Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desenvendar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DESENVENDAR

La palabra desenvendar procede de des-, en- y venda.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DESENVENDAR IN SPANISH

de · sen · ven · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESENVENDAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desenvendar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb desenvendar in Spanish.

WHAT DOES DESENVENDAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «desenvendar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of desenvendar in the Spanish dictionary

The definition of desenvendar in the dictionary is unveiled. En el diccionario castellano desenvendar significa desvendar.

Click to see the original definition of «desenvendar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB DESENVENDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desenvendo
desenvendas / desenvendás
él desenvenda
nos. desenvendamos
vos. desenvendáis / desenvendan
ellos desenvendan
Pretérito imperfecto
yo desenvendaba
desenvendabas
él desenvendaba
nos. desenvendábamos
vos. desenvendabais / desenvendaban
ellos desenvendaban
Pret. perfecto simple
yo desenvendé
desenvendaste
él desenvendó
nos. desenvendamos
vos. desenvendasteis / desenvendaron
ellos desenvendaron
Futuro simple
yo desenvendaré
desenvendarás
él desenvendará
nos. desenvendaremos
vos. desenvendaréis / desenvendarán
ellos desenvendarán
Condicional simple
yo desenvendaría
desenvendarías
él desenvendaría
nos. desenvendaríamos
vos. desenvendaríais / desenvendarían
ellos desenvendarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desenvendado
has desenvendado
él ha desenvendado
nos. hemos desenvendado
vos. habéis desenvendado
ellos han desenvendado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desenvendado
habías desenvendado
él había desenvendado
nos. habíamos desenvendado
vos. habíais desenvendado
ellos habían desenvendado
Pretérito Anterior
yo hube desenvendado
hubiste desenvendado
él hubo desenvendado
nos. hubimos desenvendado
vos. hubisteis desenvendado
ellos hubieron desenvendado
Futuro perfecto
yo habré desenvendado
habrás desenvendado
él habrá desenvendado
nos. habremos desenvendado
vos. habréis desenvendado
ellos habrán desenvendado
Condicional Perfecto
yo habría desenvendado
habrías desenvendado
él habría desenvendado
nos. habríamos desenvendado
vos. habríais desenvendado
ellos habrían desenvendado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desenvende
desenvendes
él desenvende
nos. desenvendemos
vos. desenvendéis / desenvenden
ellos desenvenden
Pretérito imperfecto
yo desenvendara o desenvendase
desenvendaras o desenvendases
él desenvendara o desenvendase
nos. desenvendáramos o desenvendásemos
vos. desenvendarais o desenvendaseis / desenvendaran o desenvendasen
ellos desenvendaran o desenvendasen
Futuro simple
yo desenvendare
desenvendares
él desenvendare
nos. desenvendáremos
vos. desenvendareis / desenvendaren
ellos desenvendaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desenvendado
hubiste desenvendado
él hubo desenvendado
nos. hubimos desenvendado
vos. hubisteis desenvendado
ellos hubieron desenvendado
Futuro Perfecto
yo habré desenvendado
habrás desenvendado
él habrá desenvendado
nos. habremos desenvendado
vos. habréis desenvendado
ellos habrán desenvendado
Condicional perfecto
yo habría desenvendado
habrías desenvendado
él habría desenvendado
nos. habríamos desenvendado
vos. habríais desenvendado
ellos habrían desenvendado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desenvenda (tú) / desenvendá (vos)
desenvendad (vosotros) / desenvenden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desenvendar
Participio
desenvendado
Gerundio
desenvendando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESENVENDAR


arrendar
a·rren·dar
atendar
a·ten·dar
calendar
ca·len·dar
desarrendar
de·sa·rren·dar
desvendar
des·ven·dar
emendar
e·men·dar
encomendar
en·co·men·dar
enmendar
en·men·dar
enriendar
en·rien·dar
hacendar
ha·cen·dar
merendar
me·ren·dar
ofrendar
o·fren·dar
prebendar
pre·ben·dar
prendar
pren·dar
recomendar
re·co·men·dar
refrendar
re·fren·dar
remendar
re·men·dar
rendar
ren·dar
subarrendar
su·ba·rren·dar
vendar
ven·dar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESENVENDAR

desentrenamiento
desentrenar
desentronizar
desentropezar
desentubar
desentumecer
desentumecimiento
desentumir
desenvainar
desenvelejar
desenvergar
desenviolar
desenvoltura
desenvolvedor
desenvolvedora
desenvolver
desenvolvimiento
desenvuelta
desenvueltamente
desenvuelto

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESENVENDAR

ablandar
abundar
acomendar
agrandar
ahondar
andar
bandar
blindar
brindar
comandar
demandar
desandar
deslindar
estándar
fundar
inundar
mandar
redundar
rondar
secundar

Synonyms and antonyms of desenvendar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «desenvendar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESENVENDAR

Find out the translation of desenvendar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of desenvendar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desenvendar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

desenvendar
1,325 millions of speakers

Spanish

desenvendar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To unwrap
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

desenvendar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

desenvendar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

desenvendar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

desenvendar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

desenvendar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

desenvendar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

desenvendar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

desenvendar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

desenvendar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

desenvendar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

desenvendar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

desenvendar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

desenvendar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

desenvendar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

desenvendar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

desenvendar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

desenvendar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

desenvendar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

desenvendar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

desenvendar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

desenvendar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

desenvendar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

desenvendar
5 millions of speakers

Trends of use of desenvendar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESENVENDAR»

The term «desenvendar» is used very little and occupies the 78.035 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desenvendar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desenvendar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desenvendar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desenvendar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESENVENDAR»

Discover the use of desenvendar in the following bibliographical selection. Books relating to desenvendar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Náut. Quitar al navio el velage. IVavifitvela detrahere. DESENVENDADO, DA-p.p -de desenvendar. DESENVENDAR, v. a Quitar las vendas. Fas- cías solvere, delrahere. DESENVERGADO, DA.p.p.dé desenvergar. DESENVERGAR, v. a: Naut.
Real academia española, 1817
2
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Quitar el velaje á un buque. Desenvendado, da. part. pas. de Desenvendar. Desenvendar, v. a. Quitar las vendas. Desenvendarse, v. pron. Ser desenvendado. Desenvenenada, da. parí. pas. de | desenvenar. Desenvenenador, ra. a. y adj.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
3
Diccionario de la lengua castellana
Una¡iies explicare , arrigere. DESENVELEJADO, DA. p. p.de desenvelejar. DESENVELEJAR, v. a. Nnut. Quitar al navio el velage. Navigii vela detrahere. DESENVENDADO, DA. p. p. de desenvendar. DESENVENDAR, v. a. Quitar las vendas.
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Desenvendar, a. Quitar las vendas. Df.senvenenador, rv, ». y ailj. Que desenvenena. Desenvenenar, в. y r. Sacar el vi- neno. Desenvercar, а. паи. Desalar las velas envergadas. Desenverconzauamente , edr. aiir. Desvergonzadamente.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Diccionario portatil español-inglés
V. Cum- Desen t и mer erse, vr. to be freed from numbness Desentumir, va. to free from torpor Desenvaynár, va. to un- sheath, expose to view ; vn. to strip Desen relejár, ve. to strip a vessel of her sails Desenvendar, re. take off fillets or bands ...
Henry Neuman, 1840
6
Diccionario de la Academie Española
v. a. Sacar de la vaina la espada ú otra arma. Evagz'nare. ' —-— met. fam. Sacar lo que está oculto ó cubierto con alguna cosa. Extrahere. DESENVELEJAR, DO. v. a. Náut. Quitar al navío el velage. Navígíí vela (letra/tere. DESENVENDAR ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
7
Aproximación al diccionario de la negación
... destropar desvczar desaparroquiar desaquellarse desavahar desaventura descantonar descorregido desenhetrar desenvendar desmanchar desmarañar despulsar desquijarar destiento Regionales desacollar deslechar despicar deszocar ...
Margarita Cundín Santos, 2000
8
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
DESENVAINAR , v. 72. (fig) Se dépouiller : quitter ses habits. |[ Se résoudre à punir, à se venâelr. . DESENV EJAR,v. a. (man) Ôter les voiles d'un vaisseau. DESENVENDAR, v. a. Débander : ôter une bande un bandeau. , * DESENVENENAR, ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
9
Diccionario de la lengua castellana
DESENVELEJADO, p. p. de beSix* VELEJAS. DESENVELEJAR, v. a. fláut. Quitar al navio el velage. • DESENVENENADO , p. p. de bes- EBVEBBEAB. DESENVENDADO, p. p. de beseh- VEKDAB. DESENVENDAR, v. a. Quitar las vendas.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Gramática elemental de la lengua española
... desenrollar, desensamblar, desensartar, desensillar, desentonar, desentrampar, desentrañar, desentrenarse, desenvainar, desenvendar, desenzolvar, desequilibrar, desertar, desescombrar, desescoriar, desesperar, desestimar, desfibrar, ...
Esteban Saporiti

DESENVENDAR IMAGES

desenvendar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desenvendar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desenvendar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z