Download the app
educalingo
cuache

Meaning of "cuache" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CUACHE IN SPANISH

cua · che


GRAMMATICAL CATEGORY OF CUACHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cuache can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CUACHE MEAN IN SPANISH?

Definition of cuache in the Spanish dictionary

The definition of cuache in the dictionary is twin. Another meaning of cuache in the dictionary is also said of one thing: It consists of two equal parts and offers duplicity, like the double-barreled shotgun. Shotgun cuache.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CUACHE

acuache · agache · apache · azabache · bache · cambalache · escrache · guache · hache · huarache · macuache · malgache · mapache · pistache · rascuache · reencuache · remache · tache · tacuache · tlacuache

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CUACHE

cuaba · cuacar · cuacha · cuaco · cuada · cuaderna · cuadernal · cuadernaria · cuadernario · cuadernillo · cuaderno · cuado · cuadra · cuadrada · cuadradamente · cuadradillo · cuadrado · cuadradura · cuadrafonía · cuadrafónico

SPANISH WORDS THAT END LIKE CUACHE

alache · arracache · azache · cachivache · calache · carache · estache · guarache · guirlache · huisache · huizache · jache · mariache · parlache · patache · piache · retache · tambache · tepache · toloache

Synonyms and antonyms of cuache in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cuache» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CUACHE

Find out the translation of cuache to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of cuache from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cuache» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

cuache
1,325 millions of speakers
es

Spanish

cuache
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Cuache
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

cuache
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

cuache
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

cuache
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

cuache
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

cuache
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

cuache
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

cuache
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

cuache
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

cuache
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

cuache
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

cuache
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cuache
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

cuache
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

cuache
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

cuache
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

cuache
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

cuache
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

cuache
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

cuache
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

cuache
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

cuache
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

cuache
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

cuache
5 millions of speakers

Trends of use of cuache

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CUACHE»

Principal search tendencies and common uses of cuache
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cuache».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cuache

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CUACHE»

Discover the use of cuache in the following bibliographical selection. Books relating to cuache and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Búsquedas y hallazgos: estudios antropológicos en homenaje a ...
Dicho en otras palabras, la presencia de cuache remarca su sentido de irrealidad y de ahí la aparición del sufijo I -s I . Incluso, se podría decir que, para enfatizar dicho sentido, el sujeto de ese verbo es una tercera persona plural ( equivalente ...
‎1995
2
Pujb'il yool Awakateko
También se conoce como cuache a las frutas o verduras que crecen unidas y a los bebés siameses. Nkwaach. Jab'aj kob' ankane'y kwaach tan Ko'p. Jacoba comió un banano cuache. || 2. s. la. Siamés. Aplica a cada uno de los hermanos  ...
Johanna Liseth Mendoza Solís, María Rodríguez Rodríguez, 2007
3
Hombres de maíz
Cuache. Cada uno de los gemelos o mellizos, y por extensión, lo que es doble: escopeta cuache, o sea de dos cañones; marimba cuache o de doble teclado. ( Hm.) Cuatro. Gusto. Mero cuatro. Sumo gusto. (EsP.) Cuentá. Cuenta (de contar).
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996
4
Qué sabemos de marimba?
La primera tendencia (Tánchez, 1975:49), dice que a la marimba se le llamó marimba cuache, cuando con el correr del tiempo se construyó una grande y una pequeña (ambas de un solo teclado); asignándole a la marimba grande cuatro ...
Julio César Sánchez Castillo, 1997
5
Cosas mías
El guía intelectual de él, con su cualidad de organizador, crea en el café un concurso para que dijeran la guayaba (exageración) más grande que las que se tiraba el Cuache, y al ganador le darían un trofeo, que llevaría el nombre de "El ...
Manuel Antonio Bonilla Badia Bonilla B., 2004
6
Diccionario de guatemaltequismos
correr cuache cocotero, cuya flor, grande y de olor penetrante, es usada como adorno en los altares en Semana Santa. correr loe correr como alma que lleva el diablo, correr desesperadamente; c. en pelo, arriesgarse; c. la bola, difundir un ...
Sergio Morales Pellecer, 2001
7
Diccionario Tz'utujil
... gemelos ustedes? Eе taq yoxa'. Son gemelos. Eе yo'x ja taq waal. Mis hijitos son gemelos. Ja saq'ujl xintij yo'x. . El banano que me comí era cuache. Raíz s. Yo'x. Yub'uli p. [xyub'e'e]. Suave, ponerse suave ...
Francisco Pérez Mendoza, 2001
8
Otros mundos: viajes alternativos y solidarios
... casa-guatemala.org AAAAAAAAAAAAAAi > PROCUCH/Bosque Huito/ ES Q Mirador Piedra Cuache El Proyecto Ecoturístico de Bosque Huilo (en El Rosario) y el Mirador Piedra Cuache (en la cercana localidad de Chiabal), ambos en los ...
Vv.aa., 2004
9
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
El pino cuache está rechinando por el aire. QITZ'INJE' /qitz'injee'/ v.i. d. Estar rechinando lentamente la puerta. Matx kyin qitz'injee'. Nqitz'inje' te lamel tzan te k 'wa'l. /Nqitz'injee' te lamel tzan te k'wa'l./ El niño está rechinando la puerta.
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
10
Te' Son, Chinab' O K'Ojom =: La Marimba de Guatemala
MARIMBA DOBLE O CUACHE8 Con respecto al nacimiento de la marimba cuache Lisandro Sandoval (1951) nos informa que en un principio, los tonos más altos o agudos se daban con independencia de la marimba corriente, en aparato ...
José Balbino Camposeco M., 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CUACHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cuache is used in the context of the following news items.
1
Los directores de 'John Wick' se dividen para sus próximos proyectos
Oye y como sabes que la estrenan en Cuatro Cuache? Dame una fecha o argo plimo que le tengo muchas ganas a esta peli. ChuacheFan • Hace 9 meses. «Las Horas Perdidas, Oct 15»
2
Arnold Schwarzenegger parodia sus películas en 6 minutos
Arnold Schwarzenegger (o Cuache, para no tener que ir copiando y pegando todo el rato…), es un actor bastante prolífico y además con bastante sentido del ... «La Casa de EL, May 15»
3
Instrumentos de la música ancestral
Esta originó la marimba cromática o de doble teclado llamada cuache o gemela, cuya adaptación se atribuye a los maestros Julián Paniagua y Sebastián ... «Teleprensa World, Jul 14»
4
Elegirán reina de Brigada Montaña de San Marcos
... participar en el evento que se llevará a cabo el 28 de mayo en nuestra sede instalada en el lugar denominado la Alameda Cuache, de esta cabecera". «Prensa Libre, May 14»
5
Crisis universitaria
... a mi hijo a conocer la Hemeroteca, la idea fue mostrarle los titulares de los principales diarios del día -hace casi 15 años- en que él, junto a su cuache, nació. «Prensa Libre, Apr 14»
6
Vecinos hallan cadáver de niño que fue arrastrado por río
Ángel Daniel Salanic Bautista, de 2 años, quien fue arrastrado el lunes último por el río Cuache, en Cuyotenango, Suchitepéquez, fue encontrado muerto este ... «Prensa Libre, Sep 13»
7
Terremoto en Guatemala: ascienden a 52 muertos y 1.200.000 ...
En San Juan Ostuncalco se habilitaron albergues en la Escuela Mixta Laguna Cuache y en la Escuela Oficial Mixta, La Nueva, para 250 personas. «lagranepoca, Nov 12»
8
Ejecutan a una familia en Chimaltitán
Además resultaron heridos José Dionisio Gutiérrez de 28 años, hijo del militante del PRI, y una mujer de nombre Margarita Cuache , de 34 años. Se explicó ... «Informador.com.mx, Jul 12»
9
Asesinaron a candidato suplente en Chimaltitán
Mientras que los heridos dijeron llamarse José Dionisio Gutiérrez Sánchez, de 28 años (hijo del primer occiso) y Margarita Cuache Reyes, de 34. «El Occidental, Jun 12»
10
La Procuraduría investiga asesinato del priista de Chimaltitán
... Copalita, en Zapopan y resultaron heridos José Dionisio Gutiérrez Sánchez, de 28 años, hijo del militante priista, y Margarita Cuache Reyes, de 34 años. «Informador.com.mx, Jun 12»

CUACHE IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cuache [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cuache>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN