Download the app
educalingo
Search

Meaning of "deludir" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DELUDIR

La palabra deludir procede del latín deludĕre, engañar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DELUDIR IN SPANISH

de · lu · dir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DELUDIR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Deludir is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb deludir in Spanish.

WHAT DOES DELUDIR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «deludir» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of deludir in the Spanish dictionary

The definition of fraud in the dictionary is to deceive, to deceive. En el diccionario castellano deludir significa engañar, burlar.

Click to see the original definition of «deludir» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB DELUDIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deludo
deludes / deludís
él delude
nos. deludimos
vos. deludís / deluden
ellos deluden
Pretérito imperfecto
yo deludía
deludías
él deludía
nos. deludíamos
vos. deludíais / deludían
ellos deludían
Pret. perfecto simple
yo deludí
deludiste
él deludió
nos. deludimos
vos. deludisteis / deludieron
ellos deludieron
Futuro simple
yo deludiré
deludirás
él deludirá
nos. deludiremos
vos. deludiréis / deludirán
ellos deludirán
Condicional simple
yo deludiría
deludirías
él deludiría
nos. deludiríamos
vos. deludiríais / deludirían
ellos deludirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he deludido
has deludido
él ha deludido
nos. hemos deludido
vos. habéis deludido
ellos han deludido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había deludido
habías deludido
él había deludido
nos. habíamos deludido
vos. habíais deludido
ellos habían deludido
Pretérito Anterior
yo hube deludido
hubiste deludido
él hubo deludido
nos. hubimos deludido
vos. hubisteis deludido
ellos hubieron deludido
Futuro perfecto
yo habré deludido
habrás deludido
él habrá deludido
nos. habremos deludido
vos. habréis deludido
ellos habrán deludido
Condicional Perfecto
yo habría deludido
habrías deludido
él habría deludido
nos. habríamos deludido
vos. habríais deludido
ellos habrían deludido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deluda
deludas
él deluda
nos. deludamos
vos. deludáis / deludan
ellos deludan
Pretérito imperfecto
yo deludiera o deludiese
deludieras o deludieses
él deludiera o deludiese
nos. deludiéramos o deludiésemos
vos. deludierais o deludieseis / deludieran o deludiesen
ellos deludieran o deludiesen
Futuro simple
yo deludiere
deludieres
él deludiere
nos. deludiéremos
vos. deludiereis / deludieren
ellos deludieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube deludido
hubiste deludido
él hubo deludido
nos. hubimos deludido
vos. hubisteis deludido
ellos hubieron deludido
Futuro Perfecto
yo habré deludido
habrás deludido
él habrá deludido
nos. habremos deludido
vos. habréis deludido
ellos habrán deludido
Condicional perfecto
yo habría deludido
habrías deludido
él habría deludido
nos. habríamos deludido
vos. habríais deludido
ellos habrían deludido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
delude (tú) / deludí (vos)
deludid (vosotros) / deludan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
deludir
Participio
deludido
Gerundio
deludiendo

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DELUDIR


acudir
a·cu·dir
aludir
a·lu·dir
aplaudir
a·plau·dir
coludir
co·lu·dir
desempercudir
de·sem·per·cu·dir
despercudir
des·per·cu·dir
eludir
e·lu·dir
empercudir
em·per·cu·dir
espercudir
es·per·cu·dir
exaudir
e·xau·dir
extrudir
ex·tru·dir
iludir
i·lu·dir
ludir
lu·dir
percudir
per·cu·dir
pudir
pu·dir
recudir
re·cu·dir
repercudir
re·per·cu·dir
sacudir
sa·cu·dir

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DELUDIR

delirar
delirio
delírium trémens
delitescencia
delito
della
dello
delongar
delta
deltaico
deltana
deltano
deltoides
delusión
delusiva
delusivo
delusor
delusora
delusoria
delusorio

SPANISH WORDS THAT END LIKE DELUDIR

agredir
añadir
coincidir
confundir
decidir
despedir
difundir
dividir
evadir
expandir
expedir
fundir
impedir
incidir
invadir
medir
pedir
prescindir
rendir
residir

Synonyms and antonyms of deludir in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DELUDIR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «deludir» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of deludir

Translation of «deludir» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DELUDIR

Find out the translation of deludir to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of deludir from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «deludir» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

deludir
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

delude
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

भुलाना
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

خدع
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

вводить в заблуждение
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

iludir
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অভিভূত করা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

illusionner
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

menipu
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

täuschen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

迷わします
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

속이다
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

delude
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

lường gạt
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஏமாற்று
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

वंचना
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

aldatmak
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

illudere
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

łudzić
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

вводити в оману
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

amăgi
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

εξαπατώ
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

mislei
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

lura
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

narre
5 millions of speakers

Trends of use of deludir

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DELUDIR»

The term «deludir» is used very little and occupies the 85.429 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «deludir» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of deludir
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «deludir».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DELUDIR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «deludir» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «deludir» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about deludir

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DELUDIR»

Discover the use of deludir in the following bibliographical selection. Books relating to deludir and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
A Pesar de Minerva
... mata, con todos los filisteos, y cuantos con él son Dadivar, en un, bocado sin hueso, ¡ay mamá!, adóbame aquí esos candiles, el queso que esconde, quince abriles, oír campanas y no saber donde Deludir cara de gualda, níspero servido,  ...
Jacobo Perez Valle, 2003
2
Memorias Críticas y Apologéticas para la Historia del S.D. ...
de absoluta privacion de oficio, que admitiesen reclamaciones y demandas dirigidas á exigir pagos en dinero y deludir aquella ley bajo cualquier concepto que esto fuese; púsose en fin á los que redujesen vales mas allá de la tasa señalada, ...
Manuel de Godoy, 1836
3
Epitome de las historias portvgvesas: dividido en quatro partes
Nadie le pafsó por alto à Felipe', afirmando à Don Chriftcval , ^ue el férvido que le hispiera , avia fido el mayor que nadk le podía hazer , y ¡ele avia deludir : quenole fucederia verje con otro Яеу , porque de (entejantes viftas antes refultan  ...
Manuel Faria de Almeida, 1677
4
Cathedra de liberalidad que el confessor lee y el penitente ...
Gabriel Velafco deludir* Perfècl.Rubric.9.annot.vnica.{i 3) Puente torn, 4-.de tos Efiador, traft. <>.del Соф/, с apitut. 1 4..$.. i. num. i.».4.(i4) Matth 4. r ö.(i s) Pbtlipe Diezjtom.x. defus Sermjerm.i.Domn. uftft Pentec.loann.Sebaftian ,z .part. del ...
Francisco Esteban, 1710
5
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Iäuder, Deludir Illuminât eur, т. Iluminador. Illrtm:nzt-on , f. Iluminación, alumbramiento. illuminer , Iluminar, alumbrar. llluminei'r, w,, Ilumina lor. lûnfan,f4\ \\\Ç\ot\, vifion. ¡Bufaire ; e, Iluforio. Illußrateur, m. Iluilrador. Illuítration , f. Iluftracion . llludre ...
César Oudin, 1675
6
西班牙語動詞600+10000
... delimitar П&Ш^ШМК 55 decantar ffiW ; »» ; «Ш ( «Ш ) 55 delinear ШЖт-. Ш&ШШ 55 decapar #S£?ë 55 delinquir v. irr. ¡SEH 252 decapitar %п~Ш ,Ш.Ш 55 Mirar шш-.тшАШ-.шш 55 décapsuler «(?»)No« 55 deludir g«, «Ig 56 decentar v. irr.
楊仲林, 2001
7
Defensa de la verdad consagrada a la luz de la justicia ...
... quam cerró titulo tncluye dotquejtiones: vna es , fi fe po- nouit, indicare ProPrer con- dra condenar al Reo, que euidentemente fe U- trar« «¡^°nia deludir ra- a\ t i ' r i l i • . men tItulus duas partes; prior be, queejta culpados ftro no ¡e le prueba ...
Francisco de Ayeta ((O.F.M.)), 1680
8
El Sabio instruido de la Naturaleza: en quarenta maximas ...
Logra la ocafion deludir, que te da el tra. bajo, ibid. Es acción real el fufrimiento,p .26y. y conduce a la virtud, p.268. □'□ 1 El valor ba^e roflro a la dicha j la provoca animofo,p.z6g. 7 efpsra,que con qualquier viento fe fere- na el Cielo, p.
Francisco Garau ((S.I.)), Jacinto Dou, 1702
9
Thesauro manual en el Conde Manuel Thesauro ...
Haze muy difícil la rcfolucion pender del.la el feñalar.ticmpo а Ы i üloria deludir, en que varían mucholos Autres, por pad. cer todas las (er,t?ncius gr.m Wd fictilrades en el Texto, vcontextq defuceiTos. Lomas dcfe:ubara^ado parece dczir con ...
José de Ormaza ((S.I.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1674
10
La resurreccion de Tadeo: novela escrita en francés
En vista de esto debia considerarse el baile de la condesa como un raro fenómenoi y tanto mas cuando ella sola, entre todas las aristocráticas damas del arrabal de San German, se habia atrevido deludir las preocupaciones políticas de ...
Michel Masson, 1838

DELUDIR IMAGES

deludir

REFERENCE
« EDUCALINGO. Deludir [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/deludir>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z