Download the app
educalingo
Search

Meaning of "corruptela" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CORRUPTELA

La palabra corruptela procede del latín corruptēla.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CORRUPTELA IN SPANISH

co · rrup · te · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CORRUPTELA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Corruptela is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CORRUPTELA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «corruptela» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Political corruption

Corrupción política

Political corruption, in general terms, is the public misuse of power to gain an illegitimate advantage, usually secret and private. The term opposed to political corruption is transparency. For this reason it is possible to speak about the level of corruption or transparency of a State. Sayed and Bruce define corruption as "misuse or abuse of public power for personal and private gain", understanding that this phenomenon is not limited to public officials. It is also defined as the "set of attitudes and activities through which a person transgresses commitments acquired with himself, using the privileges granted, those agreements taken, with the objective of obtaining a benefit alien to the common good." It is usually aimed at the elected or appointed officials or officials, who are dedicated to taking advantage of the resources of the State in one way or another to enrich themselves or to benefit relatives or friends. All types of government are susceptible to political corruption. Corrupción política, en términos generales, es el mal uso público del poder para conseguir una ventaja ilegítima, generalmente secreta y privada. El término opuesto a corrupción política es transparencia. Por esta razón se puede hablar del nivel de corrupción o de transparencia de un Estado. Sayed y Bruce definen la corrupción como “el mal uso o el abuso del poder público para beneficio personal y privado”, entendiendo que este fenómeno no se limita a los funcionarios públicos. También se define como el "conjunto de actitudes y actividades mediante las cuales una persona transgrede compromisos adquiridos consigo mismo, utilizando los privilegios otorgados, esos acuerdos tomados, con el objetivo de obtener un beneficio ajeno al bien común". Por lo general se apunta a los gobernantes o los funcionarios elegidos o nombrados, que se dedican a aprovechar los recursos del Estado para de una u otra forma enriquecerse o beneficiar a parientes o amigos. Todos los tipos de gobierno son susceptibles de corrupción política.

Definition of corruptela in the Spanish dictionary

The definition of corruption in the Spanish dictionary is corruption. Another meaning of corruption in the dictionary is also bad habit or abuse, especially those introduced against the law. La definición de corruptela en el diccionario castellano es corrupción. Otro significado de corruptela en el diccionario es también mala costumbre o abuso, especialmente los introducidos contra la ley.
Click to see the original definition of «corruptela» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CORRUPTELA


bagatela
ba·ga·te·la
carretela
ca·rre·te·la
cartela
car·te·la
catela
ca·te·la
cautela
cau·te·la
clientela
clien·te·la
compostela
com·pos·te·la
curatela
cu·ra·te·la
entretela
en·tre·te·la
estela
es·te·la
mistela
mis·te·la
mustela
mus·te·la
panatela
pa·na·te·la
panetela
pa·ne·te·la
parentela
pa·ren·te·la
rumbantela
rum·ban·te·la
tarantela
ta·ran·te·la
tela
te·la
tutela
tu·te·la
vitela
vi·te·la

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CORRUPTELA

corrozar
corrozo
corruco
corrugación
corrugar
córrugo
corrulla
corrumpente
corrupción
corrupta
corruptamente
corruptibilidad
corruptible
corruptiva
corruptivo
corrupto
corruptor
corruptora
corruscante
corrusco

SPANISH WORDS THAT END LIKE CORRUPTELA

abuela
alpistela
aquela
bizcotela
candela
canela
carmela
contratela
duela
escuela
marcela
mixtela
mostela
novela
pamela
panitela
parcela
pela
vela
venezuela

Synonyms and antonyms of corruptela in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CORRUPTELA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «corruptela» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of corruptela

ANTONYMS OF «CORRUPTELA» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «corruptela» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of corruptela

Translation of «corruptela» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CORRUPTELA

Find out the translation of corruptela to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of corruptela from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «corruptela» in Spanish.

In the following section you can check the translations of corruptela in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

corruptela
1,325 millions of speakers

Spanish

corruptela
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Corruption
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

corruptela
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

corruptela
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

corruptela
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

corruptela
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

corruptela
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

corruptela
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

corruptela
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

corruptela
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

corruptela
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

corruptela
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

corruptela
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

corruptela
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

corruptela
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

corruptela
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

corruptela
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

corruptela
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

corruptela
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

corruptela
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

corruptela
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

corruptela
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

corruptela
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

corruptela
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

corruptela
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

corruptela
corruptela 
  depravation.
 Poverty and depravation impacts on those directly affected and also influences the well being of the whole macro structure of the nation.

Trends of use of corruptela

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CORRUPTELA»

The term «corruptela» is regularly used and occupies the 34.003 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «corruptela» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of corruptela
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «corruptela».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CORRUPTELA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «corruptela» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «corruptela» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about corruptela

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «CORRUPTELA»

Famous quotes and sentences with the word corruptela.
1
Anónimo
El abuso no es uso, sino corruptela.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CORRUPTELA»

Discover the use of corruptela in the following bibliographical selection. Books relating to corruptela and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Ao som do Berimbau: Capoeira, arte marcial del Brasil
Corresponde a Santa Rita. Sinhá - s. f. Corruptela de senhora (señora). Ver verbete Sinhó. Sintió - s. m. Corruptela de senhor (señor). Del latín seniore, más viejo. En el lenguaje popular, senhor como pronombre de tratamiento fue adulterado ...
Formado Comprido, 2003
2
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
conaurció , corruptela. V. Corruptela. CORRUPTELA. diarrea. Corruptela. Fluxus ventrìs , diarrhœa. CORRUPTELA. for. mal costum , abus introduit contra la llèy ó dret. Corruptela. Corruptela , abusio. ` CORRUPTIBILITAT. s. f. Corruptibilidad.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
3
Diccionacio catalan-castellamo-latino
CORRUPCIÓ. s. f. Г acció ú efecte de cor- rómprerse alguna cosa. Corrupción. Corruptio , infectio , contaminarlo. coRuupció , alteració* , ó vici en algún llibre, ó escrit. Corrupción. Corruptio , deprava- tio. corrupció , corruptela. V. Corruptela.
Joaquin Esteve, 1803
4
Reflexiones critico-apologeticas sobre las obras del RR. P. ...
¡zz Mas: en el Tomo 2. del Theatro , Discurso 7. pertotum , afirma V. Rma : „ Que es error „ común el creer , que las costumbres han declinado ázia la corruptela ; porque ni están mas estragadas i, las costumbres , ni mas adelantada la malicia,  ...
Francisco Soto y Marne, 1749
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Corrupción. Metaphoricamenté fe toma pór cl Vicio o abúfo introducido en las cofas ño materiales : como Corrupción de coítumbrcs ,de - voces , &c Lat. Corruptela. Flore^cí Mar, - com.t pl.75. Porque lo que le movía à encarnar, eran los ...
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Corruptela. Florenc. Mar. . tom.i.pl.75. Porque lo que le movía à encar- . nar, eran los pecados , la malicia , y corrupción de todo el mundo. Fuenm.S.Pío V. sol. 39. Estaban esparcidas por Roma gran númer-o de rameras en los mas nobles ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
7
Las sucesiones nobiliarias y su regulación legislativa ...
Páginas b) Cuándo apareció el término «propincuo» 196 c) Cuándo apareció la locución «el último poseedor» 197 d) Protestas contra esta corruptela 204 C) Tercera corruptela: El cónyuge viudo del titular de la merced, transfiere derechos  ...
Manuel Taboada Roca, Vicente de Cadenas y Vicent, 1983
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Corrupción. Mctaphoricamentc se toma por el vicio ò abúso introducido en las cofas no materiales : como Corrupción de costumbres , de voces, &c. \m. Corruptela. Flqrenc Mar. tom.i.pl.75. Porque lo que le movía à encarnar, eran los pecados ...
9
Xxxii Jornadas de Estudio de la Abogacía. El Nuevo Código Penal
Medida de lo que sostengo es la distinción que quisiera hacer entre corrupción y corruptela; entre acto corrupto y acto de favorecimiento. La diferencia entre un acto corrupto y un acto de favorecimiento, entre la corrupción y la corruptela, creo ...
Abogacía General Del Estado. Dirección Del Servicio Jurídico Del Estado. Ministerio De Justicia
10
Servi libri seu naturalis mancipiorum libertatis iusta ...
Nadie en su sano juicio entiende que el derecho natural -cuya trasgresión comporta peligro de salvación- pueda derogarse algún tanto por cualquier costumbre, que en esta parte con más verdad hay que llamar corruptela. Pues bien, está ...
Epifanio, Miguel Anxo Pena González, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CORRUPTELA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term corruptela is used in the context of the following news items.
1
Güatafoc: “Estamos más vivos que la corruptela
“Para aquellos que nos creían muertos estamos más vivos que la corruptela”. De esta forma, el portal de distribución de contenidos Güatafoc anuncia su ... «Analítica.com, Jul 16»
2
Macri lamentó la ida de Martino y pidió terminar con los "vicios y ...
La Argentina se está organizando, se está abriendo al mundo, modernizando y no podemos seguir con un sistema cargado de vicios y corruptela dentro del ... «Clarín.com, Jul 16»
3
Liberación "El Santero" por nueva interpretación de la Corte ...
Liberación "El Santero" por nueva interpretación de la Corte, ninguna corruptela: magistrado. Con Ciro Gómez Leyva. 19 de Mayo, 2016 ... «RadioFórmula, May 16»
4
Monumentales pérdidas deja la corruptela en Honduras, Guatemala ...
TEGUCIGALPA. En 10 años la corrupción causó una pérdida económica de 52 mil 600 millones de dólares a Guatemala, Honduras y El Salvador, conocidos ... «Tiempo.hn, Apr 16»
5
Sigue vorágine de la corruptela
Cuando se cumple un año del inicio del fin del gobierno patriotista encabezado por Otto Pérez Molina y Roxana Baldetti Elías, el escándalo de su corruptela ... «Prensa Libre, Apr 16»
6
Inicio Casos Internacionales Hawit y Callejas, culpables: ¿Honduras ...
Inicio Casos Internacionales Hawit y Callejas, culpables: ¿Honduras inmune ante la corruptela de la FIFA? Casos Internacionales · Nación · Noticias de ... «Tiempo.hn, Apr 16»
7
Oyarbide lamentó que se lo asociara con la “corruptela
“Juegan con la presunción que han instalado mediáticamente sobre la corruptela de éste Juez, y que todo lo que proviene de sus decisiones, es de una ... «Perfil.com, Apr 16»
8
Acusa a Dilma y Lula por otros casos de corruptela
El exjefe del oficialismo en el Senado de Brasil Delcidio Amaral acusó a la presidenta Dilma Rousseff y a su antecesor, Luiz Inácio Lula da Silva, de participar ... «El Deber, Mar 16»
9
Corruptelas, corrupción y cambalaches en la política española
Esta semana viene coleando la corruptela del Ayuntamiento valenciano donde presuntamente se blanqueaba alguna campaña electoral a golpe de cuenta ... «Mundiario, Feb 16»
10
Guatemala empeora en corruptela, según índice mundial de ...
Informe 2015 dado a conocer hoy por TI –y su capítulo guatemalteco Acción Ciudadana- ubica a nuestro país en el puesto 123 del ranking global dentro de 168 ... «elPeriódico, Jan 16»

CORRUPTELA IMAGES

corruptela

REFERENCE
« EDUCALINGO. Corruptela [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/corruptela>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z