Download the app
educalingo
desidia

Meaning of "desidia" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD DESIDIA

La palabra desidia procede del latín desidĭa.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF DESIDIA IN SPANISH

de · si · dia


GRAMMATICAL CATEGORY OF DESIDIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desidia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DESIDIA MEAN IN SPANISH?

Desidia

Desidia is the title of one of the models disks of the group Extremoduro, not recognized like official by the group. Its content is composed of a mixture of songs already appeared in You in your house, we in the bonfire and in Maquetas 90, discs that are composed of different takes of the songs that integrate their official discs Rock transgressive and We are some animals. The remaining 9 songs of these 2 discs, would appear later in another unofficial disc, titled The Bonfire.

Definition of desidia in the Spanish dictionary

In the dictionary Spanish neglect means negligence, inertia.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESIDIA

acidia · ascidia · bacteridia · cecidia · criptorquidia · envidia · falcidia · insidia · invidia · lidia · lipidia · monorquidia · nidia · perfidia · vidia

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESIDIA

desideologización · desideologizado · desideologizar · desiderable · desiderata · desiderativa · desiderativo · desiderátum · desidiosa · desidioso · desierta · desierto · designación · designada · designado · designar · designativa · designativo · designio · desigual

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESIDIA

arcadia · claudia · comedia · concordia · custodia · discordia · enciclopedia · guardia · india · India · intermedia · islandia · logopedia · media · misericordia · multimedia · ortopedia · parodia · tragedia · vanguardia

Synonyms and antonyms of desidia in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESIDIA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «desidia» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «DESIDIA» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «desidia» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «desidia» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DESIDIA

Find out the translation of desidia to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of desidia from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desidia» in Spanish.

In the following section you can check the translations of desidia in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

懒惰
1,325 millions of speakers
es

Spanish

desidia
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Neglect
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

आलस
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

كسل
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

леность
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

preguiça
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

আলস্য
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

indolence
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

kemalasan
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Trägheit
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

ナマケモノ
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

나태
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

sloth
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tánh biếng nhác
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

சோம்பல்
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

आळशीपणा
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

tembellik
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

bradipo
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

lenistwo
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

лінощі
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

lene
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

νωθρότητα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

luiheid
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

slöhet
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

sloth
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

desidia
desidia 
  procrastination ; indolence ; negligence ; neglection ; lassitude ; acedia ; procrastinating ; delaying.
 Procrastination must be recognized as a serious waste of time, affecting not only the amount of work people are able to accomplish but its quality as well.
 Sunday remains a 'people's day,' a consensus of indolence = Sunday remains a 'people's day,' a consensus of indolence.
 Damage of library materials is often caused by carelessness and negligence.
 After decades of neglection, nowadays there is an effort to bring these houses back to their original glory.
 His lassitude does not appear to emanate from laziness, but rather from the stirrings of nihilistic restlessness.
 The seven deadly sins are 'pride, avarice, envy, wrath, lust, gluttony, and sloth/acedia'.
 Tuesday, after much delaying and procrastinating, I finally ran out of excuses and went to the passport office.
 Tuesday, after much delaying and procrastinating, I finally ran out of excuses and went to the passport office.

Trends of use of desidia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESIDIA»

Principal search tendencies and common uses of desidia
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desidia».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desidia

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESIDIA»

Discover the use of desidia in the following bibliographical selection. Books relating to desidia and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diseño ergonómico en la prevención de la enfermedad laboral
LA DESIDIA ES UNA AUTOAGRESION PASIVA La autoagresión presupone una actitud activa del individuo contra sí mismo. La desidia es una actitud pasiva, de descuido, una actitud en la que el individuo se olvida de sí mismo. Este talante ...
Antonio Bustamante, 1995
2
Historia de la lengua española
Hace algunos meses, la televisión lanzó a las pantallas un aprobechamienío sin el menor rubor .(...) Hay que buscar el motivo real de la vigente desidia en el difundido convencimiento de que la corrección ortográfica no sirve para nada. (.
‎2006
3
Diccionario para el pueblo: republicano, democrático, moral, ...
DESIDIA. Enfermedad americana, comun á todos los pueblos cálidos, en los que la tierra dá expontánea- mente el fruto sin necesitar de mucho cultivo. La desidia es opuesta á la actividad. El retrato de la desidia lo tenemos en el lépero de ...
Juan Espinosa, 1856
4
Ergonomía básica aplicada a la medicina del trabajo
En relación a tal ángulo (e insistiendo en su carácter fundamental, dada la cuestión tratada), conviene traer a colación un excelente trabajo de A. BUSTAMENTE (Desidia de la sedestación, JANO, 1 1/93, pág. 61 y ss.), destacando lo que ...
M. R. Jouvencel, 1994
5
Palabra de Amigo
La culpa la echamos a la “Desidia”, como si fuese un mal ajeno a nosotros que viene y nos posee, como una tormenta que llega y se va, dejando todo destruido. Alerta con tu vida, lucha con pasión por lo que amas en este mundo, persiste ...
Cruz Alberto Hernández, 2004
6
La inspiración dormida: Regreso a los colores olvidados
Y pensando en colores y despojándose de los últimos hilos que le quedaban, se acercó a Gato con precaución de no despertar a Desidia. La muchacha empezó a desenredar la madeja que ahora era el cuerpo del gato, pero los hilos eran ...
Silvia González Guirado
7
Meditaciones sobre Ortega y Gasset
bién aparece la desidia, que es abandono de los deseos propios de la vocación, difíciles de realizar, para sustituirlos por otros impropios, caprichos fáciles e inconsecuentes con el proyecto personal. La frustración genera un cambio ...
Fernando H. Llano Alonso, Alfonso Castro Sáenz, 2005
8
La Tregua
... en ese sentido, y que en el futuro no estaba dispuesto a tolerar que, a causa de. nuestra. desidia. (cómo. le. gusta. recalcar. “desidia”),. su. posición. se. viera gratuitamente afectada. Así que de ahora en adelante, etcétera, etcétera.
Mario Benedetti, 2011
9
Cantos y Reflexiones Para El Amor
Navego en un vasto mar de soledad sin una guía, que encamine el destino final de esta senda sin salida, a cuya orilla atracaré en mi desidia. Circunvalo un árido desierto que en monotonía, obliga a que regrese siempre ala partida.
Mario Echeverrr a., Mario Echeverrra, 2012
10
Sesenta Fábulas
10 - EL PODER DE LA DESIDIA Érase una familia de labriegos que su granja trabajaba rudamente, levantada con esfuerzo, lentamente, disfrutaban los dos padres de su apego. De los tres hijos varones, el pequeño, corazón de sobra ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESIDIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desidia is used in the context of the following news items.
1
La FSP-UGT denuncia la “desidia” de la Ciudad ante las goteras del ...
La Federación de Servicios Públicos de la Unión General de Trabajadores (FSP-UGT) ha denunciado a través de una nota de prensa la "desidia" de la ciudad ... «El Faro Digital, Jul 16»
2
Foro critica la «desidia crónica» del Principado con el Hospital del ...
La presidenta de Foro, Cristina Coto, trasladaba ayer la posición «inequívoca» del partido en defensa del hospital de Arriondas, «una vez que la desidia ... «El Comercio Digital, Jul 16»
3
Desidia en el Amira
Solo que la desidia también es nuestra, estamos orgullosos del teatro de dientes para fuera pero la verdad es que el barranquillero promedio rara vez lo visita, ... «El Heraldo, Jul 16»
4
Jordi Pujol confiesa sentirse culpable por «desidia» pero no por ...
«El sentimiento de culpabilidad me viene no por codicia, pero sí por miedo, desidia, ligereza, debilidad; he cometido una falta que no tenía que haber cometido. «ABC.es, Jul 16»
5
Denuncian desidia de funcionaria judicial de Bariloche por la ...
El gremio judicial provincial hizo conocer una denuncia ante la desidia de la Gerenta Administrativa Sandra Fernández , quien teniendo la obligación de ... «ADN Río Negro, Jul 16»
6
Juliaca: rechazan a ministro de Vivienda por desidia sobre plantas ...
Paro convocado para el 31 de mayo y 01 de junio fue ratificado por dirigentes que temen que el proyecto no se concrete en el gobierno de Ollanta Humala. «RPP Noticias, May 16»
7
Después de 10 años vence la desidia y se hace ciudadana
Después de 10 años vence la desidia y se hace ciudadana La inmigrante mexicana Elsa Méndez se hizo ciudadana y está feliz porque va a poder votar este ... «La Opinión, May 16»
8
Historia de una desidia
Es complicada pero con una moraleja simple: un desmadre de competencias en el que se impone la desidia colectiva. Hay un dueño de la parcela, otro del ... «EL PAÍS, May 16»
9
Foro atribuye los problemas del sector lácteo a la "desidia" de Javier ...
Coto se ha pronunciado en estos términos en la Feria de ganado de Santillán, en Amieva, donde estuvo acompañada por el Alcalde de FORO, José Félix ... «20minutos.es, May 16»
10
Trabajadores de Corpoelec: En la empresa hay desidia
El secretario general de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec), sede Caracas, Elio Palacio, denunció que en esa empresa ha habido “desidia”. «Noticia al Dia, Apr 16»

DESIDIA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desidia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desidia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN