cristal
crystal ; platen ; glass platen ; glass ; glass plate ; pane.
A number of identical integrated circuits are usually made side by side on a single slice of silicon and the crystal is broken up into chips which are then packaged and joined to connectors.
Each book is opened to reveal its label, and placed on the platen of the photocharging machine.
The teacher writes or draws directly on to the acetate roll covering the glass platen of the projector using a water-based pen.
Occasionally the slide may be mounted between two pieces of glass to prevent damage caused by dust or fingerprints.
Many professionals, particularly press photographers, were still using glass plates until the 1950s.
Two wide windows stood with shattered panes, their glass slivered on the wide marble sill and scattered across the floor.
agredir con un cristal
glass
He was recovering from facial surgery in hospital today after a woman allegedly glassed him during a bar room brawl.
araña de cristal
chandelier
crystal chandelier
The work consists of a series of five crystal chandeliers connected to a wall-mounted plasma screen on which a text slowly appears.
Whatever its look is, understated or overboard, a crystal chandelier doesn't blend in with all kinds of rooms.
bola de cristal
crystal ball
The article 'The clouded crystal ball and the library profession' explains how the concepts of knowledge utilisation and information brokering are beginning to have an impact on the definition of the librarian's role.
bola de cristal con nieve dentro
snow globe
Like a whirl of shiny flakes sparkling in a snow globe, Hubble catches an instantaneous glimpse of many hundreds of thousands of stars.
botella de cristal
glass bottle
Glass bottles with ground glass stoppers are often used to store stock solutions of chemicals.
cristal cilindrado
plate glass
Plate glass is often recyled into the raw material used in fiberglass and countertops.
cristal de cuarzo
quartz crystal
The equipment used includes a laser, quartz crystals, and chalk dust.
cristal de espejo [Cristal que por un lado es espejo]
one-way mirror
They describe what it is like to find yourself on the other side of a one-way mirror, innocent but presumed guilty, by professionals who are almost completely unaccountable.
cristal de hielo
ice crystal
Boks were placed in ordinary freezers before being vacuum frozen to remove ice crystals from pages before they turned to liquid.
cristal en láminas
plate glass
Plate glass is often recyled into the raw material used in fiberglass and countertops.
cristales ahumados
tinting
Large glazed areas mean that users can enjoy natural daylight, but double glazing, tinting, or architectural shading are necessary to alleviate the worst effects of noise, solar gain and solar glare = Las áreas acristaladas permiten que los usuarios puedan disfrutar de la luz natural, aunque el doble acristalamiento, los cristales ahumados, o las sombras arquitectónicas son necesarios para reducir los efectos negativos del ruido, la radiación solar y el resplandor del sol.
cristal esmerilado
frosted-glass
ground glass
Normally, they would view the image projected onto a frosted-glass screen or displayed on a video screen.
Glass bottles with ground glass stoppers are often used to store stock solutions of chemicals.
cristal líquido
liquid-crystal
Display devices are based mainly on the cathode-ray, or television, tube but other light-emitting or reflecting devices (e.g. plasma, liquid-crystals) are also in use on 'flatscreen' displays.
cristal molido
ground glass
A popular device in Victorian literature had fictional characters using ground glass to surreptitiously kill off unwanted relatives.
cristal soplado
blown glass
These traditional oil cruets are made of blown glass, capturing the beautiful imperfections of this medium.
cristal templado
tempered glass
However, an increasing number of shower screens are made of tempered glass, which may potentially break.
de cristal [Adjetivo]
glass
The use of clear armoured glass walls gives excellent visual supervision in the Rare Book Room and in the Manuscript and Local History Reading Room.
fotografía en placa de cristal
glass-plate photography
Ultimately, dry emulsions were to help destroy glass-plate photography, for they made possible the introduction of flexible roll-film.
herir con un cristal
glass
He was recovering from facial surgery in hospital today after a woman allegedly glassed him during a bar room brawl.
hoja de cristal
pane
Two wide windows stood with shattered panes, their glass slivered on the wide marble sill and scattered across the floor.
lámina de cristal
plate glass
Plate glass is often recyled into the raw material used in fiberglass and countertops.
mirar la bola de cristal
gaze into + crystal ball
This article attempts to gaze into a crystal ball and anticipate future developments, both beneficial and adverse, which will determine the way ahead for resource sharing among special libraries.
ojo de cristal
glass eye
Stereoscopic cameras with two spaced glass eyes for striking improvements are just around the corner.
pantalla de cristal líquido
LCD [liquid crystal display]
It's a move that may eliminate plasma screen TVs from the market, as they're less efficient than LCDs.
placa de cristal [En un retroproyector, fotocopiadora, escáner, etc, base o placa de cristal en donde se coloca el documento que se desea proyectar, copiar, escanear, etc]
glass plate
plate
Many professionals, particularly press photographers, were still using glass plates until the 1950s.
When Brady made his Civil War pictures, the plate had to be wet at the time of exposure.
plato de cristal
glass plate
These glass plates come in a set of four, each one decorated with a bold and brilliant flower pattern.
puerta corredera de cristal
sliding glass door
This collection of videos pays tribute to nincompoops, deadheads and simps: people who walk into sliding glass doors and out of public restrooms with toilet paper trailing from one of their shoes.
puerta de cristal
glass door [glassdoor]
I really like the beading around the doors and drawers, and that the glass door muntins align with the shelves inside.
puerta de cristales
glazed door
But in the country the processes of printing always provoke such lively curiosity that the customers preferred to go in by a glazed door set in the shop-front and giving onto the street.
según el color del cristal con que se mire [Se utiliza para indicar que nuestra visión de la realidad está mediatizada por la subjetividad del individuo]
in the eye of the beholder
The article is entitled 'In the eyes of the beholder: perceptions of professional journals by library/information science educators'.
techo de cristal [Límite artificial que algunos sectores sociales marginados alcanzan, por encima del cual no pueden avanzar aunque puedan ver los objetivos y estén a su alcance]
glass ceiling
This article describes the impact of the organizational factors which create the 'glass ceiling', inhibiting women's ability to climb the corporate ladder.
