima 
undergarment
 The tradition associating this rare medieval clerical undergarment with the English martyr is traceable to the late 14th or early 15th c.
sin soltar prenda 
tight-lipped
 Police remain tight-lipped over the sudden, unexplained death of a security guard in west Auckland.

Trends of use of prenda

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRENDA»

The term «prenda» is very widely used and occupies the 6.874 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «prenda» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of prenda
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «prenda».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PRENDA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «prenda» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «prenda» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about prenda

EXAMPLES

4 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «PRENDA»

Quien tal hace, tal prenda.
Dicen que los celos son prenda de buen amor.
Más vale prenda en el arca que fiador en la plaza.
Prenda que coma, nadie la toma.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PRENDA»

Discover the use of prenda in the following bibliographical selection. Books relating to prenda and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Manual de derecho mercantil
En cualquier supuesto, al tiempo de ejecutarse la prenda, el adjudicatario deberá cumplir los requisitos que exige el artículo 38 de la LSL para la transmisión forzosa de las participaciones sociales (véase el capítulo XVI a este respecto).
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
2
Propiedad industrial, prenda industrial, prenda agraria, ...
Carencia de privilegio de la prenda inscrita con posterioridad al embargo de la especie pignorada.- No cabe alegar la preferencia fundada en la Ley de Compraventa de Cosas Muebles a Plazo si la garantía prendaria es nula por haberse ...
Chile, Antonio Vodanovic H., Chile
3
Derecho Mercantil
Certificado de depósito y bono de prenda Sumario: 1. Concepto del certificado de depósito; 2. Requisitos; 3. Diferencias entre el certificado de depósito y el bono de prenda; 4. Objeto de los certificados de depósito; 5. Clases de almacenes ...
F Ignacio Quevedo Coronado
4
Código de comercio y leyes complementarias
LEY Na 4.287 LEY SOBRE PRENDA DE VALORES MOBILIARIOS A FAVOR DE LOS BANCOS (Publicada en el Diario Ofic ial de 23 y 29 de febrero de 1928) LEYNa 18.045 Ministerio de Hacienda LEY DE MERCADO DE VALORES.
Chile, Ricardo Sandoval López, 1994
5
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
deban considerarse como entregadas a éste en prenda por la justicia. C. Concepción, 4 diciembre 1931. G. 1931, 2a sem., N'lll, p. 515 (C. 8a, p. 516). Jurisp. al Día. año III, p. 573 (C. 8a, p. 574). 53. Preferencia del derecho legal de retención.
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1997
6
Diccionario de la lengua castellana
PRENDA, s. f. La alhaja que se da ó se toma para la seguridad de alguna deuda ó contrato , ó satisfacción de algún daño que se ha hecho. Pignus. prenda. Cualquiera alhaja de las que sirven en las casas ; y se usa regularmente de esta voz ...
7
Las transferencias de bienes y derechos afectas al IVA
El derecho real de prenda Este derecho proviene del contrato de prenda o de empeño e implica la entrega de una cosa mueble a un acreedor para la seguridad de su crédito (art. 2384 del Código Civil). La cosa que se entrega se llama ...
Máximo De la Peña Riquelme, 1993
8
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Leyes ...
702 72 Artículo 29 74 Ampliación de embargo enjuicio de realización de bienes gravados con prenda de Ley NQ 4.702; procedimiento a aplicar; tercerías ... 74 Artículo 30 74 1. Relación de los artículos 30 y IX . 74 2. Inaplicabilidad del ...
Chile, Ricardo Sandoval López, 1994
9
Derecho de Mineria
El contrato de prenda es unilateral, accesorio, nominado y, según la clase de prenda de que se trate, real o solemne. 253. Bienes mineros susceptibles de prenda Ixas bienes que, con arreglo al ait 220, pueden ser objeto de prenda son: a) ...
Juan Luis Ossa Bulnes, 1999
10
El reaseguro: Tomo II
La causa del contrato de prenda es la de garantía, mientras que la del depósito es la de guarda, teniendo tan sólo estas figuras en común que ambos son contratos en los que se produce una transferencia de la posesión de bienes muebles ...
Blanca Romero Matute, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRENDA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term prenda is used in the context of the following news items.
1
El 'body' regresa con fuerza convirtiéndose en la prenda furor de ...
Vuelve el body a nuestros armarios y no sólo al cajón de la lencería. Es la nueva camiseta adaptada a la silueta femenina. Una prenda de moda que viajó ... «Te Interesa, Sep 16»
2
La tradicional prenda vyshyvanka conquista las pasarelas
Amantes de la moda en el mundo están incluyendo la “vyshyvanka” ucraniana como un básico del guardarropa, una prenda tradicional que reinventó su valor ... «La Prensa de Honduras, Aug 16»
3
Burkini: Las cosas que no sabias de esta polémica prenda
El burkini ha causado tanta polémica que en algunas playas han decidido prohibir esta prenda. Pero ¿de dónde viene? «Colombia.com, Aug 16»
4
Burkini: una prenda conflictiva
Las playas del sur de Francia, que popularizaron el atrevido bikini en los años cincuenta, son demasiado progresistas para una prenda tan recatada como el ... «Semana.com, Aug 16»
5
La defensa de 'El Prenda', uno de los acusados de la violación de ...
En una entrevista con Canal Sur Radio, Agustín Martínez, abogado de José Ángel Prenda, ha llamado a respetar "el principio de presunción de inocencia" y a ... «El Mundo, Aug 16»
6
Los whatsapps del Prenda
Según público ayer el diario digital www.navarra.com, uno de los arrestados, identificado como J. A. P. M. y conocido por todos sus amigos como el Prenda, ... «Diario de Sevilla, Aug 16»
7
El burkini: la prenda que genera controversia en Francia
Varias poblaciones del sur de Francia han prohibido el uso de esta prenda de manera "preventiva", por considerarla una provocación, en momentos en los que ... «ElEspectador.com, Aug 16»
8
La vida de Prenda en la cárcel: televisión de 19 pulgadas para ver ...
José Ángel Prenda Martínez, que lleva tatuado su primer apellido, es uno de los ... Los reos son José Ángel Prenda Martínez y Ángel Boza Florido, dos de los ... «El Español, Aug 16»
9
Arnold Schwarzenegger captado usando prenda íntima de mujer
Según señala la agencia Grosby Group, el actor de 69 años usaba una prenda interior que ellos describieron como "man bra". Como podemos ver en las fotos, ... «Publimetro Chile, Aug 16»
10
De cómo "Joselito el Gordo" se convirtió en "El Prenda", ultra Biri y ...
Ana, con problemas físicos, es la madre de José Ángel Prenda Martínez, el ultra del Sevilla FC cuyos tatuajes en el cuerpo sirvieron a los agentes policiales ... «El Español, Jul 16»

PRENDA IMAGES

prenda

REFERENCE
« EDUCALINGO. Prenda [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/prenda>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z