WHAT DOES ENCHUTAR MEAN IN SPANISH?
Click to
see the original definition of «enchutar» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of enchutar in the Spanish dictionary
The first definition of plugging into the dictionary of the real academy of the Spanish language is to put something in a hole or in a hole. Another meaning of plugging into the dictionary is to surprise a person by winning it in an action or in getting something. Plumbing is also getting into a place unexpectedly. La primera definición de enchutar en el diccionario de la real academia de la lengua española es meter algo en un agujero o en un hueco. Otro significado de enchutar en el diccionario es sorprender a una persona ganándola en una acción o en conseguir algo. Enchutar es también meterse de improviso en un lugar.
Click to
see the original definition of «enchutar» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ENCHUTAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enchuto
tú enchutas / enchutás
él enchuta
nos. enchutamos
vos. enchutáis / enchutan
ellos enchutan
Pretérito imperfecto
yo enchutaba
tú enchutabas
él enchutaba
nos. enchutábamos
vos. enchutabais / enchutaban
ellos enchutaban
Pret. perfecto simple
yo enchuté
tú enchutaste
él enchutó
nos. enchutamos
vos. enchutasteis / enchutaron
ellos enchutaron
Futuro simple
yo enchutaré
tú enchutarás
él enchutará
nos. enchutaremos
vos. enchutaréis / enchutarán
ellos enchutarán
Condicional simple
yo enchutaría
tú enchutarías
él enchutaría
nos. enchutaríamos
vos. enchutaríais / enchutarían
ellos enchutarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enchutado
tú has enchutado
él ha enchutado
nos. hemos enchutado
vos. habéis enchutado
ellos han enchutado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enchutado
tú habías enchutado
él había enchutado
nos. habíamos enchutado
vos. habíais enchutado
ellos habían enchutado
Pretérito Anterior
yo hube enchutado
tú hubiste enchutado
él hubo enchutado
nos. hubimos enchutado
vos. hubisteis enchutado
ellos hubieron enchutado
Futuro perfecto
yo habré enchutado
tú habrás enchutado
él habrá enchutado
nos. habremos enchutado
vos. habréis enchutado
ellos habrán enchutado
Condicional Perfecto
yo habría enchutado
tú habrías enchutado
él habría enchutado
nos. habríamos enchutado
vos. habríais enchutado
ellos habrían enchutado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enchute
tú enchutes
él enchute
nos. enchutemos
vos. enchutéis / enchuten
ellos enchuten
Pretérito imperfecto
yo enchutara o enchutase
tú enchutaras o enchutases
él enchutara o enchutase
nos. enchutáramos o enchutásemos
vos. enchutarais o enchutaseis / enchutaran o enchutasen
ellos enchutaran o enchutasen
Futuro simple
yo enchutare
tú enchutares
él enchutare
nos. enchutáremos
vos. enchutareis / enchutaren
ellos enchutaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enchutado
tú hubiste enchutado
él hubo enchutado
nos. hubimos enchutado
vos. hubisteis enchutado
ellos hubieron enchutado
Futuro Perfecto
yo habré enchutado
tú habrás enchutado
él habrá enchutado
nos. habremos enchutado
vos. habréis enchutado
ellos habrán enchutado
Condicional perfecto
yo habría enchutado
tú habrías enchutado
él habría enchutado
nos. habríamos enchutado
vos. habríais enchutado
ellos habrían enchutado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enchuta (tú) / enchutá (vos)
enchutad (vosotros) / enchuten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENCHUTAR»
Discover the use of
enchutar in the following bibliographical selection. Books relating to
enchutar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Jaraguá: una novela salvadoreña, estudio fonológico
Enchutar. Enchufar: meter una cosa dentro de otra. (Membreño, 75). Nosotros
creemos que puede ser un anglicismo, del verbo to shoot, meter especialmente
el balón en los partidos de balompié; como no tenemos sh decimos un chute, ...
Publio González Rodas, 1963
2
Leperario salvadoreño: fichas de campo 1961-80 : (si lo ...
(De en y chibola, cuerpo esférico pequeño) Enredarse, confundirse. Realmente,
significa hacerse bolas, enredarse alguien en algo "Todo se enchiboló cuando
declaró en el juzgado." "El discurso estuvo todo enchibolado" enchutar. (Nahuat
...
José Humberto Velásquez, 2000
Ifam contact; se lo dieron por e., he had a friend who put in a good word for him.
enchufismo nmfam stríng-pulling; el e. y el amiguismo, ihe oíd boy or girl network.
enchutar vtr CAm to stuff . cram. encía nfAnat gum. encíclica nfRel encyclical.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... .................62 reg. enchuchar ...................62 reg. enchuecar ....................... 469
enchufar...................... 62 reg. enchular ...................... 62 reg. enchuletar...................
62 reg. enchullecar ..................... 469 enchumbar ................. 62 reg. enchutar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Las 56 Áfricas: guía política
... Foccart en esa aventura llamada en código "Operación Camarón'1 (véase Le
Canard enchutar del 9 de febrero y del 13 de marzo de 1977). En cuanto a la
operación de octubre de Iít7j, también fue organizada por cuenta de Emile
Zinsou, ...
6
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Enchufe; enchutar. Tapón; taponar. Filler ~. Tapón de llenado. Fire-~. Boca de
incendios. Phone ~. Enchufe de teléfono. Spark ~. Bujía de encendido. plumbing.
Instalación de conductos. Tuberías. plunge. Caída; caer, precipitarse. ~ into trie ...
Jorge García de la Cuesta, 2003
7
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
instalado debajo del chasis. En este caso, no habría necesidad de utilizar placas
trías, porque el generador funcionaría en la propia carretera y por la noche se
podría enchutar el compresor a una toma eléctrica. Los generadores disponen
de ...
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000
8
¿Por qué hacemos lo que hacemos?: dimensiones básicas de la ...
Hace falta energía para encender el motor del coche, enchutar la lavadora,
conectarnos a Internet, subir en el ascensor y, sobre todo, nos hace falta energía
para subirnos al coche, poner la lavadora, trabajar en el ordenador, caminar,
hacer ...
Elena Gámez Armas, Hipólito Marrero Hernández, 2006
9
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
Cargo logrado por recomendación. enchutar tr. Amér. Central. Introducir. encía /
Parte de la mucosa bucal que rodea el cuello de los dientes y muelas. encíclica /
Misiva del Papa a los obispos católicos de todo el mundo. enciclopedia /.
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
Enchutar.— Corrupción de enchufar: meter Ana cosa dentro de otra. Enchute.—
Boliche se llama en español el juego de muchachos que conocemos con aquel
nombre. Enfaruscar.— Lo mismo que engorgonar. (Véase esta palabra).
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENCHUTAR»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
enchutar is used in the context of the following news items.
El Artefacto: plancha para el cabello
Se trata de un aparato que tiene múltiples opciones, unas tienen que ver con enchutar, encrespar, hacer ondas, alisar, aplanar, en algunos casos, quemar. «Blu Radio, Apr 15»
Isco: "A ver si es verdad y Ancelotti me saca"
Si pudira jugar más suelto de medio centro lo veríamos enchutar más goles. Denunciar. Valorar: Positivo Negativo. Responder. «« Inicio; « Anterior; 18; 19; 20 ... «MARCA.com, Oct 14»
