Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cristalizar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CRISTALIZAR

La palabra cristalizar procede de cristal.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CRISTALIZAR IN SPANISH

cris · ta · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CRISTALIZAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cristalizar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb cristalizar in Spanish.

WHAT DOES CRISTALIZAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «cristalizar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
cristalizar

Crystallization

Cristalización

Crystallization is a process by which ions, atoms, or molecules form a crystal lattice, the basic unit of a crystal, from a gas, a liquid, or a solution. Crystallization is often used in chemistry to purify a solid substance. La cristalización es un proceso por el cual a partir de un gas, un líquido o una disolución los iones, átomos o moléculas establecen enlaces hasta formar una red cristalina, la unidad básica de un cristal. La cristalización se emplea con bastante frecuencia en Química para purificar una sustancia sólida.

Definition of cristalizar in the Spanish dictionary

The first definition to crystallize in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to take the crystalline form, through appropriate operations, to certain substances. Another meaning of crystallizing in the dictionary is said of a substance: Take the crystalline form. Crystallization is also said of the ideas, feelings or desires of a person or a community: Take a clear and precise form, losing its indeterminacy. La primera definición de cristalizar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer tomar la forma cristalina, mediante operaciones adecuadas, a ciertas sustancias. Otro significado de cristalizar en el diccionario es dicho de una sustancia: Tomar la forma cristalina. Cristalizar es también dicho de las ideas, los sentimientos o los deseos de una persona o de una colectividad: Tomar forma clara y precisa, perdiendo su indeterminación.
Click to see the original definition of «cristalizar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB CRISTALIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cristalizo
cristalizas / cristalizás
él cristaliza
nos. cristalizamos
vos. cristalizáis / cristalizan
ellos cristalizan
Pretérito imperfecto
yo cristalizaba
cristalizabas
él cristalizaba
nos. cristalizábamos
vos. cristalizabais / cristalizaban
ellos cristalizaban
Pret. perfecto simple
yo cristalicé
cristalizaste
él cristalizó
nos. cristalizamos
vos. cristalizasteis / cristalizaron
ellos cristalizaron
Futuro simple
yo cristalizaré
cristalizarás
él cristalizará
nos. cristalizaremos
vos. cristalizaréis / cristalizarán
ellos cristalizarán
Condicional simple
yo cristalizaría
cristalizarías
él cristalizaría
nos. cristalizaríamos
vos. cristalizaríais / cristalizarían
ellos cristalizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cristalizado
has cristalizado
él ha cristalizado
nos. hemos cristalizado
vos. habéis cristalizado
ellos han cristalizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cristalizado
habías cristalizado
él había cristalizado
nos. habíamos cristalizado
vos. habíais cristalizado
ellos habían cristalizado
Pretérito Anterior
yo hube cristalizado
hubiste cristalizado
él hubo cristalizado
nos. hubimos cristalizado
vos. hubisteis cristalizado
ellos hubieron cristalizado
Futuro perfecto
yo habré cristalizado
habrás cristalizado
él habrá cristalizado
nos. habremos cristalizado
vos. habréis cristalizado
ellos habrán cristalizado
Condicional Perfecto
yo habría cristalizado
habrías cristalizado
él habría cristalizado
nos. habríamos cristalizado
vos. habríais cristalizado
ellos habrían cristalizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cristalice
cristalices
él cristalice
nos. cristalicemos
vos. cristalicéis / cristalicen
ellos cristalicen
Pretérito imperfecto
yo cristalizara o cristalizase
cristalizaras o cristalizases
él cristalizara o cristalizase
nos. cristalizáramos o cristalizásemos
vos. cristalizarais o cristalizaseis / cristalizaran o cristalizasen
ellos cristalizaran o cristalizasen
Futuro simple
yo cristalizare
cristalizares
él cristalizare
nos. cristalizáremos
vos. cristalizareis / cristalizaren
ellos cristalizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cristalizado
hubiste cristalizado
él hubo cristalizado
nos. hubimos cristalizado
vos. hubisteis cristalizado
ellos hubieron cristalizado
Futuro Perfecto
yo habré cristalizado
habrás cristalizado
él habrá cristalizado
nos. habremos cristalizado
vos. habréis cristalizado
ellos habrán cristalizado
Condicional perfecto
yo habría cristalizado
habrías cristalizado
él habría cristalizado
nos. habríamos cristalizado
vos. habríais cristalizado
ellos habrían cristalizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cristaliza (tú) / cristalizá (vos)
cristalizad (vosotros) / cristalicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cristalizar
Participio
cristalizado
Gerundio
cristalizando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CRISTALIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
analizar
a·na·li·zar
canalizar
ca·na·li·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
estabilizar
es·ta·bi·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
fiscalizar
fis·ca·li·zar
formalizar
for·ma·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
movilizar
mo·vi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
paralizar
pa·ra·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
sensibilizar
sen·si·bi·li·zar
socializar
so·cia·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CRISTALIZAR

crista
cristal
cristalazo
cristalera
cristalería
cristalero
cristalina
cristalinamente
cristalino
cristalizable
cristalización
cristalizado
cristalografía
cristalográfica
cristalográfico
cristaloide
cristaloidea
cristaloideo
cristel
cristera

SPANISH WORDS THAT END LIKE CRISTALIZAR

capitalizar
compatibilizar
contabilizar
criminalizar
desestabilizar
deslizar
escandalizar
esterilizar
evangelizar
fidelizar
flexibilizar
generalizar
materializar
normalizar
obstaculizar
racionalizar
rentabilizar
reutilizar
revitalizar
tranquilizar

Synonyms and antonyms of cristalizar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CRISTALIZAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «cristalizar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of cristalizar

Translation of «cristalizar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CRISTALIZAR

Find out the translation of cristalizar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of cristalizar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cristalizar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of cristalizar in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

结晶
1,325 millions of speakers

Spanish

cristalizar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

crystallize
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मणिभ
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تبلور
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

кристаллизоваться
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

cristalizar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

স্ফটিকে পরিণত করা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

cristalliser
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

menjadi kenyataan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

kristallisieren
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

結晶化
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

결정화
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

kristal,
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

kết tinh
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கற்களாக்கப்படுவதற்கு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

स्फटिकरूप
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

billurlaştırmak
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

cristallizzare
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

krystalizować
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

кристалізуватися
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

cristaliza
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κρυσταλλώσει
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

kristalliseer
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

kristallisera
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

utkrystallisere
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

cristalizar
cristalizar 
  crystallise [crystallize, -USA].
 Two areas of concern may be crystallized: the citation of a volume of conference proceedings, and the citation of one contribution in such a volume.

Trends of use of cristalizar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CRISTALIZAR»

The term «cristalizar» is quite widely used and occupies the 24.051 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cristalizar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cristalizar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cristalizar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CRISTALIZAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cristalizar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cristalizar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cristalizar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CRISTALIZAR»

Discover the use of cristalizar in the following bibliographical selection. Books relating to cristalizar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Acción y efecto de CRISTALIZAR O CRISTALIZARSE. CRISTALIZAR v. a. Cristalizar, hacer cristalizaciones. || Reducir a cristales algunas substancias solubles, fusibles o sublimables. || v. n. Cristalizar, solidificarse ciertos líquidos en formas ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
... y añadiendo nueva agua conforme se ta evaporando ; que se disuelva en seguida en agua caliente ¡ que se filtre el residuo; que se evaporen los líquidos reunidos ; que se dejen cristalizar, y se pulvericen los cristales; — e. que se cuezan ...
A. J. L. Jourdan, 1829
3
Diagramas de fases y su aplicación
Este diagrama nos indica que existe dos zonas en el diagrama de fases a la tempe- ratura TC, una que va desde la línea R B a R C (en donde es posible cristalizar B) y otra desde la línea R C a R A (en donde es posible cristalizar A).
Luis A Cisternas, 2009
4
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
unas golas de amoniaco liquido y un poco >in liiJroCRcboualo ó de óxido de zinc, se filtra, se cotícenle» y se dnja cristalizar. 2.a Se calcina en un crisol hasta el calor rojo, se trata el producto por dos veces su . peso de agua hirviendo, ...
François Laurent Marie Dorvault, 1853
5
Manual de Illustrator CS6
Despliegue el menú Efecto, haga clic sobre el comando Pixelizar y elija de la lista de efectos el denominado Cristalizar. 5 Se abre el cuadro Cristalizar, desde el cual la única opción que podemos modificar es el tamaño de la celda.
MEDIAactive, 2013
6
Cristalografía
Cristalizar. y. cristalizar. Dado que las GSTs actúan con dos substratos, existen 2 subcentros dentro su centro activo: el subcentro G, de unión al glutatión y el subcentro H, de unión al compuesto hidrofóbico (Mannervick et al., 1987).
‎1995
7
Léxico de la construcción
Susceptible de cristalizar. CRISTALIZACIÓN. Acción y efecto de cristalizar o cristalizarse. Agua de cristalización. CRISTALIZADO, A. Acabado cristalizado. * CRISTALIZADOR. Dispositivo, generalmente de vidrio, utilizado como recipiente de ...
‎2009
8
La presencia del pasado: Resonancia mórfica y hábitos de la ...
Pero al cristalizar por primera vez, se originan los campos de la retícula y del cristal. La segunda vez, los campos recibirán la influencia por resonancia mórfica de los primeros cristales; la tercera vez, de los primeros y de los segundos ...
Rupert Sheldrake, 1990
9
Arte de ensayar con el soplete, cualitativa y ...
8. Cloruro amónico. — Se obtiene esta sal bastante pura para los análisis haciendo que vuelva á cristalizar' la sal amoniaco del comercio. En los ensayos cualitativos precipita la alúmina de una disolucion de potasa , y separa la magnesia y ...
Carl Friedrich Plattner, 1833
10
Tratado de farmácia teórica y práctica
deja enfriar y cristalizar : al cabo de 2 á 3 días , se retira el agua madre que se hace concentrar hasta 50° , y , por nuevas concentraciones , se retiran de las aguas madres nuevos cristales mas y mas colorados. Las últimas aguas madres  ...
Eugène Soubeiran, 1840

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CRISTALIZAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cristalizar is used in the context of the following news items.
1
Alcalde Efrén Pérez: “Tenemos la tarea de cristalizar los sueños del ...
También resaltó que los revolucionarios tienen la gran tarea de “emular, honrar y cristalizar los sueños de nuestro comandante, sobre todo cuando tenemos ... «Diario Ultima Hora, Jul 16»
2
La opción del Betis puede cristalizar y salvar al Baloncesto Sevilla
Aunque mientras no haya oficialidad del acuerdo con el visto bueno de La Caixa conviene mantener la prudencia, se da por hecho que el Betis salvará al CB ... «abcdesevilla.es, Jul 16»
3
SEGAM sufre recorte de 22 millones para este año; sólo podrá ...
SEGAM sufre recorte de 22 millones para este año; sólo podrá cristalizar un proyecto. Jul 19, 2016 Redacción Digital Destacada, Política y Sociedad ... «La Jornada San Luis, Jul 16»
4
El ´avanzado´ fichaje de Kranevitter, a punto de cristalizar
Matías Kranevitter está muy cerca de convertirse en el tercer fichaje del Sevilla. La entidad de Nervión trabaja para cerrar los últimos flecos y la oficialidad será ... «estadiodeportivo.com, Jul 16»
5
¡Debe cristalizar todos sus sueños!
Tiene que soñar, pero también debe cristalizar tales anhelos. Así las cosas, el secreto está en aplicar la estrategia precisa que le permita llevar a la realidad ... «Vanguardia Liberal, Jun 16»
6
Mujeres indígenas, entre sortear exclusiones y cristalizar cambios
Mujeres indígenas, entre sortear exclusiones y cristalizar cambios. Dos de los 35 municipios de Oaxaca que serán gobernados por mujeres lo serán además ... «Animal Politico, Jun 16»
7
VENEZUELA CRISIS La oposición venezolana ve cristalizar el paso ...
El secretario general de la coalición opositora Mesa de Unida Democrática (MUD), Jesús Torrealba (c), habla a la prensa en el Consejo Nacional Electoral ... «EFE, Jun 16»
8
Michela Pincay: “Siempre traté de cristalizar mi sueño”
“Siempre traté de cristalizar mi sueño, pero siempre lo retrasaba. Me decía: más adelante. Estaba más en encontrar un camino en la televisión, pero ya me ... «El Diario Ecuador, May 16»
9
Los 1.3 billones que gestiona el Departamento para cristalizar sus ...
Armando Saavedra, director de Planeación del Huila, no es político. Es técnico, práctico. Y en su cabeza tiene las principales obras que el gobernador Carlos ... «La Nación.com.co, May 16»
10
Forster: "No quiero que le vaya bien a Macri porque apunta a ...
"Yo no quiero que le vaya bien a Macri porque apunta a cristalizar la desigualdad", dijo Forster teniendo en cuenta las medidas económicas que viene ... «El Diario 24, Apr 16»

CRISTALIZAR IMAGES

cristalizar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cristalizar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cristalizar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z