WHAT DOES DESENGANCHAR MEAN IN SPANISH?
Definition of desenganchar in the Spanish dictionary
The first definition of disengagement in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to let go, to detach something that is hooked. Another meaning of disengagement in the dictionary is to release from a carriage, trillo, plow, etc., draft animals. Disengaging is also making someone leave a compulsive habit, especially the drug.
CONJUGATION OF THE SPANISH VERB DESENGANCHAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desengancho
tú desenganchas / desenganchás
él desengancha
nos. desenganchamos
vos. desengancháis / desenganchan
ellos desenganchan
Pretérito imperfecto
yo desenganchaba
tú desenganchabas
él desenganchaba
nos. desenganchábamos
vos. desenganchabais / desenganchaban
ellos desenganchaban
Pret. perfecto simple
yo desenganché
tú desenganchaste
él desenganchó
nos. desenganchamos
vos. desenganchasteis / desengancharon
ellos desengancharon
Futuro simple
yo desengancharé
tú desengancharás
él desenganchará
nos. desengancharemos
vos. desengancharéis / desengancharán
ellos desengancharán
Condicional simple
yo desengancharía
tú desengancharías
él desengancharía
nos. desengancharíamos
vos. desengancharíais / desengancharían
ellos desengancharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desenganchado
tú has desenganchado
él ha desenganchado
nos. hemos desenganchado
vos. habéis desenganchado
ellos han desenganchado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desenganchado
tú habías desenganchado
él había desenganchado
nos. habíamos desenganchado
vos. habíais desenganchado
ellos habían desenganchado
Pretérito Anterior
yo hube desenganchado
tú hubiste desenganchado
él hubo desenganchado
nos. hubimos desenganchado
vos. hubisteis desenganchado
ellos hubieron desenganchado
Futuro perfecto
yo habré desenganchado
tú habrás desenganchado
él habrá desenganchado
nos. habremos desenganchado
vos. habréis desenganchado
ellos habrán desenganchado
Condicional Perfecto
yo habría desenganchado
tú habrías desenganchado
él habría desenganchado
nos. habríamos desenganchado
vos. habríais desenganchado
ellos habrían desenganchado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desenganche
tú desenganches
él desenganche
nos. desenganchemos
vos. desenganchéis / desenganchen
ellos desenganchen
Pretérito imperfecto
yo desenganchara o desenganchase
tú desengancharas o desenganchases
él desenganchara o desenganchase
nos. desengancháramos o desenganchásemos
vos. desengancharais o desenganchaseis / desengancharan o desenganchasen
ellos desengancharan o desenganchasen
Futuro simple
yo desenganchare
tú desenganchares
él desenganchare
nos. desengancháremos
vos. desenganchareis / desengancharen
ellos desengancharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desenganchado
tú hubiste desenganchado
él hubo desenganchado
nos. hubimos desenganchado
vos. hubisteis desenganchado
ellos hubieron desenganchado
Futuro Perfecto
yo habré desenganchado
tú habrás desenganchado
él habrá desenganchado
nos. habremos desenganchado
vos. habréis desenganchado
ellos habrán desenganchado
Condicional perfecto
yo habría desenganchado
tú habrías desenganchado
él habría desenganchado
nos. habríamos desenganchado
vos. habríais desenganchado
ellos habrían desenganchado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desengancha (tú) / desenganchá (vos)
desenganchad (vosotros) / desenganchen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESENGANCHAR»
Discover the use of
desenganchar in the following bibliographical selection. Books relating to
desenganchar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Bumper to Bumper: LA Guia Completa Para Operaciones De ...
Los pasos para desenganchar el remolque 2 son los siguientes. • Ponga los
frenos de estacionamiento. • Calce las ruedas del remolque 2 si lo requiere su
compañía. • Baje un poco el patín del remolque 2 sólo para liberar algo del peso
que ...
Inc Mike Byrnes and Associates, Mike Byrnes & Associates,
2012
2
Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca
6/PA: Enganchar. 7/PH: Enganchar. 8/PC: Enganchar. A: Y cuando se lo quita. 1/
AG: A desenganchar. 2/AG: A desenganchar. 3/MO:Desengancharlas. 4/CO:
Desenganchar. 5/ZR: Desenganchar. 6/PA: Desenganchar. 7/PH: Desenganchar
.
Antonia Ibarra Lario,
1996
3
Nuevo arte de esgrima: conforme a la practica de los mejores ...
LATIGAZO DESPUES DE ESTOCADA DERECHA SIN DESENGANCHAR. 1.
Supon que el contrario tira una estocada entera en Cuarta sin desenganchar ;
para en Cuarta, y al recobrarse el contrario, desengancha en Tercia, y da el
Latigazo, ...
4
Cómo conducir enganches
Para desenganchar al caballo del vehículo hay que hacer exactamente lo mismo
que para engancharle pero a la inversa. Primero se afloja la barriguera.
Después se desabrochan las correas del retranco. Para terminar se
desenganchan los ...
5
Técnicas industriales diversas: transportes
Dispositivos de mando, p. ej. para desenganchar 3/10 . con cabezas de
enganche en forma de mandíbulas rígidas que se une unas en otras como
ganchos, p. ej. del tipo "Willison" 3/12 . . Dispositivos de cierre de mandíbulas 3/
14 .
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas,
1999
6
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
la acción de descolgará desenganchar alguna cosa. tfbbctten, v> a-
desenganchar, descolgar. — , 5.». la acción de descolgar б desenganchar alg.
cosa. ïbbfltftern, ». a. quitar el cabestro á una caballería. Xbhulten , v. п. ir. tener
apartado de ...
7
Anuario de legislación, nacional y provincial
Recibiendo en tierra o camión: dos estibadores para desenganchar el tacho.
Recibiendo en lancha: dos estibadores para desenganohar el tacho. 28.f_
Palanquilla y tallarines en general: Sueltos y atados: seis estibadores,
biriquinado: dos ...
8
Elemenos amovibles fijos y no estructurales 2ª Edición:
Desenganchar la parte delantera de la capota, mediante las palancas situadas
dentro del habitáculo. 3. Soltar el revestimiento interior del montante. 4.
Desenganchar por detrás la capota y levantarla. Figura 6.148. Apertura del techo
. Primera ...
9
Automoción: elementos amovibles y fijos no estructurales
1. Bajar los cristales. 2. Desenganchar la parte delantera de la capota, mediante
las palancas situadas dentro del habitáculo. 3. Soltar el revestimiento interior del
montante. 4. Desenganchar por detrás la capota y levantarla. Figura 7.148.
10
ELEMENTOS AMOVIBLES 4 a EDICIÓN
Desenganchar la parte delantera de la capota, mediante las palancas situadas
dentro del habitáculo. 3. Soltar el revestimiento interior del montante. 4.
Desenganchar por detrás la capota y levantarla. Figura 4.163. Apertura del techo
. Primera ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESENGANCHAR»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
desenganchar is used in the context of the following news items.
FILIPINAS DROGAS Clases de zumba, la propuesta de Filipinas ...
Clases de zumba, la propuesta de Filipinas para desenganchar a los drogadictos. EFEManila 16 jul 2016. Video Player. Download File. Zumba para mantener ... «EFE, Jul 16»
Visión 2030: un plan para desenganchar a Arabia Saudí del petróleo
"Presentada en un contexto de desplome del precio del petróleo, la Visión 2030 tiene por objetivo reducir la dependencia del petróleo y aumentar la aportación ... «elmedio, Jun 16»
El Zamora B se desengancha tras lograr el subcampeonato y cae ...
Los rojiblancos cuajaron un encuentro muy serio, pero esa falta de luchar por objetivos les hizo desengancharse en los últimos minutos de la contienda. «Zamora 24 horas, May 16»
Un ferry permanece 4 horas en Botafoc hasta que logran ...
Desde Trasmediterránea añadieron que, tras cuatro horas de trabajo, lograron desenganchar el ancla del fondo del mar. El Juan J. Sister es una embarcación ... «Periodico de Ibiza y Formentera, May 16»
Sánchez logra sentarse a negociar con Podemos sin desenganchar ...
Pedro Sánchez movió ficha ayer en la interminable partida de ajedrez que juega a múltiples bandas ante el debate de investidura que arranca el 2 de marzo. «La Vanguardia, Feb 16»
Santiago Llorente: “Cuesta desenganchar de la política al volver a ...
LEGANÉS. Santiago Llorente es alcalde de Leganés por el PSOE. Nació en 1969 en el mismo municipio que ahora gobierna y explica haber crecido en las ... «www.politicalocal.es, Feb 16»
Un tráiler que cargaba un autoelevador se desenganchó y casi ...
Tras el accidente, debió intervenir Gendarmería, quien custodia esa ruta, y Bomberos, quienes debieron desenganchar el carro y sacar el autoelevador. «Diario de Cuyo, Jan 16»
Desengancha remolque de un tráiler en movimiento
SAN JUAN DEL RÍO, Qro., 28 de noviembre de 2015.- Un tráiler acoplado a una plataforma cargada a su máxima capacidad se accidentó al desengancharse el ... «Quadratín Querétaro, Nov 15»
Le pasó un acoplado por las piernas
... y fractura de pierna izquierda", tras ser apretadas ambas piernas por las ruedas del acoplado que estaba intentado desenganchar del chasis de un camión. «El Tribuno.com.ar, Sep 15»
"Desengancharse del móvil es tan difícil como dejar la cocaína ...
Quizás sus padres no se lo hubiesen regalado si supieran que superar la adicción al celular resulta tan complejo y tan duro como desengancharse de la ... «El Diario Montanes, Sep 15»